| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | ناسنامە پەیدانەکرا. | Details | |
| Alias ID is required. | ناسنامەی ناسنامە پێویستە. | Details | |
| Failed to create alias. | دروستکردنی ناسنامە سەرنەکەوت. | Details | |
| Alias created successfully. | ناسنامە بە سەرکەوتوویی دروستکرا. | Details | |
|
Alias created successfully. ناسنامە بە سەرکەوتوویی دروستکرا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias on provider. | دروستکردنی ناسنامە لەسەر دابینکەر سەرنەکەوت. | Details | |
|
Failed to create alias on provider. دروستکردنی ناسنامە لەسەر دابینکەر سەرنەکەوت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | ئەم ناسنامەیە پێش ئەمە بوونی هەیە. | Details | |
|
This alias already exists. ئەم ناسنامەیە پێش ئەمە بوونی هەیە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | گەیشتووی بە زۆرترین ژمارەی ناسنامە بۆ ئەم هەژمارەیە. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account. گەیشتووی بە زۆرترین ژمارەی ناسنامە بۆ ئەم هەژمارەیە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی و نازناو پێویستن. | Details | |
|
Email account and alias are required. هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی و نازناو پێویستن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | پێرستکردنی ڕەوانەکەران سەرنەکەوتوو. | Details | |
|
Failed to list forwarders. پێرستکردنی ڕەوانەکەران سەرنەکەوتوو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | سڕینەوەی ڕەوانەکەر سەرنەکەوتوو. | Details | |
|
Failed to delete forwarder. سڕینەوەی ڕەوانەکەر سەرنەکەوتوو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | دروستکردنی ڕەوانەکەر سەرنەکەوتوو. | Details | |
|
Failed to create forwarder. دروستکردنی ڕەوانەکەر سەرنەکەوتوو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | بەڕۆژکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی سەرنەکەوتوو. | Details | |
|
Failed to update email account. بەڕۆژکردنی هەژماری پۆستی ئەلیکترۆنی سەرنەکەوتوو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | دابینکەری پۆستی ئەلیکترۆنی پەیدانەکرا. | Details | |
|
Email provider not found. دابینکەری پۆستی ئەلیکترۆنی پەیدانەکرا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required fields are missing. | خانە پێویستەکان بزرن. | Details | |
| Failed to list email accounts. | پێرستکردنی هەژمارەکانی پۆستی ئەلیکترۆنی سەرنەکەوتوو. | Details | |
|
Failed to list email accounts. پێرستکردنی هەژمارەکانی پۆستی ئەلیکترۆنی سەرنەکەوتوو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as