GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (425) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 17 18 19 20 21 29
Prio Original string Translation
Default storage quota per email account in megabytes. メールアカウントごとのデフォルトストレージクォータ(メガバイト単位)。 Details

Default storage quota per email account in megabytes.

メールアカウントごとのデフォルトストレージクォータ(メガバイト単位)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:44:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Quota (MB) デフォルトクォータ (MB) Details

Default Quota (MB)

デフォルトクォータ (MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:44:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Provider デフォルトプロバイダー Details

Default Provider

デフォルトプロバイダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable or disable the email selling functionality. メール販売機能を有効化または無効化します。 Details

Enable or disable the email selling functionality.

メール販売機能を有効化または無効化します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Selling メール販売を有効化 Details

Enable Email Selling

メール販売を有効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Basic email addon configuration. 基本メールアドオン設定。 Details

Basic email addon configuration.

基本メールアドオン設定。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General Settings 一般設定 Details

General Settings

一般設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Emails メール Details

Emails

メール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account %s created successfully. メールアカウント %s を作成しました。 Details

Email account %s created successfully.

メールアカウント %s を作成しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the email address
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create email accounts. メールアカウントを作成するパーミッションがありません。 Details

You do not have permission to create email accounts.

メールアカウントを作成するパーミッションがありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Failed 接続に失敗しました Details

Connection Failed

接続に失敗しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to the email API. メールアドレスAPIに接続できません。 Details

Unable to connect to the email API.

メールアドレスAPIに接続できません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully connected to the email API. メール API への接続に成功しました。 Details

Successfully connected to the email API.

メール API への接続に成功しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:34:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Successful 接続成功 Details

Connection Successful

接続成功
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:34:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider ID is required. プロバイダー ID が必要です。 Details

Provider ID is required.

プロバイダー ID が必要です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:34:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 29

Export as