# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts in Gujarati
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:17:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: gu\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts\n"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:253
msgid "About Chuck Norris"
msgstr "ચક નોરિસ વિશે"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:196
msgid "Chuck Norris Fact:"
msgstr "ચક નોરિસ હકીકત:"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:164
msgid "Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ પેજ બિલ્ડરનો ઉપયોગ કરતા નથી. પિક્સેલ્સ તેના માટે પોતાને ગોઠવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:163
msgid "Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him."
msgstr "ચક નોરિસ કાતરનો ઉપયોગ કરતા નથી. કાગળ તેના માટે પોતાને કાપી નાખે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:162
msgid "Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસને હથોડાની જરૂર નથી. તેના માટે નખ પોતે જ ચાલે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:161
msgid "Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ પેપર ક્લિપનો ઉપયોગ કરતા નથી. દસ્તાવેજો તેમના માટે પોતાને ગોઠવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:160
msgid "Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસને ફોન બુકની જરૂર નથી. નંબરો તેના માટે પોતાને યાદ રાખે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:159
msgid "Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ સ્ટેપલરનો ઉપયોગ કરતા નથી. કાગળો તેમના માટે પોતાને જોડે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:158
msgid "Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards."
msgstr "ચક નોરિસને શાસકની જરૂર નથી. માપ તેના ધોરણો અનુસાર પોતાને સમાયોજિત કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:157
msgid "Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ ઇરેઝરનો ઉપયોગ કરતા નથી. ભૂલો તેમના માટે પોતાને સુધારે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:156
msgid "Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them."
msgstr "ચક નોરિસને અરીસાની જરૂર નથી. પ્રતિબિંબો જ્યાં ઇચ્છે છે ત્યાં દેખાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:155
msgid "Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves."
msgstr "ચક નોરિસ ટૂથબ્રશ વાપરતા નથી. તેમના દાંત જાતે જ સાફ થાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:154
msgid "Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort."
msgstr "ચક નોરિસને ઓશિકાની જરૂર નથી. તેનું માથું પોતાનો આરામ પોતે જ બનાવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:153
msgid "Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ બોટલ ઓપનરનો ઉપયોગ કરતા નથી. બોટલો તેના માટે જાતે જ ખુલે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:152
msgid "Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort."
msgstr "ચક નોરિસને ખુરશીની જરૂર નથી. ફર્નિચર તેના આરામ માટે પોતાની જાતને ગોઠવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:151
msgid "Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ પેન્સિલ શાર્પનરનો ઉપયોગ કરતા નથી. પેન્સિલો તેના માટે પોતાને શાર્પ કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:150
msgid "Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસને કેલ્ક્યુલેટરની જરૂર નથી. સંખ્યાઓ તેના માટે પોતાની ગણતરી કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:149
msgid "Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see."
msgstr "ચક નોરિસ ટેલિસ્કોપનો ઉપયોગ કરતા નથી. તારાઓ તેમના જોવા માટે નજીક આવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:148
msgid "Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself."
msgstr "ચક નોરિસને માઇક્રોફોનની જરૂર નથી. તેનો અવાજ પોતાને વધુ તીવ્ર બનાવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:147
msgid "Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him."
msgstr "ચક નોરિસ ટાઈમરનો ઉપયોગ કરતા નથી. સમય તેના માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:146
msgid "Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading."
msgstr "ચક નોરિસને બુકમાર્કની જરૂર નથી. પુસ્તકો યાદ રાખે છે કે તેણે ક્યાંથી વાંચવાનું બંધ કર્યું."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:145
msgid "Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him."
msgstr "ચક નોરિસ ત્રાજવાંનો ઉપયોગ કરતા નથી. વજન તેના માટે પોતે જ માપે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:144
msgid "Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points."
msgstr "ચક નોરિસને હોકાયંત્રની જરૂર નથી. તે જ્યાં નિર્દેશ કરે છે ત્યાં ઉત્તર છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:143
msgid "Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him."
