| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | Tsy hita ny alias. | Details | |
| Alias ID is required. | Ilaina ny ID alias. | Details | |
| Failed to create alias. | Tsy tontosa ny famoronana alias. | Details | |
|
Failed to create alias. Tsy tontosa ny famoronana alias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alias created successfully. | Vita soa aman-tsara ny famoronana alias. | Details | |
|
Alias created successfully. Vita soa aman-tsara ny famoronana alias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias on provider. | Tsy tontosa ny famoronana alias amin'ny mpamatsy. | Details | |
|
Failed to create alias on provider. Tsy tontosa ny famoronana alias amin'ny mpamatsy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | Efa misy io alias io. | Details | |
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | Efa tratra ny isan'ny alias farany azo atao amin'ity kaonty ity. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account. Efa tratra ny isan'ny alias farany azo atao amin'ity kaonty ity.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | Ilaina ny kaonty mailaka sy ny alias. | Details | |
|
Email account and alias are required. Ilaina ny kaonty mailaka sy ny alias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | Tsy tontosa ny lisitry ny forwarder. | Details | |
|
Failed to list forwarders. Tsy tontosa ny lisitry ny forwarder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | Tsy tontosa ny fanafoanana ny forwarder. | Details | |
|
Failed to delete forwarder. Tsy tontosa ny fanafoanana ny forwarder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | Tsy tontosa ny famoronana forwarder. | Details | |
|
Failed to create forwarder. Tsy tontosa ny famoronana forwarder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | Tsy tontosa ny fanavaozana ny kaonty mailaka. | Details | |
|
Failed to update email account. Tsy tontosa ny fanavaozana ny kaonty mailaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | Tsy hita ny mpamatsy mailaka. | Details | |
|
Email provider not found. Tsy hita ny mpamatsy mailaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required fields are missing. | Misy saha ilaina tsy feno. | Details | |
|
Required fields are missing. Misy saha ilaina tsy feno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list email accounts. | Tsy tontosa ny lisitry ny kaonty mailaka. | Details | |
|
Failed to list email accounts. Tsy tontosa ny lisitry ny kaonty mailaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as