GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6 29
Prio Original string Translation
Password changed successfully. Kua hurihia te kupuhipa. Details

Password changed successfully.

Kua hurihia te kupuhipa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:16:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to manage email accounts for this domain. Kāore koe i te whai whakaaetanga ki te whakahaere pūkete īmēra mō tēnei rohe. Details

You do not have permission to manage email accounts for this domain.

Kāore koe i te whai whakaaetanga ki te whakahaere pūkete īmēra mō tēnei rohe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:16:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Change Password Hurihia te Kupuhipa Details

Change Password

Hurihia te Kupuhipa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:16:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Whakaū Kupuhipa Hou Details

Confirm New Password

Whakaū Kupuhipa Hou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:16:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Password Kupuhipa Hou Details

New Password

Kupuhipa Hou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:16:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create email accounts for this domain. Kāore koe i te whai whakaaetanga ki te hanga pūkete īmēra mō tēnei rohe. Details

You do not have permission to create email accounts for this domain.

Kāore koe i te whai whakaaetanga ki te hanga pūkete īmēra mō tēnei rohe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:16:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Kāore ngā kupuhipa e ōrite. Details

Passwords do not match.

Kāore ngā kupuhipa e ōrite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:16:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password Whakaū kupuhipa Details

Confirm password

Whakaū kupuhipa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Whakaū Kupuhipa Details

Confirm Password

Whakaū Kupuhipa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a strong password Tāuruhia he kupuhipa kaha Details

Enter a strong password

Tāuruhia he kupuhipa kaha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
username ingoa kaiwhakamahi Details

username

ingoa kaiwhakamahi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email accounts will use your site domain. Ka whakamahi ngā pūkete īmēra i te rohe o tō pae. Details

Email accounts will use your site domain.

Ka whakamahi ngā pūkete īmēra i te rohe o tō pae.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the product that will be presented to the customer. Tīpakohia te hua ka whakaaturia ki te kiritaki. Details

Select the product that will be presented to the customer.

Tīpakohia te hua ka whakaaturia ki te kiritaki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Product Hua Details

Product

Hua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub reseller ID and API key are required. E hiahiatia ana te ID kaihoko anō o ResellerClub me te kī API. Details

ResellerClub reseller ID and API key are required.

E hiahiatia ana te ID kaihoko anō o ResellerClub me te kī API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:18:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 29

Export as