GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Maori

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 8 9 10 11 12 29
Prio Original string Translation
Google Workspace Setup Instructions Ngā Tohu Whakarite Google Workspace Details

Google Workspace Setup Instructions

Ngā Tohu Whakarite Google Workspace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:28:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Find your Organization ID in the WorkMail console. Kimihia tō ID Whakahaere i roto i te papatohu WorkMail. Details

Find your Organization ID in the WorkMail console.

Kimihia tō ID Whakahaere i roto i te papatohu WorkMail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:28:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Generate access keys and copy the Access Key ID and Secret Access Key. Whakaputaina ngā kī whakauru ka kape i te ID Kī Whakauru me te Kī Whakauru Matatapu. Details

Generate access keys and copy the Access Key ID and Secret Access Key.

Whakaputaina ngā kī whakauru ka kape i te ID Kī Whakauru me te Kī Whakauru Matatapu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:28:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attach the AmazonWorkMailFullAccess policy (or a custom policy with the required actions). Āpithia te kaupapa here AmazonWorkMailFullAccess (he kaupapa here ritenga rānei e whai ana i ngā mahi e hiahiatia ana). Details

Attach the AmazonWorkMailFullAccess policy (or a custom policy with the required actions).

Āpithia te kaupapa here AmazonWorkMailFullAccess (he kaupapa here ritenga rānei e whai ana i ngā mahi e hiahiatia ana).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:28:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to the AWS IAM Console and create a new user (or use an existing one). Haere ki te Pae Whakahaere IAM o AWS ka waihanga i tētahi kaiwhakamahi hou (whakamahia rānei tētahi o mua). Details

Go to the AWS IAM Console and create a new user (or use an existing one).

Haere ki te Pae Whakahaere IAM o AWS ka waihanga i tētahi kaiwhakamahi hou (whakamahia rānei tētahi o mua).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:28:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Setting Up IAM Credentials Te Whakarite i ngā Tohu Whakauru IAM Details

Setting Up IAM Credentials

Te Whakarite i ngā Tohu Whakauru IAM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:28:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
An IAM user or role with WorkMail API permissions. He kaiwhakamahi IAM, he tūranga rānei e whai mana ana ki te WorkMail API. Details

An IAM user or role with WorkMail API permissions.

He kaiwhakamahi IAM, he tūranga rānei e whai mana ana ki te WorkMail API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:28:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A WorkMail organization already created in the AWS Console. He whakahaere WorkMail kua oti kē te hanga i te Papatohu AWS. Details

A WorkMail organization already created in the AWS Console.

He whakahaere WorkMail kua oti kē te hanga i te Papatohu AWS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
An AWS account with Amazon WorkMail enabled. He pūkete AWS kua whakahohea te Amazon WorkMail. Details

An AWS account with Amazon WorkMail enabled.

He pūkete AWS kua whakahohea te Amazon WorkMail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To configure Amazon WorkMail email provisioning, you will need: Hei whirihora i te whakarato īmēra Amazon WorkMail, ka hiahia koe ki: Details

To configure Amazon WorkMail email provisioning, you will need:

Hei whirihora i te whakarato īmēra Amazon WorkMail, ka hiahia koe ki:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Amazon WorkMail Setup Instructions Ngā Tohutohu Whakatū Amazon WorkMail Details

Amazon WorkMail Setup Instructions

Ngā Tohutohu Whakatū Amazon WorkMail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Loading email accounts... Kei te uta ngā pūkete īmēra... Details

Loading email accounts...

Kei te uta ngā pūkete īmēra...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any email plans yet. Kāore anō koe kia whai mahere īmēra. Details

You don't have any email plans yet.

Kāore anō koe kia whai mahere īmēra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
An email account has been deleted. Kua mukua tētahi pūkete īmēra. Details

An email account has been deleted.

Kua mukua tētahi pūkete īmēra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You can now configure your email client using the settings provided by your hosting provider. Ka taea e koe te whirihora i tō kiritaki īmēra mā te whakamahi i ngā tautuhinga e whakaratohia ana e tō kaiwhakarato manaaki. Details

You can now configure your email client using the settings provided by your hosting provider.

Ka taea e koe te whirihora i tō kiritaki īmēra mā te whakamahi i ngā tautuhinga e whakaratohia ana e tō kaiwhakarato manaaki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:21:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 29

Export as