| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This event is fired when a domain is registered through the domain seller. | このイベントは、ドメインセラーを通じてドメインが登録されたときに発火します。 | Details | |
|
This event is fired when a domain is registered through the domain seller. このイベントは、ドメインセラーを通じてドメインが登録されたときに発火します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rejected | 拒否 | Details | |
| Cancelled | キャンセル済み | Details | |
| Failed | 失敗 | Details | |
| Completed | 完了 | Details | |
| In Progress | 進行中 | Details | |
| Pending | 保留中 | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | 転送にはドメインが少なくとも60日以上経過している必要があります | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer 転送にはドメインが少なくとも60日以上経過している必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | ドメインはすでに転送中です | Details | |
| Domain must be active to initiate transfer | 転送を開始するには、ドメインがアクティブである必要があります。 | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer 転送を開始するには、ドメインがアクティブである必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | 詳細を表示 | Details | |
|
%d ドメイン転送が最近失敗しました。 | Details | |
|
Singular:
Plural: %d ドメイン転送が最近失敗しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | 転送キャンセルに失敗しました: %s | Details | |
| Transfer has been cancelled successfully | 転送が正常にキャンセルされました | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully 転送が正常にキャンセルされました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | 現在の状態では転送をキャンセルできません | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state 現在の状態では転送をキャンセルできません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as