| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | Kromnomo ne trovita. | Details | |
| Alias ID is required. | Kromnoma identigilo estas postulata. | Details | |
|
Alias ID is required. Kromnoma identigilo estas postulata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias. | Malsukcesis krei kromnomon. | Details | |
| Alias created successfully. | Kromnomo sukcese kreita. | Details | |
| Failed to create alias on provider. | Malsukcesis krei kromnomon ĉe provizanto. | Details | |
|
Failed to create alias on provider. Malsukcesis krei kromnomon ĉe provizanto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | Ĉi tiu kromnomo jam ekzistas. | Details | |
|
This alias already exists. Ĉi tiu kromnomo jam ekzistas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | Vi atingis la maksimuman nombron de kromnomoj por ĉi tiu konto. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account. Vi atingis la maksimuman nombron de kromnomoj por ĉi tiu konto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | Retpoŝta konto kaj kromnomo estas devigaj. | Details | |
|
Email account and alias are required. Retpoŝta konto kaj kromnomo estas devigaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | Malsukcesis listigi plusendilojn. | Details | |
|
Failed to list forwarders. Malsukcesis listigi plusendilojn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | Malsukcesis forigi plusendilon. | Details | |
|
Failed to delete forwarder. Malsukcesis forigi plusendilon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | Malsukcesis krei plusendilon. | Details | |
|
Failed to create forwarder. Malsukcesis krei plusendilon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | Malsukcesis ĝisdatigi retpoŝtan konton. | Details | |
|
Failed to update email account. Malsukcesis ĝisdatigi retpoŝtan konton.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | Retpoŝta provizanto ne trovita. | Details | |
|
Email provider not found. Retpoŝta provizanto ne trovita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required fields are missing. | Devigaj kampoj mankas. | Details | |
| Failed to list email accounts. | Malsukcesis listigi retpoŝtajn kontojn. | Details | |
|
Failed to list email accounts. Malsukcesis listigi retpoŝtajn kontojn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as