GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 29
Prio Original string Translation
Sign up at purelymail.com በpurelymail.com ይመዝገቡ Details

Sign up at purelymail.com

በpurelymail.com ይመዝገቡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:11:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A Purelymail account. %s if you don't have one. የPurelymail መለያ። %s ከሌለዎት። Details

A Purelymail account. %s if you don't have one.

የPurelymail መለያ። %s ከሌለዎት።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to Purelymail
Date added (GMT):
2026-05-06 06:11:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To configure Purelymail email hosting, you will need: Purelymail የኢሜይል ማስተናገጃ አገልግሎት ለማዋቀር የሚከተሉትን ያስፈልግዎታል፦ Details

To configure Purelymail email hosting, you will need:

Purelymail የኢሜይል ማስተናገጃ አገልግሎት ለማዋቀር የሚከተሉትን ያስፈልግዎታል፦
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Purelymail Setup Instructions የPurelymail የማዋቀሪያ መመሪያዎች Details

Purelymail Setup Instructions

የPurelymail የማዋቀሪያ መመሪያዎች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use "test" environment for initial testing, then switch to "live" for production. ለመጀመሪያ ሙከራ "test" አካባቢን ይጠቀሙ፣ ከዚያ ለምርት ወደ "live" ይቀይሩ። Details

Use "test" environment for initial testing, then switch to "live" for production.

ለመጀመሪያ ሙከራ "test" አካባቢን ይጠቀሙ፣ ከዚያ ለምርት ወደ "live" ይቀይሩ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Generate or copy your API key. የእርስዎን ኤፒአይ ቁልፍ ይፍጠሩ ወይም ይቅዱ። Details

Generate or copy your API key.

የእርስዎን ኤፒአይ ቁልፍ ይፍጠሩ ወይም ይቅዱ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Navigate to Settings > API Access. ወደ ቅንብሮች > የኤፒአይ መዳረሻ ይሂዱ። Details

Navigate to Settings > API Access.

ወደ ቅንብሮች > የኤፒአይ መዳረሻ ይሂዱ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in to your OpenSRS reseller control panel. ወደ እርስዎ OpenSRS እንደገና ሻጭ መቆጣጠሪያ ፓነል ይግቡ። Details

Log in to your OpenSRS reseller control panel.

ወደ እርስዎ OpenSRS እንደገና ሻጭ መቆጣጠሪያ ፓነል ይግቡ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Getting Your API Credentials የእርስዎን ኤፒአይ ማረጋገጫ ማግኘት Details

Getting Your API Credentials

የእርስዎን ኤፒአይ ማረጋገጫ ማግኘት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
OpenSRS Mail (OX) service enabled on your reseller account. በእርስዎ የሻጭ መለያ ላይ የOpenSRS መልእክት (OX) አገልግሎት ነቅቷል። Details

OpenSRS Mail (OX) service enabled on your reseller account.

በእርስዎ የሻጭ መለያ ላይ የOpenSRS መልእክት (OX) አገልግሎት ነቅቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your OpenSRS Mail API credentials (username and API key). የእርስዎ OpenSRS ደብዳቤ ኤፒአይ ማረጋገጫዎች (የተጠቃሚ ስም እና የኤፒአይ ቁልፍ)። Details

Your OpenSRS Mail API credentials (username and API key).

የእርስዎ OpenSRS ደብዳቤ ኤፒአይ ማረጋገጫዎች (የተጠቃሚ ስም እና የኤፒአይ ቁልፍ)።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sign up at opensrs.com በopensrs.com ላይ ይመዝገቡ Details

Sign up at opensrs.com

በopensrs.com ላይ ይመዝገቡ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:59:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
An active OpenSRS reseller account. %s if you don't have one. ንቁ የOpenSRS እንደገና ሻጭ መለያ። %s ከሌልዎት። Details

An active OpenSRS reseller account. %s if you don't have one.

ንቁ የOpenSRS እንደገና ሻጭ መለያ። %s ከሌልዎት።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to OpenSRS
Date added (GMT):
2026-05-06 05:53:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To configure OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, you will need: OpenSRS ደብዳቤ (Open-Xchange) የኢሜይል ማስተናገጃን ለማዋቀር፣ የሚከተሉትን ያስፈልግዎታል፦ Details

To configure OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, you will need:

OpenSRS ደብዳቤ (Open-Xchange) የኢሜይል ማስተናገጃን ለማዋቀር፣ የሚከተሉትን ያስፈልግዎታል፦
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:53:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
OpenSRS Mail Setup Instructions የOpenSRS ደብዳቤ ማዋቀር መመሪያዎች Details

OpenSRS Mail Setup Instructions

የOpenSRS ደብዳቤ ማዋቀር መመሪያዎች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 05:53:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 29

Export as