| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Autoresponders are not supported by the Purelymail API. | وەڵامدەرە ئۆتۆماتیکییەکان لە لایەن APIی Purelymail پشتگیری ناکرێن. | Details | |
|
Autoresponders are not supported by the Purelymail API. وەڵامدەرە ئۆتۆماتیکییەکان لە لایەن APIی Purelymail پشتگیری ناکرێن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Purelymail. | چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Purelymail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Purelymail. چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Purelymail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. | چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی OpenSRS Mail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی OpenSRS Mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. | ڕێساکانی ڕەوانەکردنی پۆست دەبێ لە ڕێگەی بەڕێوەبەری Exchange لە Microsoft 365 بەڕێوە ببرێن. | Details | |
|
Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. ڕێساکانی ڕەوانەکردنی پۆست دەبێ لە ڕێگەی بەڕێوەبەری Exchange لە Microsoft 365 بەڕێوە ببرێن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. | کۆتاکانی سندووق لە ڕێگەی بەڕێوەبەری Exchange یان پلانەکانی مۆڵەت لە Microsoft 365 بەڕێوە دەبرێن. | Details | |
|
Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. کۆتاکانی سندووق لە ڕێگەی بەڕێوەبەری Exchange یان پلانەکانی مۆڵەت لە Microsoft 365 بەڕێوە دەبرێن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. | ڕێگەدان بە کڕیاران بۆ کڕین و بەڕێوەبردنی سندووقەکانی Exchange Online. | Details | |
|
Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. ڕێگەدان بە کڕیاران بۆ کڕین و بەڕێوەبردنی سندووقەکانی Exchange Online.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Microsoft 365. | چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Microsoft 365. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Microsoft 365. چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. | وەڵامدانەوەی خۆکار لە ڕێگەی UI وێبی Mailcow بەڕێوە دەبرێت. | Details | |
|
Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. وەڵامدانەوەی خۆکار لە ڕێگەی UI وێبی Mailcow بەڕێوە دەبرێت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Mailcow. | چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Mailcow. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Mailcow. چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. | پێرستکردنی ڕەوانەکەرەکان پێویستی بە بانگکردنی API بۆ هەر بەکارهێنەرێکە لەگەڵ Google Workspace. | Details | |
|
Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. پێرستکردنی ڕەوانەکەرەکان پێویستی بە بانگکردنی API بۆ هەر بەکارهێنەرێکە لەگەڵ Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API request failed with status %d. | داواکاری API بە دۆخی %d شکستی هێنا. | Details | |
|
API request failed with status %d. داواکاری API بە دۆخی %d شکستی هێنا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Google Workspace. | چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Google Workspace. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Google Workspace. چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out of Office | لە دەرەوەی نووسینگە | Details | |
| Allow customers to manage email accounts on their domains. | ڕێدان بە بەکارهێنەران بۆ بەڕێوەبردنی هەژمارەکانی پۆستی ئەلیکترۆنی لەسەر دۆمەینەکانیان. | Details | |
|
Allow customers to manage email accounts on their domains. ڕێدان بە بەکارهێنەران بۆ بەڕێوەبردنی هەژمارەکانی پۆستی ئەلیکترۆنی لەسەر دۆمەینەکانیان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via cPanel. | چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی cPanel. | Details | |
|
Enable email account provisioning via cPanel. چالاککردنی دابینکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی لە ڕێگەی cPanel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as