GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris pode vencer um jogo de Connect Four em apenas três jogadas. Details

Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves.

Chuck Norris pode vencer um jogo de Connect Four em apenas três jogadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris não acende as luzes. Ele apaga a escuridão. Details

Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark.

Chuck Norris não acende as luzes. Ele apaga a escuridão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris pode construir um boneco de neve com a chuva. Details

Chuck Norris can build a snowman out of rain.

Chuck Norris pode construir um boneco de neve com a chuva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris não joga boliche. Ele simplesmente derruba um pino e os outros nove desmaiam. Details

Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint.

Chuck Norris não joga boliche. Ele simplesmente derruba um pino e os outros nove desmaiam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris pode colocar fogo em formigas com uma lupa. À noite. Details

Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night.

Chuck Norris pode colocar fogo em formigas com uma lupa. À noite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris não sofre de congelamento. Chuck Norris morde o gelo. Details

Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost.

Chuck Norris não sofre de congelamento. Chuck Norris morde o gelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris consegue espremer suco de laranja de um limão. Details

Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon.

Chuck Norris consegue espremer suco de laranja de um limão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris não liga para o número errado. Você atende o telefone errado. Details

Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone.

Chuck Norris não liga para o número errado. Você atende o telefone errado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris pode estrangular você com um telefone sem fio. Details

Chuck Norris can strangle you with a cordless phone.

Chuck Norris pode estrangular você com um telefone sem fio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris pode afogar um peixe. Details

Chuck Norris can drown a fish.

Chuck Norris pode afogar um peixe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris pode matar duas pedras com um pássaro. Details

Chuck Norris can kill two stones with one bird.

Chuck Norris pode matar duas pedras com um pássaro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris pode ouvir a linguagem de sinais. Details

Chuck Norris can hear sign language.

Chuck Norris pode ouvir a linguagem de sinais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris pode excluir a lixeira. Details

Chuck Norris can delete the Recycling Bin.

Chuck Norris pode excluir a lixeira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris não dorme. Ele espera. Details

Chuck Norris doesn't sleep. He waits.

Chuck Norris não dorme. Ele espera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris consegue decifrar um ovo. Details

Chuck Norris can unscramble an egg.

Chuck Norris consegue decifrar um ovo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8

Export as