msgstr "ચક નોરિસ કોઈ કેલેન્ડર વાપરતા નથી. દિવસો તેમની આસપાસ જ ગોઠવાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:142
msgid "Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him."
msgstr "ચક નોરિસને ફ્લેશલાઇટની જરૂર નથી. અંધકાર તેના માટે પોતાને પ્રકાશિત કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:141
msgid "Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him."
msgstr "ચક નોરિસ છત્રી વાપરતો નથી. વરસાદ તેનાથી બચવા માટે દિશા બદલે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:140
msgid "Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort."
msgstr "ચક નોરિસને થર્મોસ્ટેટની જરૂર નથી. તાપમાન તેના આરામ પ્રમાણે ગોઠવાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:139
msgid "Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ તાળા વાપરતા નથી. દરવાજા તેના માટે પોતાને સુરક્ષિત બનાવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:138
msgid "Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસ કેન ઓપનરનો ઉપયોગ કરતા નથી. કેન તેના માટે જાતે જ ખુલે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:137
msgid "Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch."
msgstr "ચક નોરિસ રિમોટ કંટ્રોલનો ઉપયોગ કરતા નથી. ટીવી ચેનલો પોતાને જે જોવા માંગે છે તે પ્રમાણે બદલાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:136
msgid "Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence."
msgstr "ચક નોરિસને બેટરીની જરૂર નથી. ઇલેક્ટ્રોનિક ઉપકરણો તેમની હાજરીમાં પોતાને પાવર આપે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:135
msgid "Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience."
msgstr "ચક નોરિસ નકશાનો ઉપયોગ કરતા નથી. દુનિયા તેની સુવિધા માટે પોતાને ફરીથી ગોઠવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:134
msgid "Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ કર ચૂકવતો નથી. કર ચક નોરિસને ચૂકવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:133
msgid "Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him."
msgstr "ચક નોરિસ લિફ્ટનો ઉપયોગ કરતા નથી. તેમને મળવા માટે ઇમારતો ઉંચી થાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:132
msgid "Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him."
msgstr "ચક નોરિસને ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સની જરૂર નથી. તેના માટે ગાડીઓ જાતે ચાલે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:131
msgid "Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ કોમ્પ્યુટર માઉસનો ઉપયોગ કરતા નથી. માઉસ ચક નોરિસનો ઉપયોગ કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:130
msgid "Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ દરવાજો ખખડાવતો નથી. ચક નોરિસ માટે દરવાજો ખખડાવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:129
msgid "Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ દરવાજા ખોલતા નથી. ચક નોરિસ માટે દરવાજા જાતે જ ખુલે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:128
msgid "Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ કોફી પીતા નથી. ચક નોરિસ કોફી પીવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:127
msgid "Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence."
msgstr "ચક નોરિસને રેસીપીની જરૂર નથી. ખોરાક તેની હાજરીમાં જાતે જ રાંધે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:126
msgid "Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking."
msgstr "ચક નોરિસને પાર્કિંગ ટિકિટ મળતી નથી. પોલીસ તેને સર્જનાત્મક પાર્કિંગ માટે પુરસ્કારો આપે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:125
msgid "Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ જીમમાં નથી જતો. જીમ ચક નોરિસ પાસે આવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:124
msgid "Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird."
msgstr "ચક નોરિસને સ્કાયડાઇવ કરવા માટે પેરાશૂટની જરૂર નથી. તે ફક્ત પસાર થતા પક્ષીને પકડી લે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:123
msgid "Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling."
msgstr "ચક નોરિસ જોડણી તપાસનો ઉપયોગ કરતા નથી. જો તે કોઈ શબ્દની જોડણી ખોટી લખે છે, તો શબ્દકોશ જોડણી બદલી નાખે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:122
msgid "Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine."
msgstr "ચક નોરિસને ગુગલની જરૂર નથી. તે સર્ચ એન્જિન છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:121
msgid "Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ વેબ સર્ફ કરતો નથી. વેબ ચક નોરિસ પર સર્ફ કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:120
msgid "Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn."
