# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts in Uzbek
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:20:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: uz\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts\n"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:253
msgid "About Chuck Norris"
msgstr "Chak Norris haqida"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:196
msgid "Chuck Norris Fact:"
msgstr "Chak Norris fakti:"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:164
msgid "Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him."
msgstr "Chak Norris sahifa yaratuvchisidan foydalanmaydi. Uning uchun piksellar o'zlarini tartibga soladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:163
msgid "Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him."
msgstr "Chak Norris qaychi ishlatmaydi. Uning uchun qog'oz o'zini kesadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:162
msgid "Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him."
msgstr "Chak Norrisga bolg'a kerak emas. Tirnoqlar uning uchun o'zlarini haydaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:161
msgid "Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him."
msgstr "Chak Norris qog'oz qisqichidan foydalanmaydi. Hujjatlar uning uchun o'zlarini tartibga soladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:160
msgid "Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him."
msgstr "Chak Norrisga telefon kitobi kerak emas. Raqamlar uning uchun o'zini yodlaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:159
msgid "Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him."
msgstr "Chak Norris stapler ishlatmaydi. Uning uchun qog'ozlar biriktiriladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:158
msgid "Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards."
msgstr "Chak Norrisga o‘lchagich kerak emas. O'lchovlar o'zlarini uning standartlariga moslashtiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:157
msgid "Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him."
msgstr "Chak Norris o'chirgichdan foydalanmaydi. Xatolar uning uchun o'zini tuzatadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:156
msgid "Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them."
msgstr "Chak Norrisga oyna kerak emas. Ko'zgular u xohlagan joyda paydo bo'ladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:155
msgid "Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves."
msgstr "Chak Norris tish cho'tkasidan foydalanmaydi. Uning tishlari o'zini tozalaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:154
msgid "Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort."
msgstr "Chak Norrisga yostiq kerak emas. Uning boshi o'zining qulayligini yaratadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:153
msgid "Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him."
msgstr "Chak Norris shisha ochgichdan foydalanmaydi. Uning uchun shishalar ochiladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:152
msgid "Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort."
msgstr "Chak Norrisga stul kerak emas. Mebel o'zini qulayligi uchun joylashtiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:151
msgid "Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him."
msgstr "Chak Norris qalam o‘tkirlagichdan foydalanmaydi. Qalamlar uning uchun o'zlarini charxlaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:150
msgid "Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him."
msgstr "Chak Norrisga kalkulyator kerak emas. Raqamlar uning uchun o'zini hisoblaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:149
msgid "Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see."
msgstr "Chak Norris teleskopdan foydalanmaydi. Yulduzlar uni ko'rish uchun yaqinlashadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:148
msgid "Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself."
msgstr "Chak Norrisga mikrofon kerak emas. Uning ovozi kuchayadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:147
msgid "Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him."
msgstr "Chak Norris taymerdan foydalanmaydi. Uning uchun vaqt o'zini hisoblaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:146
msgid "Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading."
msgstr "Chak Norrisga xatcho‘p kerak emas. Kitoblar u qaerda o'qishni to'xtatganini eslaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:145
msgid "Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him."
msgstr "Chak Norris tarozidan foydalanmaydi. Uning uchun vazn o'zini o'lchaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:144
msgid "Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points."
msgstr "Chak Norrisga kompas kerak emas. U qayerga ishora qilsa, shimol."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:143
msgid "Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him."
msgstr "Chak Norris kalendardan foydalanmaydi. Kunlar uning atrofida o'zlarini rejalashtiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:142
msgid "Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him."
msgstr "Chak Norrisga chiroq kerak emas. Zulmat uning uchun o'zini yoritadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:141
msgid "Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him."
msgstr "Chak Norris soyabondan foydalanmaydi. Yomg'ir undan qochish uchun yo'nalishini o'zgartiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:140
msgid "Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort."
msgstr "Chak Norrisga termostat kerak emas. Harorat uning qulayligiga moslashadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:139
msgid "Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him."
msgstr "Chak Norris qulfdan foydalanmaydi. Eshiklar uning uchun o'zlarini himoya qiladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:138
msgid "Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him."
