| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | শতাংশ ৰেহাই: X% কমাওক। নিৰ্ধাৰিত পৰিমাণ ৰেহাই: এটা সমতল পৰিমাণ বিয়োগ কৰক। মূল্য অৱহেলা কৰক: এটা সঠিক প্ৰথম বছৰৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰক। | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. শতাংশ ৰেহাই: X% কমাওক। নিৰ্ধাৰিত পৰিমাণ ৰেহাই: এটা সমতল পৰিমাণ বিয়োগ কৰক। মূল্য অৱহেলা কৰক: এটা সঠিক প্ৰথম বছৰৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | প্ৰথম বছৰৰ ৰেহাই কেনেকৈ গণনা কৰিব। | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. প্ৰথম বছৰৰ ৰেহাই কেনেকৈ গণনা কৰিব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | পঞ্জীয়নৰ প্ৰথম বছৰৰ বাবে মাত্ৰ এটা ৰেহাই মূল্য আগবঢ়াওক। নবীকৰণসমূহে সম্পূৰ্ণ চিহ্নিত মূল্য ব্যৱহাৰ কৰে। | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. পঞ্জীয়নৰ প্ৰথম বছৰৰ বাবে মাত্ৰ এটা ৰেহাই মূল্য আগবঢ়াওক। নবীকৰণসমূহে সম্পূৰ্ণ চিহ্নিত মূল্য ব্যৱহাৰ কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | গ্ৰাহকে WHOIS গোপনীয়তা সুৰক্ষা বাছনি কৰিলে বাৰ্ষিক অতিৰিক্ত মাচুল। | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. গ্ৰাহকে WHOIS গোপনীয়তা সুৰক্ষা বাছনি কৰিলে বাৰ্ষিক অতিৰিক্ত মাচুল।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | নিষ্ক্ৰিয়: কোনো গোপনীয়তা নাই। সদায় অন্তৰ্ভুক্ত: গোপনীয়তা কোনো অতিৰিক্ত খৰচ নোহোৱাকৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ কৰা হয়। গ্ৰাহকৰ পছন্দ: গ্ৰাহকে সিদ্ধান্ত লয় আৰু তলৰ ফি পৰিশোধ কৰে। | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. নিষ্ক্ৰিয়: কোনো গোপনীয়তা নাই। সদায় অন্তৰ্ভুক্ত: গোপনীয়তা কোনো অতিৰিক্ত খৰচ নোহোৱাকৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ কৰা হয়। গ্ৰাহকৰ পছন্দ: গ্ৰাহকে সিদ্ধান্ত লয় আৰু তলৰ ফি পৰিশোধ কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. | সক্ৰিয় কৰিলে, ছিষ্টেমটোৱে ম্যাদ উকলি যোৱাৰ আগতে ড’মেইনটো নবীকৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব আৰু গ্ৰাহকক ধাৰ্য কৰিব। | Details | |
|
When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. সক্ৰিয় কৰিলে, ছিষ্টেমটোৱে ম্যাদ উকলি যোৱাৰ আগতে ড’মেইনটো নবীকৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব আৰু গ্ৰাহকক ধাৰ্য কৰিব।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. | ড’মেইনবোৰৰ ম্যাদ উকলি যোৱাৰ আগত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নবীকৰণ কৰক। গ্ৰাহকে তেওঁলোকৰ একাউণ্টৰ পৰা ইয়াক ট’গল কৰিব পাৰে। | Details | |
|
Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. ড’মেইনবোৰৰ ম্যাদ উকলি যোৱাৰ আগত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নবীকৰণ কৰক। গ্ৰাহকে তেওঁলোকৰ একাউণ্টৰ পৰা ইয়াক ট’গল কৰিব পাৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. | ড’মেইন পঞ্জীয়নৰ বাবে বছৰৰ সংখ্যা। বেছিভাগ গ্ৰাহকে 1 বছৰৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰে। | Details | |
