| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error | エラー | Details | |
| Create Email Account | メールアカウントを作成 | Details | |
| Enter password... | パスワードを入力... | Details | |
| Password | パスワード | Details | |
| Local part of the email address (before the @). | メールアドレスのローカル部分（@ の前）。 | Details | |
|
Local part of the email address (before the @). メールアドレスのローカル部分（@ の前）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| e.g. user | 例: user | Details | |
| Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. | Multisite Ultimate: Emails は Multisite Ultimate バージョン 2.0.0 以上を必要とします。 | Details | |
|
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. Multisite Ultimate: Emails は Multisite Ultimate バージョン 2.0.0 以上を必要とします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. | Multisite Ultimate: Emails を使用するには、Multisite Ultimate がインストールされ有効化されている必要があります。 | Details | |
|
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. Multisite Ultimate: Emails を使用するには、Multisite Ultimate がインストールされ有効化されている必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Provider... | プロバイダーを選択... | Details | |
| Allow customers to create autoresponders. | 顧客が自動返信を作成できるようにします。 | Details | |
|
Allow customers to create autoresponders. 顧客が自動返信を作成できるようにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Autoresponders | 自動返信を許可 | Details | |
| Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. | アカウントごとのメールエイリアスの最大数。0に設定すると無制限になります。 | Details | |
|
Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. アカウントごとのメールエイリアスの最大数。0に設定すると無制限になります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of Aliases | エイリアス数 | Details | |
| Allow customers to create email forwarders. | 顧客がメール転送設定を作成できるようにします。 | Details | |
|
Allow customers to create email forwarders. 顧客がメール転送設定を作成できるようにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Forwarders | 転送設定を許可 | Details | |
Export as