GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Romanian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (895) • Translated (879) • Untranslated (0) • Waiting (15) • Fuzzy (1) • Warnings (11)
1 … 47 48 49 50 51 … 60
Prio Original string Translation —
Checking availability... Verificare disponibilitate... Details

Checking availability...

Verificare disponibilitate...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:19:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
(Sandbox) (Zona de testare) Details

(Sandbox)

(Zona de testare)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:19:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Register and Add Domain Înregistrează și Adaugă Domeniu Details

Register and Add Domain

Înregistrează și Adaugă Domeniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:19:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Set this as the primary domain for the site. Setați acest domeniu ca domeniu principal pentru site. Details

Set this as the primary domain for the site.

Setați acest domeniu ca domeniu principal pentru site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:19:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Primary Domain Domeniu principal Details

Primary Domain

Domeniu principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:19:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of years to register the domain. Număr de ani pentru înregistrarea domeniului. Details

Number of years to register the domain.

Număr de ani pentru înregistrarea domeniului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Years Ani de înregistrare Details

Registration Years

Ani de înregistrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:19:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The target site for the registered domain. Site-ul țintă pentru domeniul înregistrat. Details

The target site for the registered domain.

Site-ul țintă pentru domeniul înregistrat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:18:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Sites... Căutare site-uri... Details

Search Sites...

Căutare site-uri...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 01:18:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Apply to Site Aplică la site-ul Details

Apply to Site

Aplică la site-ul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:21:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a full domain name including the TLD (e.g. example.com, mysite.net). Introduceți un nume de domeniu complet, inclusiv TLD (de exemplu, example.com, mysite.net). Details

Enter a full domain name including the TLD (e.g. example.com, mysite.net).

Introduceți un nume de domeniu complet, inclusiv TLD (de exemplu, example.com, mysite.net).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:21:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. example.com de exemplu. example.com Details

e.g. example.com

de exemplu. example.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:21:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Name Nume de domeniu Details

Domain Name

Nume de domeniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:20:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the domain provider for registration. Selectați furnizorul de domenii pentru înregistrare. Details

Select the domain provider for registration.

Selectați furnizorul de domenii pentru înregistrare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:20:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider Furnizor Details

Provider

Furnizor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:20:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 60

Export as