| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This event is fired when a domain is registered through the domain seller. | Hierdie gebeurtenis word geaktiveer wanneer 'n domein deur die domeinverkoop geregistreer word. | Details | |
|
This event is fired when a domain is registered through the domain seller. Hierdie gebeurtenis word geaktiveer wanneer 'n domein deur die domeinverkoop geregistreer word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rejected | Afgelei | Details | |
| Cancelled | Gekanselleer | Details | |
| Failed | Misluk | Details | |
| Completed | Voltooid | Details | |
| In Progress | In Vordering | Details | |
| Pending | In afwachting | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Domein moet ten minste 60 dae oud wees om oor te dra | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Domein moet ten minste 60 dae oud wees om oor te dra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Domein word reeds oorgedra | Details | |
|
Domain is already being transferred Domein word reeds oorgedra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Domein moet aktief wees om oordrag te begin | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Domein moet aktief wees om oordrag te begin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Bekyk besonderhede | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d domein oordrag het onlangs gefaal.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d domein oordragte het onlangs gefaal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Oorstorting kansellasie het misluk: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Oorstorting kansellasie het misluk: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Oorlegging is suksesvol gekanselleer | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Oorlegging is suksesvol gekanselleer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Oorlegging kan nie in sy huidige toestand gekanselleer word nie | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Oorlegging kan nie in sy huidige toestand gekanselleer word nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as