| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This event is fired when a domain is registered through the domain seller. | Acest eveniment este declanșat atunci când un domeniu este înregistrat prin vânzătorul de domenii. | Details | |
|
This event is fired when a domain is registered through the domain seller. Acest eveniment este declanșat atunci când un domeniu este înregistrat prin vânzătorul de domenii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rejected | Respins | Details | |
| Cancelled | Anulat | Details | |
| Failed | Eșuat | Details | |
| Completed | Finalizat | Details | |
| In Progress | În curs | Details | |
| Pending | În așteptare | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Domeniul trebuie să aibă cel puțin 60 de zile pentru a fi transferat | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Domeniul trebuie să aibă cel puțin 60 de zile pentru a fi transferat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Domeniul este deja în curs de transfer | Details | |
|
Domain is already being transferred Domeniul este deja în curs de transfer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Domeniul trebuie să fie activ pentru a iniția transferul | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Domeniul trebuie să fie activ pentru a iniția transferul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Vezi detalii | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 %d domeniu transferat a eșuat recent.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %d domenii transferate au eșuat recent.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %d domenii transferate au eșuat recent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Anularea transferului a eșuat: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Anularea transferului a eșuat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Transferul a fost anulat cu succes | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Transferul a fost anulat cu succes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Transferul nu poate fi anulat în starea actuală | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Transferul nu poate fi anulat în starea actuală
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as