| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Conto: "A @ {SERVER_IP} 300" nggawe cathetan A sing ngarahake domain menyang server sampeyan kanthi TTL 5 menit. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Conto: "A @ {SERVER_IP} 300" nggawe cathetan A sing ngarahake domain menyang server sampeyan kanthi TTL 5 menit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Nggawe cathetan DNS (kaya cathetan A sing ngarah menyang server sampeyan) kanthi otomatis sawise pendaftaran domain. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Nggawe cathetan DNS (kaya cathetan A sing ngarah menyang server sampeyan) kanthi otomatis sawise pendaftaran domain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Siji server jeneng saben baris. Iki bakal disetel ing domain langsung sawise pendaftaran. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Siji server jeneng saben baris. Iki bakal disetel ing domain langsung sawise pendaftaran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Server jeneng racikan dibutuhake yen sampeyan pengin domain ngarah menyang jaringan WordPress multisite sampeyan. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Server jeneng racikan dibutuhake yen sampeyan pengin domain ngarah menyang jaringan WordPress multisite sampeyan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Pilih apa arep njaga setelan standar registrar utawa ngarahake menyang server jeneng dhewe sawise pendaftaran. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Pilih apa arep njaga setelan standar registrar utawa ngarahake menyang server jeneng dhewe sawise pendaftaran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Ditrapake kanthi otomatis sawise domain didaftar. Atur server jeneng racikan kanggo ngarahake domain menyang hosting sampeyan. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Ditrapake kanthi otomatis sawise domain didaftar. Atur server jeneng racikan kanggo ngarahake domain menyang hosting sampeyan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Rincian kontak WHOIS standar. Digunakake minangka cadangan nalika informasi pendaftar ora dikumpulake sajrone checkout. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Rincian kontak WHOIS standar. Digunakake minangka cadangan nalika informasi pendaftar ora dikumpulake sajrone checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Yen pembayaran pembaruan otomatis gagal, pira dina kanggo terus nyoba sadurunge nyerah. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Yen pembayaran pembaruan otomatis gagal, pira dina kanggo terus nyoba sadurunge nyerah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Pira dina sadurunge kadaluwarsa kanggo ngirim email pangeling-eling pembaruan menyang pelanggan. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Pira dina sadurunge kadaluwarsa kanggo ngirim email pangeling-eling pembaruan menyang pelanggan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Nalika diaktifake, domain sing anyar didaftar bakal duwe opsi auto-renewal diuripake kanthi baku. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Nalika diaktifake, domain sing anyar didaftar bakal duwe opsi auto-renewal diuripake kanthi baku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Ngontrol carane domain direnew sadurunge kadaluwarsa. Pelanggan bisa ngganti setelan iki saben domain saka akun dhewe. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Ngontrol carane domain direnew sadurunge kadaluwarsa. Pelanggan bisa ngganti setelan iki saben domain saka akun dhewe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Njupuk dhaptar lengkap TLD sing kasedhiya saka penyedia sing wis dikonfigurasi. Iki bakal mlaku otomatis sapisan saben dina, utawa klik kanggo sinkron saiki. Bisa njupuk sawetara menit. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Njupuk dhaptar lengkap TLD sing kasedhiya saka penyedia sing wis dikonfigurasi. Iki bakal mlaku otomatis sapisan saben dina, utawa klik kanggo sinkron saiki. Bisa njupuk sawetara menit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Yen pelanggan ngetik "example.io", TLD kasebut dicek dhisik preduli saka dhaptar iki. TLD iki digunakake nalika pelanggan nggoleki tanpa nemtokake TLD (conto: mung "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Yen pelanggan ngetik "example.io", TLD kasebut dicek dhisik preduli saka dhaptar iki. TLD iki digunakake nalika pelanggan nggoleki tanpa nemtokake TLD (conto: mung "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD dicek sajrone telusuran domain. Urutan nemtokake urutan tampilan asil. Klik "Sinkronake TLD Penyedia" ing ngisor kanggo ngunduh kabeh TLD sing kasedhiya saka penyedia sampeyan. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD dicek sajrone telusuran domain. Urutan nemtokake urutan tampilan asil. Klik "Sinkronake TLD Penyedia" ing ngisor kanggo ngunduh kabeh TLD sing kasedhiya saka penyedia sampeyan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Ngontrol TLD sing dicek nalika pelanggan nggoleki domain. Iki ora mengaruhi rega — rega dikonfigurasi ing saben produk domain. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Ngontrol TLD sing dicek nalika pelanggan nggoleki domain. Iki ora mengaruhi rega — rega dikonfigurasi ing saben produk domain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as