| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | مثال: "A @ {SERVER_IP} 300" هڪ A رڪارڊ ٺاهي ٿو جيڪو ڊومين کي 5-منٽ جي TTL سان توهان جي سرور ڏانهن اشارو ڪري ٿو. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. مثال: "A @ {SERVER_IP} 300" هڪ A رڪارڊ ٺاهي ٿو جيڪو ڊومين کي 5-منٽ جي TTL سان توهان جي سرور ڏانهن اشارو ڪري ٿو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | ڊومين رجسٽريشن کان پوءِ خودڪار طور تي DNS رڪارڊس (جهڙوڪ هڪ A رڪارڊ جيڪو توهان جي سرور ڏانهن اشارو ڪري ٿو) ٺاهيو. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. ڊومين رجسٽريشن کان پوءِ خودڪار طور تي DNS رڪارڊس (جهڙوڪ هڪ A رڪارڊ جيڪو توهان جي سرور ڏانهن اشارو ڪري ٿو) ٺاهيو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | هر لائن تي هڪ نيم سرور. اهي ڊومين رجسٽر ٿيڻ کان پوءِ فوري طور تي مقرر ڪيا ويندا. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. هر لائن تي هڪ نيم سرور. اهي ڊومين رجسٽر ٿيڻ کان پوءِ فوري طور تي مقرر ڪيا ويندا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | جيڪڏهن توهان چاهيو ته ڊومينز توهان جي وڊرپريس ملٽي سائيٽ نيٽورڪ ڏانهن حل ٿين، ته ڪسٽم نيم سرورز گهربل آهن. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. جيڪڏهن توهان چاهيو ته ڊومينز توهان جي وڊرپريس ملٽي سائيٽ نيٽورڪ ڏانهن حل ٿين، ته ڪسٽم نيم سرورز گهربل آهن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | ڇنڊيو ته رجسٽريشن کان پوءِ رجسٽرار جي ڊفالٽس کي برقرار رکڻ يا پنهنجي نيم سرورز ڏانهن اشارو ڪرڻ. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. ڇنڊيو ته رجسٽريشن کان پوءِ رجسٽرار جي ڊفالٽس کي برقرار رکڻ يا پنهنجي نيم سرورز ڏانهن اشارو ڪرڻ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | ڊومين رجسٽر ٿيڻ کان پوءِ خودڪار طور لاڳو ڪيو ويندو آهي. پنهنجي هوسٽنگ ڏانهن ڊومينز کي اشارو ڪرڻ لاءِ ڪسٽم نيم سرورز مقرر ڪريو. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. ڊومين رجسٽر ٿيڻ کان پوءِ خودڪار طور لاڳو ڪيو ويندو آهي. پنهنجي هوسٽنگ ڏانهن ڊومينز کي اشارو ڪرڻ لاءِ ڪسٽم نيم سرورز مقرر ڪريو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | ڊفالٽ WHOIS رابطي جي تفصيل. جڏهن چيڪ آئوٽ دوران رجسٽرينٽ جي معلومات گڏ نه ٿي، ان کي فال بئڪ طور استعمال ڪيو ويندو آهي. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. ڊفالٽ WHOIS رابطي جي تفصيل. جڏهن چيڪ آئوٽ دوران رجسٽرينٽ جي معلومات گڏ نه ٿي، ان کي فال بئڪ طور استعمال ڪيو ويندو آهي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | اگر خودڪار تجديد جي ادائيگي ناڪام ٿي وڃي، ڇڏڻ کان اڳ ڪيترن ڏينهن تائين ٻيهر ڪوشش ڪرڻ جاري رکڻ. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. اگر خودڪار تجديد جي ادائيگي ناڪام ٿي وڃي، ڇڏڻ کان اڳ ڪيترن ڏينهن تائين ٻيهر ڪوشش ڪرڻ جاري رکڻ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | ڪيترن ڏينهن پهرين ختم ٿيڻ کان اڳ گاهڪ کي تجديد جي ياد ڏياريندڙ اي ميل موڪليو. