| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | Default nga mga TLD sa Pagpangita | Details | |
| Manage Domain Products | Dumala sa mga Produkto sa Domain | Details | |
|
Manage Domain Products Dumala sa mga Produkto sa Domain
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Dumala sa mga produkto sa domain ug i-configure ang presyo, markup, ug gisuportahang mga TLD. Paghimo ug usa ka catch-all nga produkto (walay napiling TLD) aron mag-presyo sa tanang mga domain, dayon optional nga maghimo ug mga produkto nga adunay piho nga mga TLD aron ma-override ang presyo. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Dumala sa mga produkto sa domain ug i-configure ang presyo, markup, ug gisuportahang mga TLD. Paghimo ug usa ka catch-all nga produkto (walay napiling TLD) aron mag-presyo sa tanang mga domain, dayon optional nga maghimo ug mga produkto nga adunay piho nga mga TLD aron ma-override ang presyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Mga Produkto sa Domain | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Kung pila ka dugay i-cache ang availability ug presyo sa domain gikan sa provider. Ang mas ubos nga mga bili mas tukma apan magdugang sa mga API calls. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Kung pila ka dugay i-cache ang availability ug presyo sa domain gikan sa provider. Ang mas ubos nga mga bili mas tukma apan magdugang sa mga API calls.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Maximum nga gidaghanon sa TLDs nga susihon kung ang kustomer mangita ug domain. Ang mas taas nga mga bili nagpakita ug daghang mga opsyon apan magdugay. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Maximum nga gidaghanon sa TLDs nga susihon kung ang kustomer mangita ug domain. Ang mas taas nga mga bili nagpakita ug daghang mga opsyon apan magdugay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Ang provider nga gigamit alang sa domain searches ug isip default kung maghimo ug bag-ong domain products. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Ang provider nga gigamit alang sa domain searches ug isip default kung maghimo ug bag-ong domain products.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Kung gipapalong, ang domain search ug mga feature sa pagparehistro dili magamit. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Kung gipapalong, ang domain search ug mga feature sa pagparehistro dili magamit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Basic nga konpigurasyon sa domain seller. Ang presyo ug markup gikonpigura kada produkto sa Products page. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Basic nga konpigurasyon sa domain seller. Ang presyo ug markup gikonpigura kada produkto sa Products page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Ang gidaghanon sa introductory discount. Ipadapat lamang sa unang tuig; ang mga renewal magamit ang tibuok presyo. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Ang gidaghanon sa introductory discount. Ipadapat lamang sa unang tuig; ang mga renewal magamit ang tibuok presyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Porsyento nga Diskwento: pakunhuran sa X%. Fixed Amount Off: ibawas ang usa ka flat nga kantidad. Override Price: itakda ang eksaktong presyo sa unang tuig. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Porsyento nga Diskwento: pakunhuran sa X%. Fixed Amount Off: ibawas ang usa ka flat nga kantidad. Override Price: itakda ang eksaktong presyo sa unang tuig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Unsaon pagkwenta ang discount sa unang tuig. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Unsaon pagkwenta ang discount sa unang tuig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Maghatag ug discounted nga presyo alang sa unang tuig sa pagparehistro lamang. Ang mga renewal magamit ang tibuok markup nga presyo. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Maghatag ug discounted nga presyo alang sa unang tuig sa pagparehistro lamang. Ang mga renewal magamit ang tibuok markup nga presyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Dugang nga bayad kada tuig kung ang kustomer mopili sa proteksyon sa WHOIS privacy. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Dugang nga bayad kada tuig kung ang kustomer mopili sa proteksyon sa WHOIS privacy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Disabled: walay privacy. Kanunay nga Included: ang privacy awomatikong gidugang nga walay dugang nga gasto. Customer Choice: ang customer magdesisyon ug mobayad sa bayad sa ubos. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Disabled: walay privacy. Kanunay nga Included: ang privacy awomatikong gidugang nga walay dugang nga gasto. Customer Choice: ang customer magdesisyon ug mobayad sa bayad sa ubos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as