GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (427) Untranslated (2) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 13 14 15 16 17 29
Prio Original string Translation
OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting service by Tucows. Service d’hébergement de courriels OpenSRS Mail (Open-Xchange) par Tucows. Details

OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting service by Tucows.

Service d’hébergement de courriels OpenSRS Mail (Open-Xchange) par Tucows.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:02:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All Microsoft 365 credentials are required. Tous les identifiants Microsoft 365 sont obligatoires. Details

All Microsoft 365 credentials are required.

Tous les identifiants Microsoft 365 sont obligatoires.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:02:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Microsoft 365 email domain. Votre domaine de courriel Microsoft 365. Details

Your Microsoft 365 email domain.

Votre domaine de courriel Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter Client Secret... Saisissez le secret client… Details

Enter Client Secret...

Saisissez le secret client…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A client secret from your Azure AD app registration. Un secret client de votre inscription d’application Azure AD. Details

A client secret from your Azure AD app registration.

Un secret client de votre inscription d’application Azure AD.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Client Secret Secret client Details

Client Secret

Secret client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter Client ID... Saisissez l’identifiant du client… Details

Enter Client ID...

Saisissez l’identifiant du client…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Application ID from your Azure AD app registration. L’identifiant d’application de votre inscription d’application Azure AD. Details

The Application ID from your Azure AD app registration.

L’identifiant d’application de votre inscription d’application Azure AD.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Application (Client) ID Identifiant d’application (client) Details

Application (Client) ID

Identifiant d’application (client)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx p. ex. xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx Details

e.g. xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx

p. ex. xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Azure Active Directory tenant ID. L’identifiant de votre locataire Azure Active Directory. Details

Your Azure Active Directory tenant ID.

L’identifiant de votre locataire Azure Active Directory.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Azure AD Tenant ID Identifiant du locataire Azure AD Details

Azure AD Tenant ID

Identifiant du locataire Azure AD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:04:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft 365 provides business email via Exchange Online, along with Office apps and cloud services. Microsoft 365 offre la messagerie professionnelle via Exchange Online, ainsi que des applications Office et des services cloud. Details

Microsoft 365 provides business email via Exchange Online, along with Office apps and cloud services.

Microsoft 365 offre la messagerie professionnelle via Exchange Online, ainsi que des applications Office et des services cloud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:48:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft 365 Microsoft 365 Details

Microsoft 365

Microsoft 365
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:48:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Mailcow API URL and API key are required. L'adresse web de l'API Mailcow et la clé d'API sont obligatoires. Details

Mailcow API URL and API key are required.

L'adresse web de l'API Mailcow et la clé d'API sont obligatoires.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:48:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 29

Export as