msgstr "Chak Norris konserva ochgichdan foydalanmaydi. Uning uchun qutilar o'zlarini ochadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:137
msgid "Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch."
msgstr "Chak Norris masofadan boshqarish pultlaridan foydalanmaydi. Telekanallar o'zlarini u ko'rmoqchi bo'lgan narsaga o'zgartiradilar."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:136
msgid "Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence."
msgstr "Chak Norrisga batareya kerak emas. Elektron qurilmalar uning ishtirokida o'zlarini quvvatlantiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:135
msgid "Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience."
msgstr "Chak Norris xaritalardan foydalanmaydi. Dunyo uning qulayligi uchun o'zini qayta tartibga soladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:134
msgid "Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris soliq to'lamaydi. Chak Norrisga soliq to'laydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:133
msgid "Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him."
msgstr "Chak Norris liftdan foydalanmaydi. Uni kutib olish uchun binolar ko'tariladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:132
msgid "Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him."
msgstr "Chak Norrisga haydovchilik guvohnomasi kerak emas. Uning uchun mashinalar o'zlarini haydashadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:131
msgid "Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris kompyuter sichqonchasidan foydalanmaydi. Sichqoncha Chak Norrisdan foydalanadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:130
msgid "Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris eshiklarni taqillatmaydi. Chak Norris uchun eshiklar taqilladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:129
msgid "Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris eshiklarni ochmaydi. Chak Norris uchun eshiklar ochiladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:128
msgid "Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris kofe ichmaydi. Chak Norris qahva ichadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:127
msgid "Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence."
msgstr "Chak Norrisga retsept kerak emas. Uning huzurida ovqat o'zini pishiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:126
msgid "Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking."
msgstr "Chak Norris mashinalar uchun chipta olmaydi. Politsiya unga ijodiy mashinalar uchun mukofotlar beradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:125
msgid "Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris sport zaliga bormaydi. Sport zali Chak Norrisga keladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:124
msgid "Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird."
msgstr "Chak Norris parashyutdan sakrash uchun parashyutga muhtoj emas. U shunchaki o'tib ketayotgan qushni ushlab oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:123
msgid "Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling."
msgstr "Chak Norris imlo tekshiruvidan foydalanmaydi. Agar u so'zni noto'g'ri yozsa, lug'at imloni o'zgartiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:122
msgid "Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine."
msgstr "Chak Norrisga Google kerak emas. U qidiruv tizimidir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:121
msgid "Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris internetda kezmaydi. Chak Norris Internetda kezmoqda."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:120
msgid "Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn."
msgstr "Chak Norris quyoshda kuymaydi. Quyosh Chak Norrisni kuydiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:119
msgid "Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel."
msgstr "Chak Norris parallel park qilmaydi. U mashinalar qiladi va ko'cha parallel bo'ladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:118
msgid "Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris."
msgstr "Chak Norrisda DNK yo'q. DNKda Chak Norris mavjud."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:117
msgid "Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you."
msgstr "Chak Norrisga Twitter kerak emas. U allaqachon sizni kuzatib bormoqda."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:116
msgid "Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris soqol qirmaydi. O‘zini yuziga tepadi. Chak Norrisni kesishi mumkin bo'lgan yagona narsa - bu Chak Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:115
msgid "Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together."
msgstr "Chak Norris ikkita muz kubini ishqalab gulxan yoqishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:114
msgid "Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at."
msgstr "Chak Norrisda kompyuter yo'q. Faqat u baqiradigan klaviatura."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:113
msgid "Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle."
msgstr "Chak Norris bir g'ildirakli velosipedda aylana oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:112
msgid "Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury."
msgstr "Chak Norrisning ko'kragida sochlar yo'q. Uning g'azab o'rmoni bor."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:111
msgid "Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection."
msgstr "Chak Norris havodan nafas olmaydi. Havo himoya qilish uchun o'pkada yashirinadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:110
msgid "Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet."
msgstr "Chak Norris internetga kirmaydi. U internet."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:109
msgid "Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.'"