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. ڪيترن ڏينهن پهرين ختم ٿيڻ کان اڳ گاهڪ کي تجديد جي ياد ڏياريندڙ اي ميل موڪليو.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | جڏهن فعال ڪيو وڃي، نئين رجسٽر ٿيل ڊومينز ۾ ڊفالٽ طور تي آٽو-تجديد ٻڌل هوندي. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. جڏهن فعال ڪيو وڃي، نئين رجسٽر ٿيل ڊومينز ۾ ڊفالٽ طور تي آٽو-تجديد ٻڌل هوندي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | ڪنٽرول ڪريو ته ڊومينز ختم ٿيڻ کان اڳ ڪيئن تجديد ٿيندا آهن. گاهڪ پنهنجي اڪائونٽ مان في ڊومين بنياد تي انهن کي اووررائيڊ ڪري سگهن ٿا. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. ڪنٽرول ڪريو ته ڊومينز ختم ٿيڻ کان اڳ ڪيئن تجديد ٿيندا آهن. گاهڪ پنهنجي اڪائونٽ مان في ڊومين بنياد تي انهن کي اووررائيڊ ڪري سگهن ٿا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | پنهنجي ترتيب ڏنل سپلائرز کان دستياب TLDs جي مڪمل فهرست حاصل ڪريو. هي روزانو هڪ ڀيرو پاڻمرادو هلندو آهي، يا هاڻي سانڪ ڪرڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو. ڪجهه منٽ لڳي سگهن ٿا. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. پنهنجي ترتيب ڏنل سپلائرز کان دستياب TLDs جي مڪمل فهرست حاصل ڪريو. هي روزانو هڪ ڀيرو پاڻمرادو هلندو آهي، يا هاڻي سانڪ ڪرڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو. ڪجهه منٽ لڳي سگهن ٿا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | جيڪڏهن هڪ گاهڪ "example.io" ٽائپ ڪري ٿو، اهو TLD پهرين چيڪ ٿيندو هن فهرست کان اڳ. اهي TLDs استعمال ٿيندا آهن جڏهن گاهڪ TLD کي بيان ڪرڻ کان سواءِ ڳوليندو آهي (مثال طور صرف "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). جيڪڏهن هڪ گاهڪ "example.io" ٽائپ ڪري ٿو، اهو TLD پهرين چيڪ ٿيندو هن فهرست کان اڳ. اهي TLDs استعمال ٿيندا آهن جڏهن گاهڪ TLD کي بيان ڪرڻ کان سواءِ ڳوليندو آهي (مثال طور صرف "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | ڊومين ڳولا دوران چيڪ ٿيل TLDs. ترتيب نتيجا ڏيکاري واري ترتيب کي طئي ڪري ٿو. هيٺ "سپلائر TLDs سانڪ ڪريو" تي ڪلڪ ڪريو پنهنجي سپلائر کان سڀ دستياب TLDs لوڊ ڪرڻ لاءِ. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. ڊومين ڳولا دوران چيڪ ٿيل TLDs. ترتيب نتيجا ڏيکاري واري ترتيب کي طئي ڪري ٿو. هيٺ "سپلائر TLDs سانڪ ڪريو" تي ڪلڪ ڪريو پنهنجي سپلائر کان سڀ دستياب TLDs لوڊ ڪرڻ لاءِ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | ڪنٽرول ڪريو ته ڪهڙا TLDs چيڪ ٿيل آهن جڏهن هڪ گاهڪ ڊومين لاءِ ڳوليندو آهي. هي قيمت تي اثر نه اندازو ڪندو — قيمت هر ڊومين پروڊڪٽ تي ترتيب ڏني وئي آهي. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. ڪنٽرول ڪريو ته ڪهڙا TLDs چيڪ ٿيل آهن جڏهن هڪ گاهڪ ڊومين لاءِ ڳوليندو آهي. هي قيمت تي اثر نه اندازو ڪندو — قيمت هر ڊومين پروڊڪٽ تي ترتيب ڏني وئي آهي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as