GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Finnish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (895) • Translated (885) • Untranslated (0) • Waiting (9) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 56 57 58 59 60
Prio Original string Translation —
Unavailable Ei saatavilla Details

Unavailable

Ei saatavilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-22 02:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d year
  • Plural:
    %d years
  • Singular:
    %d vuosi
  • Plural:
    %d vuotta
Details

Singular:
%d year

%d vuosi
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d years

%d vuotta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of years for domain registration
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Searching... Etsitään... Details

Searching...

Etsitään...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your desired domain name... Syötä haluamasi verkkotunnus... Details

Enter your desired domain name...

Syötä haluamasi verkkotunnus...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to select the number of years for domain registration. Salli asiakkaiden valita domainin rekisteröintiajan vuosien määrä. Details

Allow customers to select the number of years for domain registration.

Salli asiakkaiden valita domainin rekisteröintiajan vuosien määrä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Registration Period Näytä rekisteröintiaika Details

Show Registration Period

Näytä rekisteröintiaika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the domain registration product to use for pricing and provider settings. Valitse verkkotunnuksen rekisteröintituote, jota käytetään hinnoittelussa ja tarjoajan asetuksissa. Details

Select the domain registration product to use for pricing and provider settings.

Valitse verkkotunnuksen rekisteröintituote, jota käytetään hinnoittelussa ja tarjoajan asetuksissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. Domain Registration e.g. Domain Registration Details

e.g. Domain Registration

e.g. Domain Registration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Product Domain-tuote Details

Domain Product

Domain-tuote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 13:54:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Search Domain-haku Details

Domain Search

Domain-haku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:15:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WHOIS privacy is configured during domain registration. WHOIS-yksityisyys on määritetty rekisteröinnin aikana. Details

WHOIS privacy is configured during domain registration.

WHOIS-yksityisyys on määritetty rekisteröinnin aikana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:15:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable domain registration and selling via OpenSRS. Ota käyttöön domainien rekisteröinti ja myynti OpenSRS:n kautta. Details

Enable domain registration and selling via OpenSRS.

Ota käyttöön domainien rekisteröinti ja myynti OpenSRS:n kautta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:15:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection test failed. Yhteyden testaus epäonnistui. Details

Connection test failed.

Yhteyden testaus epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:15:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap. WHOIS-asiakastietojen yksityisyyden hallintaa ei vielä tueta Namecheabin kohdalla. Details

WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap.

WHOIS-asiakastietojen yksityisyyden hallintaa ei vielä tueta Namecheabin kohdalla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to search for and purchase domains during checkout. Salli asiakkaiden etsiä ja ostaa verkkotunnuksia kassalla. Details

Allow customers to search for and purchase domains during checkout.

Salli asiakkaiden etsiä ja ostaa verkkotunnuksia kassalla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 00:15:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60

Export as