# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts in Sundanese
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:20:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: su_ID\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts\n"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:253
msgid "About Chuck Norris"
msgstr "Ngeunaan Chuck Norris"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:196
msgid "Chuck Norris Fact:"
msgstr "Fakta Chuck Norris:"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:164
msgid "Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo pembina halaman. Piksel ngatur sorangan pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:163
msgid "Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo gunting. Kertas motong sorangan pikeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:162
msgid "Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi palu. Kuku ngajalankeun sorangan pikeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:161
msgid "Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo klip kertas. Dokumén ngatur sorangan pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:160
msgid "Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi buku telepon. Angka ngapalkeun diri pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:159
msgid "Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo stapler. Makalah ngagantelkeun diri pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:158
msgid "Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi pangawasa. Pangukuran nyaluyukeun diri kana standar-Na."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:157
msgid "Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo pamupus. Kasalahan ngabenerkeun diri pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:156
msgid "Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi eunteung. Reflections némbongan dimana anjeunna hayang aranjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:155
msgid "Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo sikat huntu. Huntuna ngabersihkeun diri."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:154
msgid "Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi bantal. Sirahna nyiptakeun kanyamanan sorangan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:153
msgid "Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo pembuka botol. Botol muka sorangan pikeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:152
msgid "Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi korsi. Perabot posisi sorangan pikeun kanyamanan na."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:151
msgid "Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo rautan pensil. Pencils ngasah diri pikeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:150
msgid "Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi kalkulator. Angka ngitung sorangan pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:149
msgid "Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo teleskop. Béntang ngadeukeutkeun ka manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:148
msgid "Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi mikropon. Sorana ngagedéan sorangan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:147
msgid "Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo timer. Waktu ngitung sorangan pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:146
msgid "Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi tetengger. Buku apal dimana anjeunna eureun maca."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:145
msgid "Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo skala. Beurat ngukur sorangan pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:144
msgid "Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi kompas. Kalér dimana wae anjeunna nunjuk."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:143
msgid "Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo kalénder. Poé ngajadwalkeun diri sabudeureun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:142
msgid "Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi senter. Poék illuminates sorangan pikeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:141
msgid "Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo payung. Hujan robah arah pikeun nyingkahan manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:140
msgid "Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi thermostat. Suhu nyaluyukeun dirina kana kanyamanan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:139
msgid "Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo konci. Panto ngamankeun diri pikeun anjeunna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:138
msgid "Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo pembuka kaléng. Kaléng muka sorangan pikeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:137
msgid "Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo kadali jauh. Saluran TV ngarobah diri kana naon anu anjeunna hoyong tonton."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:136
msgid "Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi batré. Alat-alat éléktronik ngadayakeun diri dina ayana."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:135
msgid "Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo peta. Dunya rearranges sorangan pikeun genah na."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:134
msgid "Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu mayar pajeg. Pajeg mayar Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:133
msgid "Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo lift. Gedong naék nepungan manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:132
msgid "Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi lisénsi supir. Mobil ngajalankeun sorangan pikeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:131
msgid "Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo mouse komputer. Beurit ngagunakeun Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:130
msgid "Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu ngetok panto. Panto ngetok pikeun Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:129
msgid "Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu muka panto. Panto muka sorangan pikeun Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:128
msgid "Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu nginum kopi. Kopi inuman Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:127
msgid "Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi resep. Dahareun masak sorangan dina ayana."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:126
msgid "Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking."
msgstr "Chuck Norris teu meunang tikét parkir. Pulisi masihan anjeunna panghargaan pikeun parkir kreatif."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:125
msgid "Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu angkat ka gim. gim datang ka Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:124
msgid "Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi parasut pikeun terjun payung. Anjeunna ngan nyekel manuk ngaliwat."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:123
msgid "Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo cek ejaan. Lamun anjeunna salah ngeja kecap, kamus ngarobah éjahan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:122
msgid "Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi Google. Anjeunna mangrupikeun mesin pencari."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:121
msgid "Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu surfing wéb. Web surfs Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:120
msgid "Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn."
msgstr "Chuck Norris teu meunang kaduruk ku panon poe. Panonpoé meunang Chuck Norris kaduruk."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:119
msgid "Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel."
