| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Autoresponders are not supported by the Purelymail API. | ʻAʻole kākoʻo ʻia nā mea pane pane ma o ka API Purelymail. | Details | |
|
Autoresponders are not supported by the Purelymail API. ʻAʻole kākoʻo ʻia nā mea pane pane ma o ka API Purelymail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Purelymail. | E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Purelymail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Purelymail. E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Purelymail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. | E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o OpenSRS Mail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o OpenSRS Mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. | Pono e hoʻokele ʻia nā lula hoʻouna leka uila ma o ka luna Exchange ma Microsoft 365. | Details | |
|
Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. Pono e hoʻokele ʻia nā lula hoʻouna leka uila ma o ka luna Exchange ma Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. | Hoʻokele ʻia nā palena pahu leka uila ma o ka luna Exchange a i ʻole nā papahana laikini ma Microsoft 365. | Details | |
|
Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. Hoʻokele ʻia nā palena pahu leka uila ma o ka luna Exchange a i ʻole nā papahana laikini ma Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. | E ʻae i nā mea kūʻai e kūʻai a mālama i nā pahu leka uila Exchange Online. | Details | |
|
Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. E ʻae i nā mea kūʻai e kūʻai a mālama i nā pahu leka uila Exchange Online.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Microsoft 365. | E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Microsoft 365. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Microsoft 365. E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. | Mālama ʻia nā mea pane pane ma o ka UI pūnaewele o Mailcow. | Details | |
|
Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. Mālama ʻia nā mea pane pane ma o ka UI pūnaewele o Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Mailcow. | E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Mailcow. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Mailcow. E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. | Pono nā kāhea API no kēlā me kēia mea hoʻohana me Google Workspace no ka helu ʻana i nā mea hoʻouna. | Details | |
|
Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. Pono nā kāhea API no kēlā me kēia mea hoʻohana me Google Workspace no ka helu ʻana i nā mea hoʻouna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API request failed with status %d. | Hāʻule ka noi API me ke kūlana %d. | Details | |
|
API request failed with status %d. Hāʻule ka noi API me ke kūlana %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Google Workspace. | E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Google Workspace. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Google Workspace. E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out of Office | Ma waho o ke Keʻena | Details | |
| Allow customers to manage email accounts on their domains. | E ʻae i nā mea kūʻai aku e mālama i nā moʻokāki leka uila ma kā lākou mau kikowaena. | Details | |
|
Allow customers to manage email accounts on their domains. E ʻae i nā mea kūʻai aku e mālama i nā moʻokāki leka uila ma kā lākou mau kikowaena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via cPanel. | E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o cPanel. | Details | |
|
Enable email account provisioning via cPanel. E hoʻā i ka hoʻolako ʻana i nā moʻokāki leka uila ma o cPanel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as