| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This event is fired when a domain is registered through the domain seller. | Este evento é disparado quando um domínio é registado através do vendedor de domínios. | Details | |
|
This event is fired when a domain is registered through the domain seller. Este evento é disparado quando um domínio é registado através do vendedor de domínios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rejected | Rejeitado | Details | |
| Cancelled | Cancelled | Details | |
| Failed | Falhou | Details | |
| Completed | concluído | Details | |
|
Completed
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
concluído
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In Progress | Em andamento | Details | |
| Pending | Pendente | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | O domínio deve ter pelo menos 60 dias de idade para ser transferido | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer O domínio deve ter pelo menos 60 dias de idade para ser transferido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | O domínio já está a ser transferido | Details | |
|
Domain is already being transferred O domínio já está a ser transferido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | O domínio deve estar activo para iniciar a transferência | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer O domínio deve estar activo para iniciar a transferência
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Ver Detalhes | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d transferência de domínio falhou recentemente.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d transferências de domínio falharam recentemente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Falha no cancelamento da transferência: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Falha no cancelamento da transferência: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | A transferência foi cancelada com sucesso | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully A transferência foi cancelada com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | A transferência não pode ser cancelada no seu estado atual | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state A transferência não pode ser cancelada no seu estado atual
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as