GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Amharic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (895) • Translated (886) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 56 57 58 59 60
Prio Original string Translation —
Unavailable የማይገኝ Details

Unavailable

የማይገኝ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d year
  • Plural:
    %d years
  • Singular:
    %d ዓመት
  • Plural:
    %d ዓመታት
Details

Singular:
%d year

%d ዓመት
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d years

%d ዓመታት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of years for domain registration
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Searching... በፍለጋ ላይ... Details

Searching...

በፍለጋ ላይ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your desired domain name... የሚፈልጉትን የጎራ ስም ያስገቡ... Details

Enter your desired domain name...

የሚፈልጉትን የጎራ ስም ያስገቡ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to select the number of years for domain registration. ደንበኞች የጎራ ምዝገባ ዓመታትን ብዛት እንዲመርጡ ይፍቀዱ። Details

Allow customers to select the number of years for domain registration.

ደንበኞች የጎራ ምዝገባ ዓመታትን ብዛት እንዲመርጡ ይፍቀዱ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Registration Period የምዝገባ ጊዜ አሳይ Details

Show Registration Period

የምዝገባ ጊዜ አሳይ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the domain registration product to use for pricing and provider settings. የጎራ ምዝገባ ምርቱን ለዋጋ እና ለአቅራቢ ቅንብሮች ለመጠቀም ይምረጡ። Details

Select the domain registration product to use for pricing and provider settings.

የጎራ ምዝገባ ምርቱን ለዋጋ እና ለአቅራቢ ቅንብሮች ለመጠቀም ይምረጡ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. Domain Registration ለምሳሌ የጎራ ምዝገባ Details

e.g. Domain Registration

ለምሳሌ የጎራ ምዝገባ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Product የጎራ ምርት Details

Domain Product

የጎራ ምርት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Search የጎራ ፍለጋ Details

Domain Search

የጎራ ፍለጋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:58:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WHOIS privacy is configured during domain registration. የWHOIS ግላዊነት በጎራ ምዝገባ ጊዜ ይዋቀራል። Details

WHOIS privacy is configured during domain registration.

የWHOIS ግላዊነት በጎራ ምዝገባ ጊዜ ይዋቀራል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:55:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable domain registration and selling via OpenSRS. የጎራ ምዝገባ እና ሽያጭ በOpenSRS በኩል አንቃ። Details

Enable domain registration and selling via OpenSRS.

የጎራ ምዝገባ እና ሽያጭ በOpenSRS በኩል አንቃ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:55:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection test failed. የግንኙነት ፈተና አልተሳካም። Details

Connection test failed.

የግንኙነት ፈተና አልተሳካም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:55:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap. የWHOIS ግላዊነት አስተዳደር ለNamecheap እስካሁን አይደገፈም። Details

WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap.

የWHOIS ግላዊነት አስተዳደር ለNamecheap እስካሁን አይደገፈም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:55:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to search for and purchase domains during checkout. ደንበኞች በመክፈያ ጊዜ ጎራዎችን እንዲፈልጉ እና እንዲገዙ ፍቀድ። Details

Allow customers to search for and purchase domains during checkout.

ደንበኞች በመክፈያ ጊዜ ጎራዎችን እንዲፈልጉ እና እንዲገዙ ፍቀድ።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:55:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60

Export as