msgstr "Chak Norris qabul qilish liniyalaridan foydalanmaydi. U shunchaki: “Hozir” deydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:108
msgid "Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up."
msgstr "Chak Norrisga budilnik kerak emas. Soqoli uni uyg'otadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:107
msgid "Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to."
msgstr "Chak Norris soatini yiliga ikki marta yozgi vaqtga o'zgartirish haqida tashvishlanmasligi kerak. Chak Norris aytganida quyosh chiqadi va botadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:106
msgid "Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks."
msgstr "Chak Norris oyoq barmoqlariga qadam bosmaydi. Chak Norris bo'yniga qadam qo'ydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:105
msgid "Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'."
msgstr "Chak Norris ayolga shunchaki ishora qilib, “boya” deyish orqali uni eng yuqori cho‘qqisiga olib chiqishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:104
msgid "Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection."
msgstr "Chak Norris prezervativ kiymaydi. U himoya qiladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:103
msgid "Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards."
msgstr "Chak Norris solitaireda faqat 18 ta karta bilan g'alaba qozonishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:102
msgid "Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves."
msgstr "Chak Norris kodni tuzatmaydi. U xatolarni o'zini tuzatish uchun qo'rqitadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:101
msgid "Chuck Norris can touch MC Hammer."
msgstr "Chak Norris MC Hammerga tegishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:100
msgid "Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid."
msgstr "Chak Norris o'z belgilarini tasdiqlashi shart emas. Uning belgisi bekor bo'lishdan qo'rqadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:99
msgid "Chuck Norris can make a paraplegic run for his life."
msgstr "Chak Norris o'z hayoti uchun paraplegik yugurishni amalga oshirishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:98
msgid "Chuck Norris doesn't age. Time gets older."
msgstr "Chak Norris qarimaydi. Vaqt qariydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:97
msgid "Chuck Norris can slam revolving doors."
msgstr "Chak Norris aylanuvchi eshiklarni yopib qo'yadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:96
msgid "Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees."
msgstr "Chak Norris asal yemaydi. U asalarilarni chaynadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:95
msgid "Chuck Norris can kill your imaginary friends."
msgstr "Chak Norris sizning xayoliy do'stlaringizni o'ldirishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:94
msgid "Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris."
msgstr "Chak Norris namlanmaydi. Suv Chak Norrisni oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:93
msgid "Chuck Norris can tie his shoes with his feet."
msgstr "Chak Norris oyoq kiyimlarini oyoqlari bilan bog'lashi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:92
msgid "Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him."
msgstr "Chak Norrisning soyasi yo'q. Uni zulmat kuzatib boradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:91
msgid "Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants."
msgstr "Chak Norris kitob o'qimaydi. U o'zi xohlagan ma'lumotga ega bo'lmaguncha ularga tikiladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:90
msgid "Chuck Norris can make onions cry."
msgstr "Chak Norris piyozni yig'lay oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:89
msgid "Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths."
msgstr "Chak Norris dush qabul qilmaydi. U qon vannalarini oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:88
msgid "Chuck Norris can make fire with two ice cubes."
msgstr "Chak Norris ikkita muz kubi bilan olov yoqishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:87
msgid "Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses."
msgstr "Chak Norris quyoshdan saqlaydigan ko'zoynak taqmaydi. Quyosh Chak Norris ko'zoynak taqib yuradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:86
msgid "Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds."
msgstr "Chak Norris guruchni 30 soniyada pishirishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:85
msgid "Chuck Norris doesn't throw up. He throws down."
msgstr "Chak Norris qusmaydi. U pastga tashlaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:84
msgid "Chuck Norris can play the violin with a piano."
msgstr "Chak Norris pianino bilan skripka chala oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:83
msgid "Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down."
msgstr "Chak Norrisning miyasi muzlab qolmaydi. Slurpies qachon orqaga chekinishni biladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:82
msgid "Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing."
