GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Dutch (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (689) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 47
Prio Original string Translation
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Bepaalt hoe domeinen worden vernieuwd voor vervaldatum. Klanten kunnen dit per domein overschrijven vanuit hun account. Details

Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account.

Bepaalt hoe domeinen worden vernieuwd voor vervaldatum. Klanten kunnen dit per domein overschrijven vanuit hun account.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Haal de volledige lijst van beschikbare TLD's op van uw geconfigureerde providers. Dit wordt automatisch één keer per dag uitgevoerd, of klik om nu te synchroniseren. Kan enkele minuten duren. Details

Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes.

Haal de volledige lijst van beschikbare TLD's op van uw geconfigureerde providers. Dit wordt automatisch één keer per dag uitgevoerd, of klik om nu te synchroniseren. Kan enkele minuten duren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Als een klant "voorbeeld.io" intypt, wordt die TLD eerst aangevinkt ongeacht deze lijst. Deze TLD's worden gebruikt wanneer de klant zoekt zonder een TLD op te geven (bijv. alleen "voorbeeld"). Details

If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example").

Als een klant "voorbeeld.io" intypt, wordt die TLD eerst aangevinkt ongeacht deze lijst. Deze TLD's worden gebruikt wanneer de klant zoekt zonder een TLD op te geven (bijv. alleen "voorbeeld").
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD's aangevinkt tijdens domeinzoekopdracht. De volgorde bepaalt de weergavevolgorde van resultaten. Klik op "Provider-TLD's Synchroniseren" hieronder om alle beschikbare TLD's van uw provider te laden. Details

TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider.

TLD's aangevinkt tijdens domeinzoekopdracht. De volgorde bepaalt de weergavevolgorde van resultaten. Klik op "Provider-TLD's Synchroniseren" hieronder om alle beschikbare TLD's van uw provider te laden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Bepaalt welke TLD's aangevinkt zijn wanneer een klant naar een domein zoekt. Dit heeft geen invloed op de prijzen — prijzen worden per domeinproduct geconfigureerd. Details

Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product.

Bepaalt welke TLD's aangevinkt zijn wanneer een klant naar een domein zoekt. Dit heeft geen invloed op de prijzen — prijzen worden per domeinproduct geconfigureerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Search TLDs Standaard Zoek-TLD's Details

Default Search TLDs

Standaard Zoek-TLD's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Domain Products Domeinproducten Beheren Details

Manage Domain Products

Domeinproducten Beheren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Beheer domeinproducten en configureer prijzen, opslag en ondersteunde TLD's. Maak één algemeen product (geen TLD's geselecteerd) om alle domeinen te prijzen, en maak optioneel producten met specifieke TLD's om prijzen te overschrijven. Details

Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing.

Beheer domeinproducten en configureer prijzen, opslag en ondersteunde TLD's. Maak één algemeen product (geen TLD's geselecteerd) om alle domeinen te prijzen, en maak optioneel producten met specifieke TLD's om prijzen te overschrijven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Products Domeinproducten Details

Domain Products

Domeinproducten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:29:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Hoe lang domeinbeschikbaarheid en prijzen van de provider gecachet moeten worden. Lagere waarden zijn nauwkeuriger maar verhogen het aantal API-aanroepen. Details

How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls.

Hoe lang domeinbeschikbaarheid en prijzen van de provider gecachet moeten worden. Lagere waarden zijn nauwkeuriger maar verhogen het aantal API-aanroepen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:51:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Maximaal aantal TLD's om te controleren wanneer een klant naar een domein zoekt. Hogere waarden tonen meer opties maar nemen meer tijd in beslag. Details

Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer.

Maximaal aantal TLD's om te controleren wanneer een klant naar een domein zoekt. Hogere waarden tonen meer opties maar nemen meer tijd in beslag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:51:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. De provider gebruikt voor domeinzoekopdrachten en als standaard bij het aanmaken van nieuwe domeinproducten. Details

The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products.

De provider gebruikt voor domeinzoekopdrachten en als standaard bij het aanmaken van nieuwe domeinproducten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:51:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When disabled, domain search and registration features will not be available. Wanneer uitgeschakeld, zijn domeinzoek- en registratiefuncties niet beschikbaar. Details

When disabled, domain search and registration features will not be available.

Wanneer uitgeschakeld, zijn domeinzoek- en registratiefuncties niet beschikbaar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:51:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Basisconfiguratie domeinverkoper. Prijzen en opslag worden per product geconfigureerd op de Productenpagina. Details

Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page.

Basisconfiguratie domeinverkoper. Prijzen en opslag worden per product geconfigureerd op de Productenpagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:51:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Het introductiekortingsbedrag. Alleen toegepast op het eerste jaar; verlengingen gebruiken de volledige prijs. Details

The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price.

Het introductiekortingsbedrag. Alleen toegepast op het eerste jaar; verlengingen gebruiken de volledige prijs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:51:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 47

Export as