| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sign up at purelymail.com | purelymail.comでサインアップ | Details | |
|
Sign up at purelymail.com
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
purelymail.comでサインアップ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A Purelymail account. %s if you don't have one. | Purelymailアカウントが必要です。お持ちでない場合は%s。 | Details | |
|
A Purelymail account. %s if you don't have one. Purelymailアカウントが必要です。お持ちでない場合は%s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure Purelymail email hosting, you will need: | Purelymail メールホスティングを設定するには、以下が必要です： | Details | |
|
To configure Purelymail email hosting, you will need: Purelymail メールホスティングを設定するには、以下が必要です：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purelymail Setup Instructions | Purelymail セットアップ手順 | Details | |
| Use "test" environment for initial testing, then switch to "live" for production. | 初期テストには「test」環境を使用し、本番環境では「live」に切り替えてください | Details | |
|
Use "test" environment for initial testing, then switch to "live" for production. 初期テストには「test」環境を使用し、本番環境では「live」に切り替えてください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate or copy your API key. | API キーを生成またはコピーします | Details | |
| Navigate to Settings > API Access. | 設定 > API アクセス に移動します | Details | |
|
Navigate to Settings > API Access. 設定 > API アクセス に移動します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to your OpenSRS reseller control panel. | OpenSRS リセラーコントロールパネルにログインします | Details | |
|
Log in to your OpenSRS reseller control panel. OpenSRS リセラーコントロールパネルにログインします
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Getting Your API Credentials | API 認証情報の取得方法 | Details | |
| OpenSRS Mail (OX) service enabled on your reseller account. | リセラーアカウントで OpenSRS Mail (OX) サービスが有効になっていること | Details | |
|
OpenSRS Mail (OX) service enabled on your reseller account. リセラーアカウントで OpenSRS Mail (OX) サービスが有効になっていること
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your OpenSRS Mail API credentials (username and API key). | OpenSRS Mail API の認証情報（ユーザー名と API キー） | Details | |
|
Your OpenSRS Mail API credentials (username and API key). OpenSRS Mail API の認証情報（ユーザー名と API キー）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up at opensrs.com | opensrs.com でサインアップしてください | Details | |
|
Sign up at opensrs.com
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
opensrs.com でサインアップしてください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An active OpenSRS reseller account. %s if you don't have one. | アクティブな OpenSRS リセラーアカウント。お持ちでない場合は %s。 | Details | |
|
An active OpenSRS reseller account. %s if you don't have one. アクティブな OpenSRS リセラーアカウント。お持ちでない場合は %s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, you will need: | OpenSRS Mail (Open-Xchange) メールホスティングを設定するには、以下が必要です。 | Details | |
|
To configure OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, you will need: OpenSRS Mail (Open-Xchange) メールホスティングを設定するには、以下が必要です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OpenSRS Mail Setup Instructions | OpenSRS メール設定手順 | Details | |
Export as