msgstr "ચક નોરિસને તડકામાં બાળી નાખવામાં આવતો નથી. સૂર્ય ચક નોરિસને બાળી નાખે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:119
msgid "Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel."
msgstr "ચક નોરિસ સમાંતર પાર્કિંગ કરતો નથી. તે પાર્કિંગ કરે છે અને શેરી સમાંતર થઈ જાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:118
msgid "Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ પાસે ડીએનએ નથી. ડીએનએમાં ચક નોરિસ છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:117
msgid "Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you."
msgstr "ચક નોરિસને ટ્વિટરની જરૂર નથી. તે પહેલેથી જ તમને ફોલો કરી રહ્યો છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:116
msgid "Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ દાઢી નથી કરતો. તે પોતાના ચહેરા પર લાત મારે છે. ચક નોરિસને કાપી શકે તેવી એકમાત્ર વસ્તુ ચક નોરિસ છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:115
msgid "Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together."
msgstr "ચક નોરિસ બે બરફના ટુકડાને એકસાથે ઘસીને કેમ્પફાયર બનાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:114
msgid "Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at."
msgstr "ચક નોરિસ પાસે કોમ્પ્યુટર નથી. ફક્ત એક કીબોર્ડ છે જેના પર તે બૂમો પાડે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:113
msgid "Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle."
msgstr "ચક નોરિસ યુનિસાયકલ પર વ્હીલી ચલાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:112
msgid "Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury."
msgstr "ચક નોરિસની છાતી પર વાળ નથી. તેનામાં ક્રોધનું જંગલ છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:111
msgid "Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection."
msgstr "ચક નોરિસ હવા શ્વાસમાં લેતો નથી. રક્ષણ માટે હવા તેના ફેફસાંમાં છુપાયેલી હોય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:110
msgid "Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet."
msgstr "ચક નોરિસ ઇન્ટરનેટ પર નથી જતો. તે ઇન્ટરનેટ છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:109
msgid "Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.'"
msgstr "ચક નોરિસ પિકઅપ લાઇનનો ઉપયોગ કરતા નથી. તે ફક્ત કહે છે, 'હવે.'"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:108
msgid "Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up."
msgstr "ચક નોરિસને એલાર્મ ઘડિયાળની જરૂર નથી. તેની દાઢી તેને જગાડે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:107
msgid "Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to."
msgstr "ચક નોરિસને ડેલાઇટ સેવિંગ ટાઇમ માટે વર્ષમાં બે વાર ઘડિયાળ બદલવાની ચિંતા કરવાની જરૂર નથી. ચક નોરિસ કહે ત્યારે સૂર્ય ઉગે છે અને આથમે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:106
msgid "Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks."
msgstr "ચક નોરિસ પગના બળે પગ નથી રાખતો. ચક નોરિસ ગરદનના બળે પગ રાખે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:105
msgid "Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'."
msgstr "ચક નોરિસ ફક્ત સ્ત્રી તરફ ઈશારો કરીને અને 'બૂયા' કહીને તેને પરાકાષ્ઠા આપી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:104
msgid "Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection."
msgstr "ચક નોરિસ કોન્ડોમ પહેરતા નથી. તે રક્ષણાત્મક છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:103
msgid "Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards."
msgstr "ચક નોરિસ ફક્ત ૧૮ કાર્ડ સાથે સોલિટેરમાં જીતી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:102
msgid "Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves."
msgstr "ચક નોરિસ કોડ ડીબગ કરતો નથી. તે ભૂલોને પોતાને સુધારવા માટે ડરાવી દે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:101
msgid "Chuck Norris can touch MC Hammer."
msgstr "ચક નોરિસ એમસી હેમરને સ્પર્શી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:100
msgid "Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid."
