| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Жишээ нь: "A @ {SERVER_IP} 300" нь домэйн рүү 5 минутын TTL-тэй сервер рүү чиглэсэн A бичлэг үүсгэнэ. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Жишээ нь: "A @ {SERVER_IP} 300" нь домэйн рүү 5 минутын TTL-тэй сервер рүү чиглэсэн A бичлэг үүсгэнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Домэйн бүртгэгдсэний дараа DNS бичлэгүүдийг (жишээ нь, сервер рүү чиглэсэн A бичлэг) автоматаар үүсгэнэ. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Домэйн бүртгэгдсэний дараа DNS бичлэгүүдийг (жишээ нь, сервер рүү чиглэсэн A бичлэг) автоматаар үүсгэнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Нэг мөрөнд нэг нэр сервер. Эдгээр нь домэйн бүртгэгдсэний дараа шууд тохируулагдана. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Нэг мөрөнд нэг нэр сервер. Эдгээр нь домэйн бүртгэгдсэний дараа шууд тохируулагдана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Домэйнүүд таны WordPress олон сайтын сүлжээнд шийдвэрлэгдэхийг хүсвэл өөрийн нэр серверүүд шаардлагатай. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Домэйнүүд таны WordPress олон сайтын сүлжээнд шийдвэрлэгдэхийг хүсвэл өөрийн нэр серверүүд шаардлагатай.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Бүртгэлийн дараа бүртгэгчийн анхдагч тохиргоог хадгалах эсвэл өөрийн нэр серверүүд рүү чиглүүлэхийг сонгоно уу. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Бүртгэлийн дараа бүртгэгчийн анхдагч тохиргоог хадгалах эсвэл өөрийн нэр серверүүд рүү чиглүүлэхийг сонгоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Домэйн бүртгэгдсэний дараа автоматаар хэрэгжинэ. Домэйнүүдийг хостинг руу чиглүүлэх өөрийн нэр серверүүдийг тохируулна уу. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Домэйн бүртгэгдсэний дараа автоматаар хэрэгжинэ. Домэйнүүдийг хостинг руу чиглүүлэх өөрийн нэр серверүүдийг тохируулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Анхдагч WHOIS холбоо барих мэдээлэл. Худалдан авалтын үеэр бүртгэлтэй мэдээлэл цуглуулаагүй үед нөөц болгон ашиглана. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Анхдагч WHOIS холбоо барих мэдээлэл. Худалдан авалтын үеэр бүртгэлтэй мэдээлэл цуглуулаагүй үед нөөц болгон ашиглана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Автомат сэргээлтийн төлбөр амжилтгүй болсны дараа хэдэн өдрийн турш дахин оролдох. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Автомат сэргээлтийн төлбөр амжилтгүй болсны дараа хэдэн өдрийн турш дахин оролдох.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Хэрэглэгчид сэргээлтийн сануулга имэйл илгээхээс хэдэн өдрийн өмнө дуусах. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Хэрэглэгчид сэргээлтийн сануулга имэйл илгээхээс хэдэн өдрийн өмнө дуусах.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Идэвхжүүлсэн үед, шинээр бүртгэгдсэн домэйнууд автоматаар шинэчлэгдэх тохиргоотойгоор эхлэнэ. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Идэвхжүүлсэн үед, шинээр бүртгэгдсэн домэйнууд автоматаар шинэчлэгдэх тохиргоотойгоор эхлэнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Дуусахаас өмнө домэйнуудыг хэрхэн шинэчлэхийг хянана. Хэрэглэгчид өөрсдийн данснаас домэйн бүр дээр үүнийг өөрчилж болно. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Дуусахаас өмнө домэйнуудыг хэрхэн шинэчлэхийг хянана. Хэрэглэгчид өөрсдийн данснаас домэйн бүр дээр үүнийг өөрчилж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Тохируулсан провайдеруудаас боломжтой TLD-уудын бүрэн жагсаалтыг татаж авна уу. Энэ нь өдөрт нэг удаа автоматаар ажиллах бөгөөд эсвэл одоо синк хийхийн тулд дарна уу. Хэдэн минут зарцуулж болно. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Тохируулсан провайдеруудаас боломжтой TLD-уудын бүрэн жагсаалтыг татаж авна уу. Энэ нь өдөрт нэг удаа автоматаар ажиллах бөгөөд эсвэл одоо синк хийхийн тулд дарна уу. Хэдэн минут зарцуулж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Хэрэглэгч "example.io" гэж бичвэл, энэ жагсаалтаас үл хамааран эхлээд тэр TLD шалгагдана. Эдгээр TLD-уудыг хэрэглэгч TLD заагаагүйгээр хайх үед ашигладаг (жишээ нь зөвхөн "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Хэрэглэгч "example.io" гэж бичвэл, энэ жагсаалтаас үл хамааран эхлээд тэр TLD шалгагдана. Эдгээр TLD-уудыг хэрэглэгч TLD заагаагүйгээр хайх үед ашигладаг (жишээ нь зөвхөн "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | Домэйн хайлтын үед шалгасан TLD-ууд. Дараалал нь үр дүн харуулах дарааллыг тодорхойлно. Доорх "Sync Provider TLDs" дээр дарж өөрийн провайдерээс бүх боломжтой TLD-уудыг ачаална уу. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. Домэйн хайлтын үед шалгасан TLD-ууд. Дараалал нь үр дүн харуулах дарааллыг тодорхойлно. Доорх "Sync Provider TLDs" дээр дарж өөрийн провайдерээс бүх боломжтой TLD-уудыг ачаална уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Хэрэглэгч домэйн хайх үед аль TLD-уудыг шалгахыг хянана. Энэ нь үнийг нөлөөлөхгүй — үнийг домэйн бүтээгдэхүүн бүр дээр тохируулсан байдаг. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Хэрэглэгч домэйн хайх үед аль TLD-уудыг шалгахыг хянана. Энэ нь үнийг нөлөөлөхгүй — үнийг домэйн бүтээгдэхүүн бүр дээр тохируулсан байдаг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as