GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Croatian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (895) • Translated (876) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (1) • Warnings (14)
1 … 56 57 58 59 60
Prio Original string Translation —
Unavailable Unavailable Details

Unavailable

Unavailable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-22 01:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d year
  • Plural:
    %d years
  • 1, 21, 31:
    %d godina
  • 2, 3, 4:
    %d godine
  • 0, 5, 6:
    %d godina
Details

Singular:
%d year

Plural:
%d years

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d godina
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d godine
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d godina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of years for domain registration
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Searching... Pretraživanje... Details

Searching...

Pretraživanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your desired domain name... Unesite željeno ime domene... Details

Enter your desired domain name...

Unesite željeno ime domene...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to select the number of years for domain registration. Dopustite korisnicima da odaberu broj godina za registraciju domene. Details

Allow customers to select the number of years for domain registration.

Dopustite korisnicima da odaberu broj godina za registraciju domene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Registration Period Prikaži razdoblje registracije Details

Show Registration Period

Prikaži razdoblje registracije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the domain registration product to use for pricing and provider settings. Odaberi proizvod za registraciju domene koji će se koristiti za cijene i postavke pružatelja. Details

Select the domain registration product to use for pricing and provider settings.

Odaberi proizvod za registraciju domene koji će se koristiti za cijene i postavke pružatelja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. Domain Registration npr. Registracija domene Details

e.g. Domain Registration

npr. Registracija domene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Product Proizvod domena Details

Domain Product

Proizvod domena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:05:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Search Pretraživanje domena Details

Domain Search

Pretraživanje domena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:12:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WHOIS privacy is configured during domain registration. Privatnost WHOIS konfigurira se tijekom registracije domene. Details

WHOIS privacy is configured during domain registration.

Privatnost WHOIS konfigurira se tijekom registracije domene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:12:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable domain registration and selling via OpenSRS. Omogući registraciju i prodaju domena putem OpenSRS. Details

Enable domain registration and selling via OpenSRS.

Omogući registraciju i prodaju domena putem OpenSRS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:12:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection test failed. Test veze neuspjelo. Details

Connection test failed.

Test veze neuspjelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:12:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap. WHOIS privatnost još uvijek nije podržana za Namecheap. Details

WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap.

WHOIS privatnost još uvijek nije podržana za Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:12:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to search for and purchase domains during checkout. Dozvolite kupcima da pretraži i kupe domene tijekom naplate. Details

Allow customers to search for and purchase domains during checkout.

Dozvolite kupcima da pretraži i kupe domene tijekom naplate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:12:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60

Export as