| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Ihe atụ: "A @ {SERVER_IP} 300" na-emepụta ndekọ A na-atụ aka ngalaba ahụ na sava gị yana TTL nkeji ise. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Ihe atụ: "A @ {SERVER_IP} 300" na-emepụta ndekọ A na-atụ aka ngalaba ahụ na sava gị yana TTL nkeji ise.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Mepụta ndekọ DNS na-akpaghị aka (dị ka ndekọ A na-atụ aka na sava gị) mgbe ndebanye aha ngalaba gasịrị. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Mepụta ndekọ DNS na-akpaghị aka (dị ka ndekọ A na-atụ aka na sava gị) mgbe ndebanye aha ngalaba gasịrị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Otu aha ngalaba n'ahịrị. A ga-edozi ndị a na ngalaba ozugbo mgbe ndebanye aha gasịrị. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Otu aha ngalaba n'ahịrị. A ga-edozi ndị a na ngalaba ozugbo mgbe ndebanye aha gasịrị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | A chọrọ aha ngalaba pụrụ iche ma ọ bụrụ na ịchọrọ ka ngalaba dozie na netwọk multisite WordPress gị. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. A chọrọ aha ngalaba pụrụ iche ma ọ bụrụ na ịchọrọ ka ngalaba dozie na netwọk multisite WordPress gị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Họrọ ma ị ga-edobe ndabara ndebanye aha ma ọ bụ tụọ aka na aha ngalaba nke gị mgbe ndebanye aha gasịrị. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Họrọ ma ị ga-edobe ndabara ndebanye aha ma ọ bụ tụọ aka na aha ngalaba nke gị mgbe ndebanye aha gasịrị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | E tinyere ya na-akpaghị aka mgbe edebanyere aha ngalaba. Tọọ aha ndị ọzọ iji tụọ ngalaba gaa na nnabata gị. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. E tinyere ya na-akpaghị aka mgbe edebanyere aha ngalaba. Tọọ aha ndị ọzọ iji tụọ ngalaba gaa na nnabata gị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Nkọwa kọntaktị WHOIS ndabara. Ejiri ya dị ka ndabara mgbe enwetaghị ozi ndebanye aha n'oge ịkwụ ụgwọ. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Nkọwa kọntaktị WHOIS ndabara. Ejiri ya dị ka ndabara mgbe enwetaghị ozi ndebanye aha n'oge ịkwụ ụgwọ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Ọ bụrụ na ịkwụ ụgwọ mmeghari akpaaka ada ada, ụbọchị ole ka a ga-anwa ịnwa tupu ịkwụsị. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Ọ bụrụ na ịkwụ ụgwọ mmeghari akpaaka ada ada, ụbọchị ole ka a ga-anwa ịnwa tupu ịkwụsị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Ụbọchị ole tupu njedebe iji ziga onye ahịa ozi ncheta mmeghari. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Ụbọchị ole tupu njedebe iji ziga onye ahịa ozi ncheta mmeghari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | Mgbe agbanyere, ngalaba ndị edebanyere ọhụrụ ga-enwe mmeghari akpaghị aka dị ka ndabara. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Mgbe agbanyere, ngalaba ndị edebanyere ọhụrụ ga-enwe mmeghari akpaghị aka dị ka ndabara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Na-achịkwa otú e si emezigharị ngalaba tupu oge ha agwụ. Ndị ahịa nwere ike ịgbanwe ndị a na ngalaba nke ọ bụla site na akaụntụ ha. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Na-achịkwa otú e si emezigharị ngalaba tupu oge ha agwụ. Ndị ahịa nwere ike ịgbanwe ndị a na ngalaba nke ọ bụla site na akaụntụ ha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Weta ndepụta zuru ezu nke TLD dị site n'aka ndị na-enye gị ahaziri. Nke a na-eme na-akpaghị aka otu ugboro kwa ụbọchị, ma ọ bụ pịa iji mekọrịta ugbu a. Nwere ike were nkeji ole na ole. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Weta ndepụta zuru ezu nke TLD dị site n'aka ndị na-enye gị ahaziri. Nke a na-eme na-akpaghị aka otu ugboro kwa ụbọchị, ma ọ bụ pịa iji mekọrịta ugbu a. Nwere ike were nkeji ole na ole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Ọ bụrụ na onye ahịa dee "example.io", a na-enyocha TLD ahụ na mbụ n'agbanyeghị ndepụta a. A na-eji TLD ndị a mgbe onye ahịa na-achọghị ịkọwapụta TLD (dịka naanị "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Ọ bụrụ na onye ahịa dee "example.io", a na-enyocha TLD ahụ na mbụ n'agbanyeghị ndepụta a. A na-eji TLD ndị a mgbe onye ahịa na-achọghị ịkọwapụta TLD (dịka naanị "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD ndị a na-enyocha n'oge ọchịchọ ngalaba. Usoro ahụ na-ekpebi usoro ngosipụta nsonaazụ. Pịa "Mekọrịta TLD Ndị Na-enye" n'okpuru iji budata TLD niile dị site n'aka onye na-enye gị. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD ndị a na-enyocha n'oge ọchịchọ ngalaba. Usoro ahụ na-ekpebi usoro ngosipụta nsonaazụ. Pịa "Mekọrịta TLD Ndị Na-enye" n'okpuru iji budata TLD niile dị site n'aka onye na-enye gị.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Na-achịkwa TLD ndị a na-enyocha mgbe onye ahịa na-achọ ngalaba. Nke a anaghị emetụta ọnụahịa — a na-ahazi ọnụahịa na ngwaahịa ngalaba ọ bụla. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Na-achịkwa TLD ndị a na-enyocha mgbe onye ahịa na-achọ ngalaba. Nke a anaghị emetụta ọnụahịa — a na-ahazi ọnụahịa na ngwaahịa ngalaba ọ bụla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as