Translations < Georgian < Ultimate Multisite: Emails

Prio	Original string	Translation	—
	Enter API token...	შეიყვანეთ API ტოკენი...	Details
Enter API token... Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. შეიყვანეთ API ტოკენი... შეიყვანეთ API ტოკენი... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 05:15:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Purelymail API token.	თქვენი Purelymail API ტოკენი.	Details
Your Purelymail API token. Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. თქვენი Purelymail API ტოკენი. თქვენი Purelymail API ტოკენი. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 05:15:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:56 views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purelymail API Token	Purelymail API ტოკენი	Details
Purelymail API Token Purelymail API ტოკენი Purelymail API ტოკენი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 05:15:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purelymail is an affordable, privacy-focused email hosting service.	Purelymail არის ხელმისაწვდომი, კონფიდენციალურობაზე ორიენტირებული ელფოსტის ჰოსტინგის სერვისი.	Details
Purelymail is an affordable, privacy-focused email hosting service. Purelymail არის ხელმისაწვდომი, კონფიდენციალურობაზე ორიენტირებული ელფოსტის ჰოსტინგის სერვისი. Purelymail არის ხელმისაწვდომი, კონფიდენციალურობაზე ორიენტირებული ელფოსტის ჰოსტინგის სერვისი. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 05:15:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purelymail	Purelymail	Details
Purelymail Purelymail Purelymail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 05:15:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenSRS Mail username and API key are required.	OpenSRS ფოსტის მომხმარებლის სახელი და API გასაღები სავალდებულოა.	Details
OpenSRS Mail username and API key are required. OpenSRS ფოსტის მომხმარებლის სახელი და API გასაღები სავალდებულოა. OpenSRS ფოსტის მომხმარებლის სახელი და API გასაღები სავალდებულოა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 05:15:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test (Sandbox)	ტესტი (Sandbox)	Details
Test (Sandbox) Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. ტესტი (Sandbox) ტესტი (Sandbox) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 05:15:08 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live (Production)	ცოცხალი (წარმოება)	Details
Live (Production) Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. ცოცხალი (წარმოება) ცოცხალი (წარმოება) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the OpenSRS Mail environment.	აირჩიეთ OpenSRS Mail გარემო.	Details
Select the OpenSRS Mail environment. Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. აირჩიეთ OpenSRS Mail გარემო. აირჩიეთ OpenSRS Mail გარემო. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Environment	გარემო	Details
Environment Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. გარემო გარემო You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your OpenSRS Mail API key.	თქვენი OpenSRS Mail API გასაღები.	Details
Your OpenSRS Mail API key. Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. თქვენი OpenSRS Mail API გასაღები. თქვენი OpenSRS Mail API გასაღები. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenSRS Mail API Key	OpenSRS Mail API გასაღები	Details
OpenSRS Mail API Key OpenSRS Mail API გასაღები OpenSRS Mail API გასაღები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter username...	შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი...	Details
Enter username... Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი... შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your OpenSRS Mail reseller username.	თქვენი OpenSRS Mail რესელერის მომხმარებლის სახელი.	Details
Your OpenSRS Mail reseller username. Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. თქვენი OpenSRS Mail რესელერის მომხმარებლის სახელი. თქვენი OpenSRS Mail რესელერის მომხმარებლის სახელი. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OpenSRS Mail Username	OpenSRS Mail მომხმარებლის სახელი	Details
OpenSRS Mail Username OpenSRS Mail მომხმარებლის სახელი OpenSRS Mail მომხმარებლის სახელი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:59:37 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original