| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Controla cómo se renuevan los dominios antes de su vencimiento. Los clientes pueden anular esto por dominio desde su cuenta. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Controla cómo se renuevan los dominios antes de su vencimiento. Los clientes pueden anular esto por dominio desde su cuenta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Obtenga la lista completa de TLDs disponibles de sus proveedores configurados. Esto se ejecuta automáticamente una vez al día, o haga clic para sincronizar ahora. Puede tardar unos minutos. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Obtenga la lista completa de TLDs disponibles de sus proveedores configurados. Esto se ejecuta automáticamente una vez al día, o haga clic para sincronizar ahora. Puede tardar unos minutos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Si un cliente escribe "ejemplo.io", ese TLD se marca primero independientemente de esta lista. Estos TLDs se usan cuando el cliente busca sin especificar un TLD (por ejemplo, solo "ejemplo"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Si un cliente escribe "ejemplo.io", ese TLD se marca primero independientemente de esta lista. Estos TLDs se usan cuando el cliente busca sin especificar un TLD (por ejemplo, solo "ejemplo").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLDs marcados durante la búsqueda de dominio. El orden determina el orden de visualización de los resultados. Haga clic en "Sincronizar TLDs del Proveedor" a continuación para cargar todos los TLDs disponibles de su proveedor. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLDs marcados durante la búsqueda de dominio. El orden determina el orden de visualización de los resultados. Haga clic en "Sincronizar TLDs del Proveedor" a continuación para cargar todos los TLDs disponibles de su proveedor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Controla qué TLDs están marcados cuando un cliente busca un dominio. Esto no afecta los precios — los precios se configuran en cada producto de dominio. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Controla qué TLDs están marcados cuando un cliente busca un dominio. Esto no afecta los precios — los precios se configuran en cada producto de dominio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | TLDs de Búsqueda Predeterminados | Details | |
| Manage Domain Products | Administrar Productos de Dominio | Details | |
|
Manage Domain Products Administrar Productos de Dominio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Administre productos de dominio y configure precios, márgenes y TLDs admitidos. Cree un producto general (sin TLDs seleccionados) para fijar el precio de todos los dominios, luego opcionalmente cree productos con TLDs específicos para anular los precios. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Administre productos de dominio y configure precios, márgenes y TLDs admitidos. Cree un producto general (sin TLDs seleccionados) para fijar el precio de todos los dominios, luego opcionalmente cree productos con TLDs específicos para anular los precios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Productos de Dominio | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Cuánto tiempo almacenar en caché la disponibilidad y precios de dominios del proveedor. Valores más bajos son más precisos pero aumentan las llamadas a la API. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Cuánto tiempo almacenar en caché la disponibilidad y precios de dominios del proveedor. Valores más bajos son más precisos pero aumentan las llamadas a la API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Número máximo de TLDs a verificar cuando un cliente busca un dominio. Valores más altos muestran más opciones pero tardan más. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Número máximo de TLDs a verificar cuando un cliente busca un dominio. Valores más altos muestran más opciones pero tardan más.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | El proveedor utilizado para búsquedas de dominios y como predeterminado al crear nuevos productos de dominio. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. El proveedor utilizado para búsquedas de dominios y como predeterminado al crear nuevos productos de dominio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Cuando está deshabilitado, las funciones de búsqueda y registro de dominios no estarán disponibles. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Cuando está deshabilitado, las funciones de búsqueda y registro de dominios no estarán disponibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Configuración básica del vendedor de dominios. Los precios y el margen se configuran por producto en la página de Productos. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Configuración básica del vendedor de dominios. Los precios y el margen se configuran por producto en la página de Productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | El monto del descuento introductorio. Se aplica solo al primer año; las renovaciones utilizan el precio completo. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. El monto del descuento introductorio. Se aplica solo al primer año; las renovaciones utilizan el precio completo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as