| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Хувиар хямдрах: X%-аар бууруулах. Тогтмол дүнгээр хямдрах: тогтсон дүнг хасах. Үнийг өөрчлөх: эхний жилийн яг үнийг тогтоох. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Хувиар хямдрах: X%-аар бууруулах. Тогтмол дүнгээр хямдрах: тогтсон дүнг хасах. Үнийг өөрчлөх: эхний жилийн яг үнийг тогтоох.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Эхний жилийн хямдралыг хэрхэн тооцох. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Эхний жилийн хямдралыг хэрхэн тооцох.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Зөвхөн эхний жилийн бүртгэлд хямдралтай үнээр санал болгох. Сунгалтууд бүрэн үнийн дүнгээр ашиглагдана. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Зөвхөн эхний жилийн бүртгэлд хямдралтай үнээр санал болгох. Сунгалтууд бүрэн үнийн дүнгээр ашиглагдана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Хэрэглэгч WHOIS нууцлалын хамгаалалтад бүртгүүлэх үед нэмэлт жилийн хураамж. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Хэрэглэгч WHOIS нууцлалын хамгаалалтад бүртгүүлэх үед нэмэлт жилийн хураамж.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Идэвхгүй: нууцлал байхгүй. Үргэлж багтсан: нууцлалыг нэмэлт төлбөргүйгээр автоматаар нэмнэ. Үйлчлүүлэгчийн сонголт: үйлчлүүлэгч шийдвэрлэж, доорх төлбөрийг төлнө. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Идэвхгүй: нууцлал байхгүй. Үргэлж багтсан: нууцлалыг нэмэлт төлбөргүйгээр автоматаар нэмнэ. Үйлчлүүлэгчийн сонголт: үйлчлүүлэгч шийдвэрлэж, доорх төлбөрийг төлнө.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. | Идэвхжүүлсэн үед систем нь домэйныг сунгаж, үйлчлүүлэгчийг дуусахаас өмнө төлбөр нэхэмжлэхийг оролдоно. | Details | |
|
When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. Идэвхжүүлсэн үед систем нь домэйныг сунгаж, үйлчлүүлэгчийг дуусахаас өмнө төлбөр нэхэмжлэхийг оролдоно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. | Домэйнуудыг дуусахаас өмнө автоматаар сунгах. Үйлчлүүлэгчид үүнийг өөрсдийн данснаас унтраах/асаах боломжтой. | Details | |
|
Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. Домэйнуудыг дуусахаас өмнө автоматаар сунгах. Үйлчлүүлэгчид үүнийг өөрсдийн данснаас унтраах/асаах боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. | Домэйн бүртгэлийн жилийн тоо. Ихэнх үйлчлүүлэгчид 1 жилийн хугацаагаар бүртгүүлдэг. | Details | |
|
Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. Домэйн бүртгэлийн жилийн тоо. Ихэнх үйлчлүүлэгчид 1 жилийн хугацаагаар бүртгүүлдэг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. | <strong>Анхааруулга:</strong> Үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг нь TLD-ээс хамаарна. .com домэйн $10, .io домэйн $35 үнэтэй байж болно. Тогтмол үнэ нь энэ бүтээгдэхүүнд оноогдсон бүх TLD-ийн өртгийг хамарч байгаа эсэхийг шалгана уу, эсвэл Дэмжигдсэн TLD-үүдийг ашиглан энэ бүтээгдэхүүн ямар TLD-үүдийг боловсруулж байгааг хязгаарлана уу. | Details | |
|
<strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. <strong>Анхааруулга:</strong> Үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг нь TLD-ээс хамаарна. .com домэйн $10, .io домэйн $35 үнэтэй байж болно. Тогтмол үнэ нь энэ бүтээгдэхүүнд оноогдсон бүх TLD-ийн өртгийг хамарч байгаа эсэхийг шалгана уу, эсвэл Дэмжигдсэн TLD-үүдийг ашиглан энэ бүтээгдэхүүн ямар TLD-үүдийг боловсруулж байгааг хязгаарлана уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. | Үйлчилгээ үзүүлэгч танд ямар өртөг ногдуулж байгаагаас үл хамааран үйлчлүүлэгчдэд ногдуулах жилийн яг үнэ. | Details | |
|
The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. Үйлчилгээ үзүүлэгч танд ямар өртөг ногдуулж байгаагаас үл хамааран үйлчлүүлэгчдэд ногдуулах жилийн яг үнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. | Үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг дээр нэмэгдэх тогтмол дүн. Жишээ нь: $10 домэйн дээр $5 = $15 үйлчлүүлэгчийн үнэ. | Details | |
|
Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. Үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг дээр нэмэгдэх тогтмол дүн. Жишээ нь: $10 домэйн дээр $5 = $15 үйлчлүүлэгчийн үнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. | Үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг дээр нэмэгдэнэ. Жишээ нь: $10 домэйн дээр 20% = $12 үйлчлүүлэгчийн үнэ. | Details | |
|
Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. Үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг дээр нэмэгдэнэ. Жишээ нь: $10 домэйн дээр 20% = $12 үйлчлүүлэгчийн үнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Markup Percentage (%) | Нэмэгдэл хувь (%) | Details | |
| Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. | Хувь нь үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг дээр % нэмнэ. Тогтмол нь тогтсон дүн нэмнэ. Тогтмол үнэ нь үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртгийг үл харгалзан тогтоосон дүнг нэхэмжлэнэ. | Details | |
|
Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. Хувь нь үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртөг дээр % нэмнэ. Тогтмол нь тогтсон дүн нэмнэ. Тогтмол үнэ нь үйлчилгээ үзүүлэгчийн өртгийг үл харгалзан тогтоосон дүнг нэхэмжлэнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | Details | |
|
How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as