| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | ფსევდონიმი ვერ მოიძებნა. | Details | |
|
Alias not found.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფსევდონიმი ვერ მოიძებნა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alias ID is required. | საჭიროა ფსევდონიმის ID. | Details | |
|
Alias ID is required.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
საჭიროა ფსევდონიმის ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias. | ფსევდონიმის შექმნა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to create alias.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფსევდონიმის შექმნა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alias created successfully. | ფსევდონიმი წარმატებით შეიქმნა. | Details | |
|
Alias created successfully.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფსევდონიმი წარმატებით შეიქმნა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias on provider. | ფსევდონიმის შექმნა პროვაიდერზე ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to create alias on provider.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფსევდონიმის შექმნა პროვაიდერზე ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | ეს ფსევდონიმი უკვე არსებობს. | Details | |
|
This alias already exists.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს ფსევდონიმი უკვე არსებობს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | თქვენ მიაღწიეთ ამ ანგარიშისთვის მაქსიმალური ფსევდონიმების რაოდენობას. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენ მიაღწიეთ ამ ანგარიშისთვის მაქსიმალური ფსევდონიმების რაოდენობას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | ელ.ფოსტის ანგარიში და ფსევდონიმი სავალდებულოა. | Details | |
|
Email account and alias are required.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელ.ფოსტის ანგარიში და ფსევდონიმი სავალდებულოა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | გადამისამართების ჩამონათვალის მიღება ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to list forwarders.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადამისამართების ჩამონათვალის მიღება ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | გადამისამართების წაშლა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to delete forwarder.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადამისამართების წაშლა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | გადამისამართების შექმნა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to create forwarder.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გადამისამართების შექმნა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | ელ.ფოსტის ანგარიშის განახლება ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to update email account.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელ.ფოსტის ანგარიშის განახლება ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | ელ.ფოსტის პროვაიდერი ვერ მოიძებნა. | Details | |
|
Email provider not found.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელ.ფოსტის პროვაიდერი ვერ მოიძებნა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required fields are missing. | სავალდებულო ველები არ არის შევსებული. | Details | |
|
Required fields are missing.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სავალდებულო ველები არ არის შევსებული.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list email accounts. | ელ.ფოსტის ანგარიშების ჩამონათვალის მიღება ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to list email accounts.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ელ.ფოსტის ანგარიშების ჩამონათვალის მიღება ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as