|
Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. ড’মেইন পঞ্জীয়নৰ বাবে বছৰৰ সংখ্যা। বেছিভাগ গ্ৰাহকে 1 বছৰৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. | <strong>সকীয়নি:</strong> প্ৰদানকাৰীৰ খৰচ TLD অনুসৰি ভিন্ন হয়। এটা .com ৰ খৰচ $10 হ’ব পাৰে আনহাতে .io ৰ $35। নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ স্থিৰ মূল্যই এই পণ্যত নিযুক্ত কৰা সকলো TLD ৰ বাবে আপোনাৰ খৰচ কভাৰ কৰে, বা সমৰ্থিত TLD ব্যৱহাৰ কৰি এই পণ্যই কোনবোৰ TLD হেৰ্ডল কৰে সেয়া সীমাবদ্ধ কৰক। | Details | |
|
<strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. <strong>সকীয়নি:</strong> প্ৰদানকাৰীৰ খৰচ TLD অনুসৰি ভিন্ন হয়। এটা .com ৰ খৰচ $10 হ’ব পাৰে আনহাতে .io ৰ $35। নিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ স্থিৰ মূল্যই এই পণ্যত নিযুক্ত কৰা সকলো TLD ৰ বাবে আপোনাৰ খৰচ কভাৰ কৰে, বা সমৰ্থিত TLD ব্যৱহাৰ কৰি এই পণ্যই কোনবোৰ TLD হেৰ্ডল কৰে সেয়া সীমাবদ্ধ কৰক।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. | প্ৰদানকাৰীয়ে আপোনাক কি ধাৰ্য কৰে তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰি, গ্ৰাহকক প্ৰতি বছৰে ধাৰ্য কৰা সঠিক মূল্য। | Details | |
|
The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. প্ৰদানকাৰীয়ে আপোনাক কি ধাৰ্য কৰে তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰি, গ্ৰাহকক প্ৰতি বছৰে ধাৰ্য কৰা সঠিক মূল্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. | প্ৰদানকাৰীৰ খৰচৰ ওপৰত যোগ কৰা স্থিৰ পৰিমাণ। উদাহৰণস্বৰূপে, $10 ড’মেইনত $5 = $15 গ্ৰাহক মূল্য। | Details | |
|
Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. প্ৰদানকাৰীৰ খৰচৰ ওপৰত যোগ কৰা স্থিৰ পৰিমাণ। উদাহৰণস্বৰূপে, $10 ড’মেইনত $5 = $15 গ্ৰাহক মূল্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. | প্ৰদানকাৰীৰ খৰচৰ ওপৰত যোগ কৰা হয়। উদাহৰণস্বৰূপে, $10 ড’মেইনত 20% = $12 গ্ৰাহক মূল্য। | Details | |
|
Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. প্ৰদানকাৰীৰ খৰচৰ ওপৰত যোগ কৰা হয়। উদাহৰণস্বৰূপে, $10 ড’মেইনত 20% = $12 গ্ৰাহক মূল্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Markup Percentage (%) | মাৰ্কআপ শতাংশ (%) | Details | |
| Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. | শতাংশই প্ৰদানকাৰীৰ খৰচৰ ওপৰত এটা % যোগ কৰে। স্থিৰে এটা সমতল পৰিমাণ যোগ কৰে। স্থিৰ মূল্যই প্ৰদানকাৰীৰ খৰচ উপেক্ষা কৰি এটা নিৰ্ধাৰিত পৰিমাণ ধাৰ্য কৰে। | Details | |
|
Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. শতাংশই প্ৰদানকাৰীৰ খৰচৰ ওপৰত এটা % যোগ কৰে। স্থিৰে এটা সমতল পৰিমাণ যোগ কৰে। স্থিৰ মূল্যই প্ৰদানকাৰীৰ খৰচ উপেক্ষা কৰি এটা নিৰ্ধাৰিত পৰিমাণ ধাৰ্য কৰে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | Details | |
|
How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as