| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | L-alias ma nstabx. | Details | |
| Alias ID is required. | L-ID tal-alias hija meħtieġa. | Details | |
| Failed to create alias. | Ma rnexxiex tinħoloq l-alias. | Details | |
| Alias created successfully. | L-alias inħoloq b'suċċess. | Details | |
| Failed to create alias on provider. | Ma rnexxiex tinħoloq l-alias fuq il-fornitur. | Details | |
|
Failed to create alias on provider. Ma rnexxiex tinħoloq l-alias fuq il-fornitur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | Dan l-alias diġà jeżisti. | Details | |
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | Inti laħaqt in-numru massimu ta' alias għal dan il-kont. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account. Inti laħaqt in-numru massimu ta' alias għal dan il-kont.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | Il-kont tal-email u l-alias huma meħtieġa. | Details | |
|
Email account and alias are required. Il-kont tal-email u l-alias huma meħtieġa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | Ma rnexxiex telenka l-forwarders. | Details | |
|
Failed to list forwarders. Ma rnexxiex telenka l-forwarders.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | Ma rnexxiex tħassar il-forwarder. | Details | |
|
Failed to delete forwarder. Ma rnexxiex tħassar il-forwarder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | Ma rnexxiex toħloq forwarder. | Details | |
|
Failed to create forwarder. Ma rnexxiex toħloq forwarder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | Ma rnexxiex tibdel il-kont tal-email. | Details | |
|
Failed to update email account. Ma rnexxiex tibdel il-kont tal-email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | Il-fornitur tal-email ma nstabx. | Details | |
|
Email provider not found. Il-fornitur tal-email ma nstabx.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required fields are missing. | L-oqsma meħtieġa huma nieqsa. | Details | |
|
Required fields are missing. L-oqsma meħtieġa huma nieqsa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list email accounts. | Ma rnexxiex telenka l-kontijiet tal-email. | Details | |
|
Failed to list email accounts. Ma rnexxiex telenka l-kontijiet tal-email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as