msgstr "ચક નોરિસને તેના માર્કઅપને માન્ય કરવાની જરૂર નથી. તેના માર્કઅપને અમાન્ય થવાનો ડર છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:99
msgid "Chuck Norris can make a paraplegic run for his life."
msgstr "ચક નોરિસ પોતાના જીવન માટે લકવાગ્રસ્ત ભાગી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:98
msgid "Chuck Norris doesn't age. Time gets older."
msgstr "ચક નોરિસ વૃદ્ધ થતો નથી. સમય વૃદ્ધ થતો જાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:97
msgid "Chuck Norris can slam revolving doors."
msgstr "ચક નોરિસ ફરતા દરવાજા ખખડાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:96
msgid "Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees."
msgstr "ચક નોરિસ મધ ખાતો નથી. તે મધમાખીઓ ચાવે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:95
msgid "Chuck Norris can kill your imaginary friends."
msgstr "ચક નોરિસ તમારા કાલ્પનિક મિત્રોને મારી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:94
msgid "Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસ ભીના થતા નથી. પાણી ચક નોરિસને ભીના કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:93
msgid "Chuck Norris can tie his shoes with his feet."
msgstr "ચક નોરિસ પોતાના પગ સાથે જૂતા બાંધી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:92
msgid "Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him."
msgstr "ચક નોરિસનો કોઈ પડછાયો નથી. અંધકાર તેનો પીછો કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:91
msgid "Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants."
msgstr "ચક નોરિસ પુસ્તકો વાંચતો નથી. જ્યાં સુધી તેને જોઈતી માહિતી ન મળે ત્યાં સુધી તે પુસ્તકો જોતો રહે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:90
msgid "Chuck Norris can make onions cry."
msgstr "ચક નોરિસ ડુંગળીને રડાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:89
msgid "Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths."
msgstr "ચક નોરિસ સ્નાન કરતો નથી. તે લોહીથી સ્નાન કરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:88
msgid "Chuck Norris can make fire with two ice cubes."
msgstr "ચક નોરિસ બે બરફના ટુકડાથી આગ લગાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:87
msgid "Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses."
msgstr "ચક નોરિસ સનગ્લાસ પહેરતા નથી. સૂર્ય ચક નોરિસના ચશ્મા પહેરે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:86
msgid "Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds."
msgstr "ચક નોરિસ ૩૦ સેકન્ડમાં નાના ભાત રાંધી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:85
msgid "Chuck Norris doesn't throw up. He throws down."
msgstr "ચક નોરિસ ઉલટી કરતો નથી. તે નીચે ફેંકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:84
msgid "Chuck Norris can play the violin with a piano."
msgstr "ચક નોરિસ પિયાનો સાથે વાયોલિન વગાડી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:83
msgid "Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down."
msgstr "ચક નોરિસનું મગજ સ્થિર થતું નથી. સ્લર્પીઝ જાણે છે કે ક્યારે પીછેહઠ કરવી."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:82
msgid "Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing."
msgstr "ચક નોરિસ શિકાર કરવા નથી જતો. શિકાર કરવાનો અર્થ નિષ્ફળતા થાય છે. ચક નોરિસ હત્યા કરવા જાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:81
msgid "Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris."
msgstr "ચક નોરિસને GPS ની જરૂર નથી. GPS ને ચક નોરિસની જરૂર છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:80
msgid "Chuck Norris can make a Happy Meal cry."
msgstr "ચક નોરિસ હેપ્પી મીલને રડાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:79
msgid "Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone."
msgstr "ચક નોરિસ ખોટો નંબર ડાયલ કરતો નથી. તમે ખોટો ફોન ઉપાડો છો."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:78
msgid "Chuck Norris can cut through a hot knife with butter."
msgstr "ચક નોરિસ ગરમ છરીથી માખણ કાપી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:77
msgid "Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it."
msgstr "ચક નોરિસ ટોઇલેટ ફ્લશ કરતો નથી. તે તેમાંથી બકવાસને ડરાવી દે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:76
msgid "Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves."
