| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. | Chuck Norris tråkker ikke på tær. Chuck Norris tråkker på nakker. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Chuck Norris tråkker ikke på tær. Chuck Norris tråkker på nakker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. | Chuck Norris kan få en kvinne til å oppnå klimaks ved å bare peke på henne og si «booya». | Details | |
|
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Chuck Norris kan få en kvinne til å oppnå klimaks ved å bare peke på henne og si «booya».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. | Chuck Norris bruker ikke kondom. Han ER beskyttelse. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Chuck Norris bruker ikke kondom. Han ER beskyttelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. | Chuck Norris kan vinne i kabal med bare 18 kort. | Details | |
|
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Chuck Norris kan vinne i kabal med bare 18 kort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. | Chuck Norris feilsøker ikke kode. Han skremmer feilene til å fikse seg selv. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Chuck Norris feilsøker ikke kode. Han skremmer feilene til å fikse seg selv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can touch MC Hammer. | Chuck Norris kan berøre MC Hammer. | Details | |
|
Chuck Norris can touch MC Hammer. Chuck Norris kan berøre MC Hammer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. | Chuck Norris trenger ikke å validere koden sin. Kodeteksten hans er redd for å være ugyldig. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Chuck Norris trenger ikke å validere koden sin. Kodeteksten hans er redd for å være ugyldig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. | Chuck Norris kan løpe for livet og bli lammet. | Details | |
|
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Chuck Norris kan løpe for livet og bli lammet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't age. Time gets older. | Chuck Norris eldes ikke. Tiden blir eldre. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Chuck Norris eldes ikke. Tiden blir eldre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam revolving doors. | Chuck Norris kan smelle igjen svingdører. | Details | |
|
Chuck Norris can slam revolving doors. Chuck Norris kan smelle igjen svingdører.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. | Chuck Norris spiser ikke honning. Han tygger på bier. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Chuck Norris spiser ikke honning. Han tygger på bier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill your imaginary friends. | Chuck Norris kan drepe dine imaginære venner. | Details | |
|
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Chuck Norris kan drepe dine imaginære venner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. | Chuck Norris blir ikke våt. Vann får Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Chuck Norris blir ikke våt. Vann får Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can tie his shoes with his feet. | Chuck Norris kan knyte skoene sine med føttene. | Details | |
|
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Chuck Norris kan knyte skoene sine med føttene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. | Chuck Norris har ingen skygge. Mørket følger ham. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Chuck Norris har ingen skygge. Mørket følger ham.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as