msgstr "Chak Norris ovga chiqmaydi. Ov qilish muvaffaqiyatsizlikni anglatadi. Chak Norris o'ldiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:81
msgid "Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris."
msgstr "Chak Norrisga GPS kerak emas. GPS-ga Chak Norris kerak."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:80
msgid "Chuck Norris can make a Happy Meal cry."
msgstr "Chak Norris Baxtli ovqatni yig'lay oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:79
msgid "Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone."
msgstr "Chak Norris noto'g'ri raqam termaydi. Siz noto'g'ri telefonni oldingiz."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:78
msgid "Chuck Norris can cut through a hot knife with butter."
msgstr "Chak Norris sariyog 'bilan issiq pichoqni kesib tashlashi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:77
msgid "Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it."
msgstr "Chak Norris hojatxonani yuvmaydi. U o‘zini qo‘rqitadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:76
msgid "Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves."
msgstr "Chak Norris Connect Four o'yinida faqat uchta harakatda g'alaba qozonishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:75
msgid "Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark."
msgstr "Chak Norris chiroqni yoqmaydi. U qorong'ulikni o'chiradi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:74
msgid "Chuck Norris can build a snowman out of rain."
msgstr "Chak Norris yomg'irdan qordan odam yasashi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:73
msgid "Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint."
msgstr "Chak Norris zarba bermaydi. U faqat bitta pinni yiqitadi, qolgan to'qqiztasi esa hushidan ketadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:72
msgid "Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night."
msgstr "Chak Norris lupa yordamida chumolilarni yoqib yuborishi mumkin. Kechasi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:71
msgid "Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost."
msgstr "Chak Norris muzlab qolmaydi. Chak Norris sovuqni tishlaydi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:70
msgid "Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon."
msgstr "Chak Norris limondan apelsin sharbatini siqib chiqara oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:69
msgid "Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone."
msgstr "Chak Norris noto'g'ri raqamga qo'ng'iroq qilmaydi. Siz noto'g'ri telefonga javob berasiz."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:68
msgid "Chuck Norris can strangle you with a cordless phone."
msgstr "Chak Norris sizni simsiz telefon bilan bo'g'ib o'ldirishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:67
msgid "Chuck Norris can drown a fish."
msgstr "Chak Norris baliqni cho'ktirishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:66
msgid "Chuck Norris can kill two stones with one bird."
msgstr "Chak Norris bitta qush bilan ikkita toshni o'ldirishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:65
msgid "Chuck Norris can hear sign language."
msgstr "Chak Norris imo-ishora tilini eshitadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:64
msgid "Chuck Norris can delete the Recycling Bin."
msgstr "Chak Norris qayta ishlash qutisini o'chirib tashlashi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:63
msgid "Chuck Norris doesn't sleep. He waits."
msgstr "Chak Norris uxlamaydi. U kutadi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:62
msgid "Chuck Norris can unscramble an egg."
msgstr "Chak Norris tuxumni yecha oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:61
msgid "Chuck Norris can speak braille."
msgstr "Chak Norris brayl alifbosida gapira oladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:60
msgid "Chuck Norris counted to infinity. Twice."
msgstr "Chak Norris cheksiz hisobladi. Ikki marta."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:59
msgid "Chuck Norris can slam a revolving door."
msgstr "Chak Norris aylanuvchi eshikni yopib qo'yishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:58
msgid "Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is."
msgstr "Chak Norris soat taqmaydi. Vaqt necha bo'lishini U hal qiladi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:57
msgid "Chuck Norris can divide by zero."
msgstr "Chak Norris nolga bo'linishi mumkin."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:56
msgid "Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down."
msgstr "Chak Norris surish mashqlarini bajarmaydi. U Yerni pastga tushiradi."

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "Ultimate Multisite"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page."
msgstr "WordPress boshqaruv panelida tasodifiy Chak Norris faktlarini ko'rsating. Faollashtirilganda, har bir sahifada administrator ekranining yuqori o'ng tomonida tasodifiy Chak Norris faktini ko'rasiz."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts"
msgstr "Ultimate Multisite - Chak Norris faktlari"