GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 18 19 20 21 22 29
Prio Original string Translation
Error Hapa Details

Error

Hapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:35:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Email Account Waihanga Pūkete Īmēra Details

Create Email Account

Waihanga Pūkete Īmēra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:35:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password... Tāuru kupuhipa... Details

Enter password...

Tāuru kupuhipa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:35:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Password Kupuhipa Details

Password

Kupuhipa
You have to log in to edit this translation.
Local part of the email address (before the @). Te wāhanga ā-rohe o te wāhitau īmēra (i mua i te @). Details

Local part of the email address (before the @).

Te wāhanga ā-rohe o te wāhitau īmēra (i mua i te @).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:35:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. user hei tauira, kaiwhakamahi Details

e.g. user

hei tauira, kaiwhakamahi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:35:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. Multisite Ultimate: Emails e hiahia ana i te putanga Multisite Ultimate 2.0.0, neke atu rānei. Details

Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher.

Multisite Ultimate: Emails e hiahia ana i te putanga Multisite Ultimate 2.0.0, neke atu rānei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:35:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. Multisite Ultimate: Ko ngā Īmēra e hiahia ana kia whakauruhia, kia whakahohehia hoki a Multisite Ultimate. Details

Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active.

Multisite Ultimate: Ko ngā Īmēra e hiahia ana kia whakauruhia, kia whakahohehia hoki a Multisite Ultimate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Provider... Whiriwhiria te Kaiwhakarato... Details

Select Provider...

Whiriwhiria te Kaiwhakarato...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create autoresponders. Tukua ngā kaihoko ki te hanga i ngā kaiwhakautu aunoa. Details

Allow customers to create autoresponders.

Tukua ngā kaihoko ki te hanga i ngā kaiwhakautu aunoa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Autoresponders Tukua Ngā Kaiwhakautu Aunoa Details

Allow Autoresponders

Tukua Ngā Kaiwhakautu Aunoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. Te mōrahi o ngā ingoa kē īmēra mō ia pūkete. Whakatakotoria ki te 0 mō te mutunga kore. Details

Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited.

Te mōrahi o ngā ingoa kē īmēra mō ia pūkete. Whakatakotoria ki te 0 mō te mutunga kore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of Aliases Te Tau o Ngā Ingoa Kē Details

Number of Aliases

Te Tau o Ngā Ingoa Kē
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create email forwarders. Tukua ngā kaihoko ki te hanga i ngā kaiwhakawhiti īmēra. Details

Allow customers to create email forwarders.

Tukua ngā kaihoko ki te hanga i ngā kaiwhakawhiti īmēra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Forwarders Tukua Ngā Kaiwhakawhiti Details

Allow Forwarders

Tukua Ngā Kaiwhakawhiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:29:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 29

Export as