msgstr "Chuck Norris henteu paralel taman. Anjeunna parkir sareng jalan janten paralel."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:118
msgid "Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris teu gaduh DNA. DNA boga Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:117
msgid "Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi Twitter. Anjeunna parantos nuturkeun anjeun."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:116
msgid "Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris teu nyukur. Anjeunna najong sorangan dina beungeutna. Hiji-hijina hal anu tiasa motong Chuck Norris nyaéta Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:115
msgid "Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together."
msgstr "Chuck Norris bisa nyieun campfire ku rubbing dua és batu babarengan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:114
msgid "Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at."
msgstr "Chuck Norris teu gaduh komputer. Ngan keyboard anu anjeunna ngagorowok."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:113
msgid "Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngalakukeun wheelie on unicycle a."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:112
msgid "Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury."
msgstr "Chuck Norris teu gaduh bulu dada. Anjeunna boga leuweung amarah."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:111
msgid "Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection."
msgstr "Chuck Norris teu ngambekan hawa. Hawa nyumput dina bayahna pikeun panyalindungan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:110
msgid "Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet."
msgstr "Chuck Norris henteu lebet kana internét. Anjeunna internet."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:109
msgid "Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.'"
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo jalur pikap. Anjeunna ngan saukur nyebutkeun, 'Ayeuna.'"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:108
msgid "Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi jam alarm. Janggotna ngahudangkeun."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:107
msgid "Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to."
msgstr "Chuck Norris henteu kedah hariwang ngeunaan ngarobih jamna dua kali sataun pikeun ngahémat waktos siang. Panonpoé naék jeung surup nalika Chuck Norris ngabejaan ka."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:106
msgid "Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks."
msgstr "Chuck Norris henteu ngaléngkah. Chuck Norris ngaléngkah kana beuheung."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:105
msgid "Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngadamel klimaks awéwé ku ngan saukur nunjuk ka anjeunna sareng nyarios 'booya'."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:104
msgid "Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo kondom. Anjeunna panyalindungan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:103
msgid "Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards."
msgstr "Chuck Norris tiasa meunang di solitaire kalayan ngan 18 kartu."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:102
msgid "Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves."
msgstr "Chuck Norris henteu nga-debug kodeu. Anjeunna nyingsieunan bug pikeun ngalereskeun diri."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:101
msgid "Chuck Norris can touch MC Hammer."
msgstr "Chuck Norris tiasa nyabak MC Hammer."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:100
msgid "Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid."
msgstr "Chuck Norris teu kedah ngesahkeun markup na. Markupna sieun teu valid."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:99
msgid "Chuck Norris can make a paraplegic run for his life."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngadamel lumpuh pikeun hirupna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:98
msgid "Chuck Norris doesn't age. Time gets older."
msgstr "Chuck Norris henteu umur. Wanci beuki kolot."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:97
msgid "Chuck Norris can slam revolving doors."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngabanting panto puteran."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:96
msgid "Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees."
msgstr "Chuck Norris henteu tuang madu. Anjeunna nyapek lebah."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:95
msgid "Chuck Norris can kill your imaginary friends."
msgstr "Chuck Norris tiasa maéhan babaturan imajinér anjeun."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:94
msgid "Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris teu baseuh. Cai meunang Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:93
msgid "Chuck Norris can tie his shoes with his feet."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngabeungkeut sapatuna ku sukuna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:92
msgid "Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him."
msgstr "Chuck Norris teu boga kalangkang. Poék nuturkeun manéhna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:91
msgid "Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants."
msgstr "Chuck Norris henteu maca buku. Anjeunna neuteup aranjeunna dugi ka nampi inpormasi anu dipikahoyong."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:90
msgid "Chuck Norris can make onions cry."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngadamel bawang ceurik."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:89
msgid "Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths."
msgstr "Chuck Norris teu mandi. Anjeunna mandi getih."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:88
msgid "Chuck Norris can make fire with two ice cubes."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngadamel seuneu sareng dua és batu."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:87
msgid "Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses."
msgstr "Chuck Norris henteu nganggo kacamata. Panonpoé maké kacamata Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:86
msgid "Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds."
msgstr "Chuck Norris tiasa masak sangu menit dina 30 detik."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:85
msgid "Chuck Norris doesn't throw up. He throws down."
