GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Hungarian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (431) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 23 24 25 26 27 … 29
Prio Original string Translation —
User not found. A felhasználó nem található. Details

User not found.

A felhasználó nem található.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:12:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection test failed. A kapcsolati teszt sikertelen. Details

Connection test failed.

A kapcsolati teszt sikertelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:12:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Autoresponders must be configured through the AWS WorkMail console. Automatikus válaszadókat az AWS WorkMail konzolon keresztül kell konfigurálni. Details

Autoresponders must be configured through the AWS WorkMail console.

Automatikus válaszadókat az AWS WorkMail konzolon keresztül kell konfigurálni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email forwarding must be configured through the AWS WorkMail console. E-mail-továbbítást az AWS WorkMail konzolon keresztül kell konfigurálni. Details

Email forwarding must be configured through the AWS WorkMail console.

E-mail-továbbítást az AWS WorkMail konzolon keresztül kell konfigurálni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Mailbox quotas are managed through the AWS WorkMail console. Postafiókkvóták kezelése az AWS WorkMail konzolon keresztül történik. Details

Mailbox quotas are managed through the AWS WorkMail console.

Postafiókkvóták kezelése az AWS WorkMail konzolon keresztül történik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User created but no user ID returned. Felhasználó létrehozva, de nem érkezett felhasználói azonosító. Details

User created but no user ID returned.

Felhasználó létrehozva, de nem érkezett felhasználói azonosító.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WorkMail API error. WorkMail API hiba. Details

WorkMail API error.

WorkMail API hiba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to purchase and manage email accounts. Lehetővé teszi a felhasználók számára e-mail-fiókok vásárlását és kezelését. Details

Allow customers to purchase and manage email accounts.

Lehetővé teszi a felhasználók számára e-mail-fiókok vásárlását és kezelését.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable email account provisioning via Amazon WorkMail. E-mail-fiókok kiépítésének engedélyezése az Amazon WorkMail segítségével. Details

Enable email account provisioning via Amazon WorkMail.

E-mail-fiókok kiépítésének engedélyezése az Amazon WorkMail segítségével.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Selling E-mail-értékesítés Details

Email Selling

E-mail-értékesítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Accounts E-mail-fiókok Details

Email Accounts

E-mail-fiókok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Email Accounts E-mail-fiókok keresése Details

Search Email Accounts

E-mail-fiókok keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account removed successfully. E-mail-fiók sikeresen eltávolítva. Details

Email account removed successfully.

E-mail-fiók sikeresen eltávolítva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a provider Szolgáltató kijelölése Details

Select a provider

Szolgáltató kijelölése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create email account. Az e-mail-fiók létrehozása sikertelen. Details

Failed to create email account.

Az e-mail-fiók létrehozása sikertelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 29

Export as