| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Misol: "A @ {SERVER_IP} 300" domenni serveringizga 5 daqiqali TTL bilan yo'naltiradigan A yozuvini yaratadi. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Misol: "A @ {SERVER_IP} 300" domenni serveringizga 5 daqiqali TTL bilan yo'naltiradigan A yozuvini yaratadi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Domen ro'yxatdan o'tkazilgandan keyin DNS yozuvlarini (masalan, serveringizga yo'naltirilgan A yozuvi) avtomatik yaratish. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Domen ro'yxatdan o'tkazilgandan keyin DNS yozuvlarini (masalan, serveringizga yo'naltirilgan A yozuvi) avtomatik yaratish.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Har bir qatorda bitta nom serveri. Domen ro'yxatdan o'tkazilgandan so'ng darhol o'rnatiladi. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Har bir qatorda bitta nom serveri. Domen ro'yxatdan o'tkazilgandan so'ng darhol o'rnatiladi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Agar domenlarni WordPress multisite tarmog'ingizga yo'naltirmoqchi bo'lsangiz, maxsus nom serverlari talab qilinadi. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Agar domenlarni WordPress multisite tarmog'ingizga yo'naltirmoqchi bo'lsangiz, maxsus nom serverlari talab qilinadi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Ro'yxatdan o'tgandan keyin registrar standartlarini saqlash yoki o'z nom serverlaringizga yo'naltirishni tanlang. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Ro'yxatdan o'tgandan keyin registrar standartlarini saqlash yoki o'z nom serverlaringizga yo'naltirishni tanlang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Domen ro'yxatdan o'tkazilgandan keyin avtomatik qo'llaniladi. Domenlarni hostingingizga yo'naltirish uchun maxsus nom serverlarini o'rnating. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Domen ro'yxatdan o'tkazilgandan keyin avtomatik qo'llaniladi. Domenlarni hostingingizga yo'naltirish uchun maxsus nom serverlarini o'rnating.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Standart WHOIS aloqa ma'lumotlari. Kassa jarayonida registrant ma'lumotlari to'planganda zaxira sifatida ishlatiladi. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Standart WHOIS aloqa ma'lumotlari. Kassa jarayonida registrant ma'lumotlari to'planganda zaxira sifatida ishlatiladi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Avtomatik yangilash to'lovi muvaffaqiyatsiz bo'lsa, necha kun davomida qayta urinishlarni davom ettirish kerak. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Avtomatik yangilash to'lovi muvaffaqiyatsiz bo'lsa, necha kun davomida qayta urinishlarni davom ettirish kerak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Mijozga yangilash eslatmasi elektron xatini yuborish uchun muddati tugashidan necha kun oldin. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Mijozga yangilash eslatmasi elektron xatini yuborish uchun muddati tugashidan necha kun oldin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Yoqilganda, yangi ro'yxatdan o'tkazilgan domenlar standart bo'yicha avtomatik qayta tiklash rejimida bo'ladi. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Yoqilganda, yangi ro'yxatdan o'tkazilgan domenlar standart bo'yicha avtomatik qayta tiklash rejimida bo'ladi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Domenlar muddati tugashidan oldin qanday qayta tiklanishini boshqaradi. Mijozlar buni o'z hisoblaridan har bir domen uchun alohida o'zgartirishi mumkin. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Domenlar muddati tugashidan oldin qanday qayta tiklanishini boshqaradi. Mijozlar buni o'z hisoblaridan har bir domen uchun alohida o'zgartirishi mumkin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Sozlangan provayderlaringizdan mavjud barcha TLDlar ro'yxatini oling. Bu kuniga bir marta avtomatik ishlaydi yoki hozir sinxronlash uchun bosing. Bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Sozlangan provayderlaringizdan mavjud barcha TLDlar ro'yxatini oling. Bu kuniga bir marta avtomatik ishlaydi yoki hozir sinxronlash uchun bosing. Bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Agar mijoz "example.io" deb yozsa, bu TLD birinchi bo'lib tekshiriladi, bu ro'yxatdan qat'i nazar. Bu TLDlar mijoz TLDni ko'rsatmasdan qidirganda ishlatiladi (masalan, faqat "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Agar mijoz "example.io" deb yozsa, bu TLD birinchi bo'lib tekshiriladi, bu ro'yxatdan qat'i nazar. Bu TLDlar mijoz TLDni ko'rsatmasdan qidirganda ishlatiladi (masalan, faqat "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | Domen qidiruvi paytida tekshiriladigan TLDlar. Tartib natijalarni ko'rsatish tartibini belgilaydi. Provayderingizdan mavjud barcha TLDlarni yuklash uchun quyidagi "Provayder TLDlarini Sinxronlash" tugmasini bosing. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. Domen qidiruvi paytida tekshiriladigan TLDlar. Tartib natijalarni ko'rsatish tartibini belgilaydi. Provayderingizdan mavjud barcha TLDlarni yuklash uchun quyidagi "Provayder TLDlarini Sinxronlash" tugmasini bosing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Mijoz domen qidirganda qaysi TLDlarni tekshirishni boshqaradi. Bu narxlarga ta'sir qilmaydi — narxlar har bir domen mahsulotida sozlanadi. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Mijoz domen qidirganda qaysi TLDlarni tekshirishni boshqaradi. Bu narxlarga ta'sir qilmaydi — narxlar har bir domen mahsulotida sozlanadi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as