| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to cancel this transfer | Sina ei oma luba selle ülekande tühistamiseks | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer Sina ei oma luba selle ülekande tühistamiseks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Ülekandmise väljastamine ebaõnnestus: %s | Details | |
|
Transfer out failed: %s Ülekandmise väljastamine ebaõnnestus: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Ülekandmise väljastamine on algatatud. Sina saad e‑kirja, millel on autoriseerimiskood. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Ülekandmise väljastamine on algatatud. Sina saad e‑kirja, millel on autoriseerimiskood.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Autorisatsioonikoodi genereerimine ebaõnnestus | Details | |
|
Failed to generate authorization code Autorisatsioonikoodi genereerimine ebaõnnestus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | Sina ei ole selle domeeni ülekandmiseks luba | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain Sina ei ole selle domeeni ülekandmiseks luba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Domeeni ei leitud süsteemist | Details | |
|
Domain not found in system Domeeni ei leitud süsteemist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer initiation failed: %s | Ülekande algus ebaõnnestus: %s | Details | |
|
Transfer initiation failed: %s Ülekande algus ebaõnnestus: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer has been initiated successfully | Domaini ülekandmine on edukalt algatatud. | Details | |
|
Domain transfer has been initiated successfully Domaini ülekandmine on edukalt algatatud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create domain record | Domaini kirje loomine ebaõnnestus | Details | |
|
Failed to create domain record Domaini kirje loomine ebaõnnestus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer initiation failed | Ülekande algatamine ebaõnnestus | Details | |
|
Transfer initiation failed Ülekande algatamine ebaõnnestus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid customer | Kehtetu klient | Details | |
| Domain is already managed by this system | Domain on juba selle süsteemi poolt haldatud | Details | |
|
Domain is already managed by this system Domain on juba selle süsteemi poolt haldatud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider does not support domain transfers | Pakkuja ei toeta domeeni ülekandeid | Details | |
|
Provider does not support domain transfers Pakkuja ei toeta domeeni ülekandeid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid provider selected | Kehtetu pakkuja valitud | Details | |
| Invalid domain name format | Kehtetu domeeninime vorming | Details | |
Export as