| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Mysal: "A @ {SERVER_IP} 300" domeni 5 minutlyk TTL bilen serweriňize ýönelýän A ýazgysyny döredýär. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Mysal: "A @ {SERVER_IP} 300" domeni 5 minutlyk TTL bilen serweriňize ýönelýän A ýazgysyny döredýär.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Domen hasaba alynyşyndan soň awtomatiki DNS ýazgylaryny (mysal üçin, serweriňize ýönelýän A ýazgysy) dörediň. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Domen hasaba alynyşyndan soň awtomatiki DNS ýazgylaryny (mysal üçin, serweriňize ýönelýän A ýazgysy) dörediň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Her setirde bir ad serweri. Domen hasaba alynyşyndan soň derrew belgiler. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Her setirde bir ad serweri. Domen hasaba alynyşyndan soň derrew belgiler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Domenleriň WordPress köp sahypa ulgamyňyza çözümlenmegini isleseňiz, ýörite ad serwerleri gerek. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Domenleriň WordPress köp sahypa ulgamyňyza çözümlenmegini isleseňiz, ýörite ad serwerleri gerek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Hasaba alynyşyndan soň registrar bellenenlerini saklamaly ýa-da öz ad serwerleriňize ýöneltmelimi saýlaň. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Hasaba alynyşyndan soň registrar bellenenlerini saklamaly ýa-da öz ad serwerleriňize ýöneltmelimi saýlaň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Domen hasaba alynyşyndan soň awtomatiki ulanylýar. Domenleri hostingiňize ýöneltmek üçin ýörite ad serwerlerini belgileň. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Domen hasaba alynyşyndan soň awtomatiki ulanylýar. Domenleri hostingiňize ýöneltmek üçin ýörite ad serwerlerini belgileň.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Bellenen WHOIS aragatnaşyk maglumatlary. Satyn almak wagtynda registrant maglumatlary ýygnanmadyk ýagdaýynda ýedek hökmünde ulanylýar. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Bellenen WHOIS aragatnaşyk maglumatlary. Satyn almak wagtynda registrant maglumatlary ýygnanmadyk ýagdaýynda ýedek hökmünde ulanylýar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Awtomatik täzelemek tölegi şowsuz bolsa, näçe gün dowam edip synanyşmaly we näçe gün soňra ýapmaly. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Awtomatik täzelemek tölegi şowsuz bolsa, näçe gün dowam edip synanyşmaly we näçe gün soňra ýapmaly.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Müşderä täzelik hatyny ibermek üçin möhletin gutarmagyna näçe gün galmaly. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Müşderä täzelik hatyny ibermek üçin möhletin gutarmagyna näçe gün galmaly.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Işjeňleşdirilende, täze hasaba alynan domenler awtomatiki täzelenmäni bellenen ýagdaýynda açyk bolýar. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Işjeňleşdirilende, täze hasaba alynan domenler awtomatiki täzelenmäni bellenen ýagdaýynda açyk bolýar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Domenleriň gutarýan wagtyndan öň nädip täzeden tazelenýändigini dolandyrýar. Müşderiler bu sazlamalary hasabyndan her domen üçin üýtgedip bilýärler. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Domenleriň gutarýan wagtyndan öň nädip täzeden tazelenýändigini dolandyrýar. Müşderiler bu sazlamalary hasabyndan her domen üçin üýtgedip bilýärler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Sazlanan üpjün edijileriňizden elýeterli TLD-leriň doly sanawyny alyň. Bu günde bir geze awtomatiki işleýär ýa-da häzir sinhronizasiýa etmek üçin basyň. Birnäçe minut wagt alyp biler. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Sazlanan üpjün edijileriňizden elýeterli TLD-leriň doly sanawyny alyň. Bu günde bir geze awtomatiki işleýär ýa-da häzir sinhronizasiýa etmek üçin basyň. Birnäçe minut wagt alyp biler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Eger müşderi "mysal.io" ýazsa, bu TLD ilki barlanylýar, bu sanawdan garaşmaz. Bu TLD-ler müşderi TLD-siz gözleg geçirýän wagty (mysal üçin diňe "mysal") ulanylýar. | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Eger müşderi "mysal.io" ýazsa, bu TLD ilki barlanylýar, bu sanawdan garaşmaz. Bu TLD-ler müşderi TLD-siz gözleg geçirýän wagty (mysal üçin diňe "mysal") ulanylýar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | Domen gözlegi wagty barlanylýan TLD-ler. Tertibe netijeleriň görkeziliş tertibi kesgitlenýär. Aşakdaky "Üpjün edijiniň TLD-lerini sinhronizasiýa et" düwmesine basyň, üpjün edijiniň ähli elýeterli TLD-lerini ýüklemek üçin. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. Domen gözlegi wagty barlanylýan TLD-ler. Tertibe netijeleriň görkeziliş tertibi kesgitlenýär. Aşakdaky "Üpjün edijiniň TLD-lerini sinhronizasiýa et" düwmesine basyň, üpjün edijiniň ähli elýeterli TLD-lerini ýüklemek üçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Müşderi domen gözlegi geçirýän wagty haýsy TLD-leriň barlanylandygyny dolandyrýar. Bu bahany täsirlemeýär — baha her domen önüminde sazlanýar. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Müşderi domen gözlegi geçirýän wagty haýsy TLD-leriň barlanylandygyny dolandyrýar. Bu bahany täsirlemeýär — baha her domen önüminde sazlanýar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as