GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (665) Untranslated (0) Waiting (29) Fuzzy (0) Warnings (25)
1 2 3 4 47
Prio Original string Translation
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Mengontrol bagaimana domain diperbarui sebelum kedaluwarsa. Pelanggan dapat menimpa ini per domain dari akun mereka. Details

Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account.

Mengontrol bagaimana domain diperbarui sebelum kedaluwarsa. Pelanggan dapat menimpa ini per domain dari akun mereka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Ambil daftar lengkap TLD yang tersedia dari penyedia yang Anda konfigurasi. Ini berjalan otomatis sekali sehari, atau klik untuk sinkronkan sekarang. Mungkin memerlukan beberapa menit. Details

Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes.

Ambil daftar lengkap TLD yang tersedia dari penyedia yang Anda konfigurasi. Ini berjalan otomatis sekali sehari, atau klik untuk sinkronkan sekarang. Mungkin memerlukan beberapa menit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Jika pelanggan mengetik "example.io", TLD itu akan dicentang terlebih dahulu terlepas dari daftar ini. TLD ini digunakan saat pelanggan mencari tanpa menentukan TLD (misalnya hanya "example"). Details

If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example").

Jika pelanggan mengetik "example.io", TLD itu akan dicentang terlebih dahulu terlepas dari daftar ini. TLD ini digunakan saat pelanggan mencari tanpa menentukan TLD (misalnya hanya "example").
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD yang dicentang selama pencarian domain. Urutannya menentukan urutan tampilan hasil. Klik "Sinkronkan TLD Penyedia" di bawah untuk memuat semua TLD yang tersedia dari penyedia Anda. Details

TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider.

TLD yang dicentang selama pencarian domain. Urutannya menentukan urutan tampilan hasil. Klik "Sinkronkan TLD Penyedia" di bawah untuk memuat semua TLD yang tersedia dari penyedia Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Mengontrol TLD mana yang dicentang saat pelanggan mencari domain. Ini tidak memengaruhi harga — harga dikonfigurasi pada setiap produk domain. Details

Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product.

Mengontrol TLD mana yang dicentang saat pelanggan mencari domain. Ini tidak memengaruhi harga — harga dikonfigurasi pada setiap produk domain.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Search TLDs TLD Pencarian Standar Details

Default Search TLDs

TLD Pencarian Standar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Domain Products Mengelola Produk Domain Details

Manage Domain Products

Mengelola Produk Domain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:34:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Kelola produk domain dan buat konfigurasi harga, markup, dan TLD yang didukung. Buat satu produk tangkap-semua (tanpa TLD yang dipilih) untuk memberi harga semua domain, lalu buat produk dengan TLD spesifik untuk penimpaan harga. Details

Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing.

Kelola produk domain dan buat konfigurasi harga, markup, dan TLD yang didukung. Buat satu produk tangkap-semua (tanpa TLD yang dipilih) untuk memberi harga semua domain, lalu buat produk dengan TLD spesifik untuk penimpaan harga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Products Produk Domain Details

Domain Products

Produk Domain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Berapa lama cache ketersediaan dan harga domain dari penyedia disimpan. Nilai yang lebih rendah lebih akurat tetapi meningkatkan panggilan API. Details

How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls.

Berapa lama cache ketersediaan dan harga domain dari penyedia disimpan. Nilai yang lebih rendah lebih akurat tetapi meningkatkan panggilan API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Jumlah maksimum TLD yang diperiksa saat pelanggan mencari domain. Nilai yang lebih tinggi menampilkan lebih banyak opsi tetapi membutuhkan waktu lebih lama. Details

Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer.

Jumlah maksimum TLD yang diperiksa saat pelanggan mencari domain. Nilai yang lebih tinggi menampilkan lebih banyak opsi tetapi membutuhkan waktu lebih lama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Penyedia yang digunakan untuk pencarian domain dan sebagai standar saat membuat produk domain baru. Details

The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products.

Penyedia yang digunakan untuk pencarian domain dan sebagai standar saat membuat produk domain baru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When disabled, domain search and registration features will not be available. Saat dinonaktifkan, fitur pencarian dan pendaftaran domain tidak akan tersedia. Details

When disabled, domain search and registration features will not be available.

Saat dinonaktifkan, fitur pencarian dan pendaftaran domain tidak akan tersedia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Konfigurasi penjual domain dasar. Harga dan markup dikonfigurasi per-produk di halaman Produk. Details

Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page.

Konfigurasi penjual domain dasar. Harga dan markup dikonfigurasi per-produk di halaman Produk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Jumlah diskon perkenalan. Hanya diterapkan pada tahun pertama; perpanjangan menggunakan harga penuh. Details

The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price.

Jumlah diskon perkenalan. Hanya diterapkan pada tahun pertama; perpanjangan menggunakan harga penuh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:54:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 47

Export as