GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Icelandic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (432) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 29
Prio Original string Translation —
All required fields must be filled. Allir nauðsynlegir reitir verða að vera fylltir út. Details

All required fields must be filled.

Allir nauðsynlegir reitir verða að vera fylltir út.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Email Account Bæta við tölvupóstreikningi Details

Add Email Account

Bæta við tölvupóstreikningi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Storage quota in megabytes. Geymslukvóti í megabætum. Details

Storage quota in megabytes.

Geymslukvóti í megabætum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The email service provider. Tölvupóstþjónustuaðilinn. Details

The email service provider.

Tölvupóstþjónustuaðilinn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Provider Veldu þjónustuaðila Details

Select Provider

Veldu þjónustuaðila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Customers... Leita að viðskiptavinum... Details

Search Customers...

Leita að viðskiptavinum...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Address: Netfang: Details

Email Address:

Netfang:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:43:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The domain for this email account. Lén fyrir þetta tölvupóstforrit. Details

The domain for this email account.

Lén fyrir þetta tölvupóstforrit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. example.com t.d. dæmi.is Details

e.g. example.com

t.d. dæmi.is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The part before the @ symbol. Hlutinn fyrir @ táknið. Details

The part before the @ symbol.

Hlutinn fyrir @ táknið.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. info t.d. upplýsingar Details

e.g. info

t.d. upplýsingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email (local part) Tölvupóstur (staðbundinn hluti) Details

Email (local part)

Tölvupóstur (staðbundinn hluti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Be careful. This action is irreversible. Vertu varkár. Þessi aðgerð er óafturkræf. Details

Be careful. This action is irreversible.

Vertu varkár. Þessi aðgerð er óafturkræf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Email Account Eyða tölvupóstforriti Details

Delete Email Account

Eyða tölvupóstforriti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save Email Account Vista tölvupóstforrit Details

Save Email Account

Vista tölvupóstforrit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 29

Export as