| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to cancel this transfer | Jy het nie toestemming om hierdie oordrag te kanselleer nie | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer Jy het nie toestemming om hierdie oordrag te kanselleer nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Oorplasing het gefaal: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Misluk om autorisasie kode te genereer | Details | |
|
Failed to generate authorization code Misluk om autorisasie kode te genereer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | Jy het nie toestemming om hierdie domein oor te dra nie | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain Jy het nie toestemming om hierdie domein oor te dra nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Domein nie in die stelsel gevind nie | Details | |
|
Domain not found in system Domein nie in die stelsel gevind nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer initiation failed: %s | Oorplasing-initiatie het misluk: %s | Details | |
|
Transfer initiation failed: %s Oorplasing-initiatie het misluk: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain transfer has been initiated successfully | Domein oordrag is suksesvol geïnisieer | Details | |
|
Domain transfer has been initiated successfully Domein oordrag is suksesvol geïnisieer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create domain record | Kon nie domeinrekord skep nie | Details | |
|
Failed to create domain record Kon nie domeinrekord skep nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer initiation failed | Transfer initiation failed | Details | |
| Invalid customer | Ongeldige kliënt | Details | |
| Domain is already managed by this system | Domein is reeds deur hierdie stelsel bestuur | Details | |
|
Domain is already managed by this system Domein is reeds deur hierdie stelsel bestuur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider does not support domain transfers | Verskaffer ondersteun nie domein oordrag nie. | Details | |
|
Provider does not support domain transfers Verskaffer ondersteun nie domein oordrag nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid provider selected | Ongeldige verskaffer gekies | Details | |
| Invalid domain name format | Ongeldige domeinnaamformaat | Details | |
Export as