msgstr "ચક નોરિસ ફક્ત ત્રણ ચાલમાં કનેક્ટ ફોરની રમત જીતી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:75
msgid "Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark."
msgstr "ચક નોરિસ લાઇટ ચાલુ કરતો નથી. તે અંધારું ઓલવી નાખે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:74
msgid "Chuck Norris can build a snowman out of rain."
msgstr "ચક નોરિસ વરસાદમાંથી સ્નોમેન બનાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:73
msgid "Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint."
msgstr "ચક નોરિસ સ્ટ્રાઇક બોલિંગ કરતો નથી. તે ફક્ત એક પિન નીચે પાડી દે છે અને બાકીના નવ બેભાન થઈ જાય છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:72
msgid "Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night."
msgstr "ચક નોરિસ રાત્રે, બૃહદદર્શક કાચથી કીડીઓને આગ લગાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:71
msgid "Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost."
msgstr "ચક નોરિસને હિમ લાગતું નથી. ચક નોરિસને હિમ લાગતું નથી."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:70
msgid "Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon."
msgstr "ચક નોરિસ લીંબુમાંથી નારંગીનો રસ નિચોવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:69
msgid "Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone."
msgstr "ચક નોરિસ ખોટા નંબર પર ફોન નથી કરતો. તમે ખોટા ફોનનો જવાબ આપો છો."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:68
msgid "Chuck Norris can strangle you with a cordless phone."
msgstr "ચક નોરિસ કોર્ડલેસ ફોનથી તમારું ગળું દબાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:67
msgid "Chuck Norris can drown a fish."
msgstr "ચક નોરિસ માછલીને ડૂબાડી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:66
msgid "Chuck Norris can kill two stones with one bird."
msgstr "ચક નોરિસ એક પક્ષીથી બે પથ્થર મારી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:65
msgid "Chuck Norris can hear sign language."
msgstr "ચક નોરિસ સાંકેતિક ભાષા સાંભળી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:64
msgid "Chuck Norris can delete the Recycling Bin."
msgstr "ચક નોરિસ રિસાયક્લિંગ બિન કાઢી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:63
msgid "Chuck Norris doesn't sleep. He waits."
msgstr "ચક નોરિસ ઊંઘતો નથી. તે રાહ જુએ છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:62
msgid "Chuck Norris can unscramble an egg."
msgstr "ચક નોરિસ ઈંડું ખોલી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:61
msgid "Chuck Norris can speak braille."
msgstr "ચક નોરિસ બ્રેઇલ બોલી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:60
msgid "Chuck Norris counted to infinity. Twice."
msgstr "ચક નોરિસે અનંત સુધી ગણતરી કરી. બે વાર."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:59
msgid "Chuck Norris can slam a revolving door."
msgstr "ચક નોરિસ ફરતો દરવાજો ખખડાવી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:58
msgid "Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is."
msgstr "ચક નોરિસ ઘડિયાળ પહેરતા નથી. તે નક્કી કરે છે કે સમય કેટલો છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:57
msgid "Chuck Norris can divide by zero."
msgstr "ચક નોરિસ શૂન્યથી ભાગી શકે છે."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:56
msgid "Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down."
msgstr "ચક નોરિસ પુશ-અપ્સ નથી કરતો. તે પૃથ્વીને નીચે ધકેલી દે છે."

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "અલ્ટીમેટ મલ્ટીસાઇટ"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page."
msgstr "વર્ડપ્રેસ એડમિન પેનલમાં રેન્ડમ ચક નોરિસ તથ્યો દર્શાવો. જ્યારે સક્રિય થાય છે, ત્યારે તમને દરેક પેજ પર તમારી એડમિન સ્ક્રીનની ઉપર જમણી બાજુએ રેન્ડમલી ચક નોરિસ તથ્યો દેખાશે."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts"
msgstr "અલ્ટીમેટ મલ્ટીસાઇટ - ચક નોરિસ હકીકતો"