| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | ശതമാനം കിഴിവ്: X% കുറയ്ക്കുക. നിശ്ചിത തുക കിഴിവ്: ഒരു നിശ്ചിത തുക കുറയ്ക്കുക. വില മാറ്റിവെക്കൽ: ഒരു കൃത്യമായ ആദ്യ വർഷ വില സജ്ജമാക്കുക. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. ശതമാനം കിഴിവ്: X% കുറയ്ക്കുക. നിശ്ചിത തുക കിഴിവ്: ഒരു നിശ്ചിത തുക കുറയ്ക്കുക. വില മാറ്റിവെക്കൽ: ഒരു കൃത്യമായ ആദ്യ വർഷ വില സജ്ജമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | ആദ്യ വർഷത്തെ കിഴിവ് എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. ആദ്യ വർഷത്തെ കിഴിവ് എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | രജിസ്ട്രേഷന്റെ ആദ്യ വർഷത്തിന് മാത്രം കിഴിവുള്ള വില വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. പുതുക്കലുകൾക്ക് പൂർണ്ണ മാർക്കപ്പ് വില ഉപയോഗിക്കുക. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. രജിസ്ട്രേഷന്റെ ആദ്യ വർഷത്തിന് മാത്രം കിഴിവുള്ള വില വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. പുതുക്കലുകൾക്ക് പൂർണ്ണ മാർക്കപ്പ് വില ഉപയോഗിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | ക്ലയന്റ് WHOIS സ്വകാര്യത സംരക്ഷണം തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ അധിക വാർഷിക ഫീസ്. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. ക്ലയന്റ് WHOIS സ്വകാര്യത സംരക്ഷണം തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ അധിക വാർഷിക ഫീസ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | പ്രവർത്തനരഹിതം: സ്വകാര്യതയില്ല. എല്ലായ്പ്പോഴും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: സ്വകാര്യത അധിക ചെലവില്ലാതെ സ്വയമേവ ചേർക്കുന്നു. ഉപഭോക്തൃ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ഉപഭോക്താവ് തീരുമാനിക്കുകയും താഴെയുള്ള ഫീസ് അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. പ്രവർത്തനരഹിതം: സ്വകാര്യതയില്ല. എല്ലായ്പ്പോഴും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: സ്വകാര്യത അധിക ചെലവില്ലാതെ സ്വയമേവ ചേർക്കുന്നു. ഉപഭോക്തൃ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ഉപഭോക്താവ് തീരുമാനിക്കുകയും താഴെയുള്ള ഫീസ് അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. | പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, സിസ്റ്റം ഡൊമെയ്ൻ പുതുക്കാനും കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപഭോക്താവിനെ ഈടാക്കാനും ശ്രമിക്കും. | Details | |
|
When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, സിസ്റ്റം ഡൊമെയ്ൻ പുതുക്കാനും കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപഭോക്താവിനെ ഈടാക്കാനും ശ്രമിക്കും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. | കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഡൊമെയ്നുകൾ സ്വയമേവ പുതുക്കുക. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ഇത് ടോഗിൾ ചെയ്യാം. | Details | |
|
Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ഡൊമെയ്നുകൾ സ്വയമേവ പുതുക്കുക. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ഇത് ടോഗിൾ ചെയ്യാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. | ഡൊമെയ്ൻ രജിസ്ട്രേഷനുള്ള വർഷങ്ങളുടെ എണ്ണം. മിക്ക ഉപഭോക്താക്കളും 1 വർഷത്തേക്ക് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു. | Details | |
|
Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. ഡൊമെയ്ൻ രജിസ്ട്രേഷനുള്ള വർഷങ്ങളുടെ എണ്ണം. മിക്ക ഉപഭോക്താക്കളും 1 വർഷത്തേക്ക് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. | <strong>മുന്നറിയിപ്പ്:</strong> പ്രൊവൈഡർ ചെലവുകൾ TLD അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. ഒരു .com $10 ആകാം, എന്നാൽ .io $35 ആകാം. ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ TLD-കൾക്കും നിങ്ങളുടെ ചെലവ് നിങ്ങളുടെ ഫിക്സഡ് വില കവർ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന TLD-കൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഏത് TLD-കൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പരിമിതപ്പെടുത്തുക. | Details | |
|
<strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. <strong>മുന്നറിയിപ്പ്:</strong> പ്രൊവൈഡർ ചെലവുകൾ TLD അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. ഒരു .com $10 ആകാം, എന്നാൽ .io $35 ആകാം. ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ TLD-കൾക്കും നിങ്ങളുടെ ചെലവ് നിങ്ങളുടെ ഫിക്സഡ് വില കവർ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന TLD-കൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഏത് TLD-കൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പരിമിതപ്പെടുത്തുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. | പ്രൊവൈഡർ നിങ്ങൾക്ക് ഈടാക്കുന്നത് എന്തായാലും, ഉപഭോക്താവിന് പ്രതിവർഷം ഈടാക്കുന്ന കൃത്യമായ വില. | Details | |
|
The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. പ്രൊവൈഡർ നിങ്ങൾക്ക് ഈടാക്കുന്നത് എന്തായാലും, ഉപഭോക്താവിന് പ്രതിവർഷം ഈടാക്കുന്ന കൃത്യമായ വില.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. | പ്രൊവൈഡർ ചെലവിന് മുകളിൽ ചേർക്കുന്ന നിശ്ചിത തുക. ഉദാ: $10 ഡൊമെയ്നിൽ $5 = $15 ഉപഭോക്തൃ വില. | Details | |
|
Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. പ്രൊവൈഡർ ചെലവിന് മുകളിൽ ചേർക്കുന്ന നിശ്ചിത തുക. ഉദാ: $10 ഡൊമെയ്നിൽ $5 = $15 ഉപഭോക്തൃ വില.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. | പ്രൊവൈഡർ ചെലവിന് മുകളിൽ ചേർക്കുന്നു. ഉദാ: $10 ഡൊമെയ്നിൽ 20% = $12 ഉപഭോക്തൃ വില. | Details | |
|
Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. പ്രൊവൈഡർ ചെലവിന് മുകളിൽ ചേർക്കുന്നു. ഉദാ: $10 ഡൊമെയ്നിൽ 20% = $12 ഉപഭോക്തൃ വില.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Markup Percentage (%) | മാർക്കപ്പ് ശതമാനം (%) | Details | |
| Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. | ശതമാനം പ്രൊവൈഡർ ചെലവിന് മുകളിൽ ഒരു % ചേർക്കുന്നു. ഫിക്സഡ് ഒരു നിശ്ചിത തുക ചേർക്കുന്നു. ഫിക്സഡ് വില പ്രൊവൈഡർ ചെലവ് അവഗണിച്ച് ഒരു നിശ്ചിത തുക ഈടാക്കുന്നു. | Details | |
|
Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. ശതമാനം പ്രൊവൈഡർ ചെലവിന് മുകളിൽ ഒരു % ചേർക്കുന്നു. ഫിക്സഡ് ഒരു നിശ്ചിത തുക ചേർക്കുന്നു. ഫിക്സഡ് വില പ്രൊവൈഡർ ചെലവ് അവഗണിച്ച് ഒരു നിശ്ചിത തുക ഈടാക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | Details | |
|
How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as