| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Autoresponders are not supported by the Purelymail API. | Aŭtomataj respondiloj ne estas subtenataj de la Purelymail API. | Details | |
|
Autoresponders are not supported by the Purelymail API. Aŭtomataj respondiloj ne estas subtenataj de la Purelymail API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Purelymail. | Ebligi provizon de retpoŝtaj kontoj per Purelymail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Purelymail. Ebligi provizon de retpoŝtaj kontoj per Purelymail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. | Ebligi provizon de retpoŝtaj kontoj per OpenSRS Mail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. Ebligi provizon de retpoŝtaj kontoj per OpenSRS Mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. | Reguloj pri retpoŝta plusendo devas esti administrataj per Exchange-administrado en Microsoft 365. | Details | |
|
Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. Reguloj pri retpoŝta plusendo devas esti administrataj per Exchange-administrado en Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. | Poŝtkestaj kvotoj estas administrataj per Exchange-administrado aŭ permesplanoj en Microsoft 365. | Details | |
|
Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. Poŝtkestaj kvotoj estas administrataj per Exchange-administrado aŭ permesplanoj en Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. | Permesi al klientoj aĉeti kaj administri Exchange Online-poŝtkestojn. | Details | |
|
Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. Permesi al klientoj aĉeti kaj administri Exchange Online-poŝtkestojn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Microsoft 365. | Ebligi provizon de retpoŝtaj kontoj per Microsoft 365. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Microsoft 365. Ebligi provizon de retpoŝtaj kontoj per Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. | Aŭtomataj respondiloj estas administrataj per la reta interfaco de Mailcow. | Details | |
|
Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. Aŭtomataj respondiloj estas administrataj per la reta interfaco de Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Mailcow. | Ebligi provizadon de retpoŝtaj kontoj per Mailcow. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Mailcow. Ebligi provizadon de retpoŝtaj kontoj per Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. | Listigi plusendilojn postulas API-vokojn por ĉiu uzanto per Google Workspace. | Details | |
|
Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. Listigi plusendilojn postulas API-vokojn por ĉiu uzanto per Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API request failed with status %d. | API-peto malsukcesis kun stato %d. | Details | |
|
API request failed with status %d. API-peto malsukcesis kun stato %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Google Workspace. | Ebligi provizadon de retpoŝtaj kontoj per Google Workspace. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Google Workspace. Ebligi provizadon de retpoŝtaj kontoj per Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out of Office | For de Oficejo | Details | |
| Allow customers to manage email accounts on their domains. | Permesi al klientoj administri retpoŝtajn kontojn en siaj domajnoj. | Details | |
|
Allow customers to manage email accounts on their domains. Permesi al klientoj administri retpoŝtajn kontojn en siaj domajnoj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via cPanel. | Ebligi provizadon de retpoŝtaj kontoj per cPanel. | Details | |
|
Enable email account provisioning via cPanel. Ebligi provizadon de retpoŝtaj kontoj per cPanel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as