msgstr "Chuck Norris teu miceun. Anjeunna throws handap."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:84
msgid "Chuck Norris can play the violin with a piano."
msgstr "Chuck Norris tiasa maén biola sareng piano."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:83
msgid "Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down."
msgstr "Chuck Norris teu meunang otak freeze. Slurpees terang iraha mundur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:82
msgid "Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing."
msgstr "Chuck Norris henteu moro. Moro nunjukkeun kagagalan. Chuck Norris maéhan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:81
msgid "Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris henteu peryogi GPS. GPS peryogi Chuck Norris."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:80
msgid "Chuck Norris can make a Happy Meal cry."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngadamel Happy Meal ceurik."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:79
msgid "Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone."
msgstr "Chuck Norris teu salah mencet nomer. Anjeun salah angkat telepon."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:78
msgid "Chuck Norris can cut through a hot knife with butter."
msgstr "Chuck Norris tiasa motong péso panas kalayan mentega."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:77
msgid "Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it."
msgstr "Chuck Norris henteu nyiram jamban. Anjeunna scares crap kaluar tina eta."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:76
msgid "Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves."
msgstr "Chuck Norris bisa meunang kaulinan Connect Opat di ukur tilu belah."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:75
msgid "Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark."
msgstr "Chuck Norris teu ngahurungkeun lampu. Anjeunna mareuman poék."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:74
msgid "Chuck Norris can build a snowman out of rain."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngawangun snowman tina hujan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:73
msgid "Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint."
msgstr "Chuck Norris teu mangkok mogok. Anjeunna ngan knocks handap hiji pin jeung salapan séjén pingsan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:72
msgid "Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngaduruk sireum ku kaca pembesar. Wengi."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:71
msgid "Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost."
msgstr "Chuck Norris teu meunang frostbite. Chuck Norris bites ibun."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:70
msgid "Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon."
msgstr "Chuck Norris tiasa meres jus jeruk tina lemon."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:69
msgid "Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone."
msgstr "Chuck Norris teu salah nelepon nomer. Anjeun salah ngajawab telepon."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:68
msgid "Chuck Norris can strangle you with a cordless phone."
msgstr "Chuck Norris tiasa nyekek anjeun nganggo telepon tanpa kabel."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:67
msgid "Chuck Norris can drown a fish."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngalelepkeun lauk."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:66
msgid "Chuck Norris can kill two stones with one bird."
msgstr "Chuck Norris tiasa maéhan dua batu sareng hiji manuk."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:65
msgid "Chuck Norris can hear sign language."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngadangu basa isyarat."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:64
msgid "Chuck Norris can delete the Recycling Bin."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngahapus Tempat Daur Ulang."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:63
msgid "Chuck Norris doesn't sleep. He waits."
msgstr "Chuck Norris teu bobo. Anjeunna ngantosan."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:62
msgid "Chuck Norris can unscramble an egg."
msgstr "Chuck Norris bisa unscramble hiji endog."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:61
msgid "Chuck Norris can speak braille."
msgstr "Chuck Norris tiasa nyarios braille."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:60
msgid "Chuck Norris counted to infinity. Twice."
msgstr "Chuck Norris diitung nepi ka takterhingga. dua kali."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:59
msgid "Chuck Norris can slam a revolving door."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngabantingkeun panto puteran."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:58
msgid "Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is."
msgstr "Chuck Norris teu nganggo arloji. Anjeunna mutuskeun naon waktos ayeuna."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:57
msgid "Chuck Norris can divide by zero."
msgstr "Chuck Norris tiasa ngabagi ku nol."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:56
msgid "Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down."
msgstr "Chuck Norris henteu ngalakukeun push-up. Anjeunna ngadorong Bumi ka handap."

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "Pamungkas Multisite"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page."
msgstr "Témbongkeun fakta Chuck Norris acak dina panel admin WordPress. Nalika diaktipkeun, anjeun sacara acak bakal ningali kanyataan Chuck Norris di katuhu luhur layar admin anjeun dina unggal halaman."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts"
msgstr "Multisite pamungkas - Fakta Chuck Norris"