# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts in Azerbaijani
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:15:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: az\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts\n"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:253
msgid "About Chuck Norris"
msgstr "Chuck Norris haqqında"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:196
msgid "Chuck Norris Fact:"
msgstr "Chuck Norris Fakt:"

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:164
msgid "Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him."
msgstr "Chuck Norris səhifə qurucusundan istifadə etmir. Onun üçün piksellər özlərini təşkil edir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:163
msgid "Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him."
msgstr "Chuck Norris qayçı istifadə etmir. Kağız onun üçün özünü kəsir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:162
msgid "Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him."
msgstr "Çak Norrisin çəkicə ehtiyacı yoxdur. Nails özünü onun üçün sürür."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:161
msgid "Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him."
msgstr "Chuck Norris kağız klipindən istifadə etmir. Sənədlər onun üçün özünü təşkil edir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:160
msgid "Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him."
msgstr "Çak Norrisin telefon kitabçasına ehtiyacı yoxdur. Onun üçün rəqəmlər özünü əzbərləyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:159
msgid "Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him."
msgstr "Çak Norris zımbalayıcıdan istifadə etmir. Onun üçün kağızlar yapışdırılır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:158
msgid "Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards."
msgstr "Çak Norrisin hökmdara ehtiyacı yoxdur. Ölçmələr özünü onun standartlarına uyğunlaşdırır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:157
msgid "Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him."
msgstr "Chuck Norris pozandan istifadə etmir. Səhvlər onun üçün özünü düzəldir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:156
msgid "Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them."
msgstr "Çak Norrisin güzgüyə ehtiyacı yoxdur. Reflekslər onun istədiyi yerdə görünür."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:155
msgid "Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves."
msgstr "Chuck Norris diş fırçasından istifadə etmir. Dişləri özünü təmizləyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:154
msgid "Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort."
msgstr "Çak Norrisin yastığa ehtiyacı yoxdur. Onun başı öz rahatlığını yaradır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:153
msgid "Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him."
msgstr "Çak Norris şüşə açandan istifadə etmir. Butulkalar onun üçün açılır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:152
msgid "Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort."
msgstr "Chuck Norrisin kresloya ehtiyacı yoxdur. Mebel onun rahatlığı üçün özünü yerləşdirir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:151
msgid "Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him."
msgstr "Çak Norris qələm itiləyicidən istifadə etmir. Qələmlər onun üçün itilənir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:150
msgid "Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him."
msgstr "Çak Norrisin kalkulyatora ehtiyacı yoxdur. Rəqəmlər onun üçün özünü hesablayır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:149
msgid "Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see."
msgstr "Çak Norris teleskopdan istifadə etmir. Ulduzlar onun görməsi üçün yaxınlaşır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:148
msgid "Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself."
msgstr "Çak Norrisin mikrofona ehtiyacı yoxdur. Onun səsi özünü gücləndirir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:147
msgid "Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him."
msgstr "Chuck Norris taymerdən istifadə etmir. Onun üçün vaxt özünü hesablayır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:146
msgid "Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading."
msgstr "Çak Norrisin əlfəcinə ehtiyacı yoxdur. Kitablar onun oxumağı dayandırdığı yeri xatırlayır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:145
msgid "Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him."
msgstr "Chuck Norris tərəzidən istifadə etmir. Çəki onun üçün özünü ölçür."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:144
msgid "Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points."
msgstr "Çak Norrisin kompasa ehtiyacı yoxdur. Şimal onun işarə etdiyi yerdədir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:143
msgid "Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him."
msgstr "Chuck Norris təqvimdən istifadə etmir. Günlər özünü onun ətrafında planlaşdırır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:142
msgid "Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him."
msgstr "Çak Norrisin fənərə ehtiyacı yoxdur. Qaranlıq onun üçün özünü işıqlandırır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:141
msgid "Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him."
msgstr "Chuck Norris çətirdən istifadə etmir. Yağış ondan qaçmaq üçün istiqamətini dəyişir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:140
msgid "Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort."
msgstr "Çak Norrisin termostata ehtiyacı yoxdur. Temperatur onun rahatlığına uyğunlaşır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:139
msgid "Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him."
msgstr "Chuck Norris qıfıllardan istifadə etmir. Qapılar onun üçün özünü qoruyur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:138
msgid "Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him."
msgstr "Çak Norris konserv açandan istifadə etmir. Konservlər onun üçün özünü açır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:137
msgid "Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch."
msgstr "Chuck Norris pultdan istifadə etmir. Telekanallar özünü onun baxmaq istədiyinə dəyişir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:136
msgid "Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence."
msgstr "Çak Norrisin batareyaya ehtiyacı yoxdur. Elektron qurğular onun hüzurunda güclənir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:135
msgid "Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience."
msgstr "Chuck Norris xəritələrdən istifadə etmir. Dünya onun rahatlığı üçün özünü yenidən təşkil edir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:134
msgid "Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris vergi ödəmir. Vergilər Çak Norrisə ödəyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:133
msgid "Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him."
msgstr "Chuck Norris liftdən istifadə etmir. Onu qarşılamaq üçün binalar yüksəlir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:132
msgid "Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him."
msgstr "Chuck Norrisin sürücülük vəsiqəsi lazım deyil. Onun üçün maşınlar özləri sürürlər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:131
msgid "Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris kompüter siçanından istifadə etmir. Siçan Chuck Norrisdən istifadə edir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:130
msgid "Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris qapıları döymür. Çak Norris üçün qapılar döyülür."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:129
msgid "Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris qapıları açmır. Çak Norris üçün qapılar açılır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:128
msgid "Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris qəhvə içmir. Çak Norris qəhvə içkiləri."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:127
msgid "Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence."
msgstr "Chuck Norrisin reseptə ehtiyacı yoxdur. Yemək onun hüzurunda özünü bişirir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:126
msgid "Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking."
msgstr "Chuck Norris parkinq biletləri almır. Polis ona yaradıcı parkinq üçün mükafatlar verir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:125
msgid "Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris."
msgstr "Çak Norris idman zalına getmir. İdman zalı Chuck Norrisə gəlir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:124
msgid "Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird."
msgstr "Çak Norrisin paraşütlə tullanmaq üçün paraşütə ehtiyacı yoxdur. O, sadəcə keçən bir quşu tutur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:123
msgid "Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling."
msgstr "Chuck Norris orfoqrafiya yoxlamasından istifadə etmir. Bir sözü səhv salırsa, lüğət orfoqrafiyanı dəyişir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:122
msgid "Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine."
msgstr "Chuck Norrisin Google-a ehtiyacı yoxdur. O, axtarış motorudur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:121
msgid "Chuck Norris doesn't surf the web. The web surfs Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris internetdə gəzmir. İnternetdə Chuck Norris gəzir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:120
msgid "Chuck Norris doesn't get sunburn. The sun gets Chuck Norris burn."
msgstr "Chuck Norris günəş yanığı almır. Günəş Çak Norrisin yanmasına səbəb olur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:119
msgid "Chuck Norris doesn't parallel park. He parks and the street becomes parallel."
msgstr "Chuck Norris paralel park etmir. O, park edir və küçə paralel olur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:118
msgid "Chuck Norris doesn't have DNA. DNA has Chuck Norris."
msgstr "Çak Norrisin DNT-si yoxdur. DNT-də Chuck Norris var."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:117
msgid "Chuck Norris doesn't need Twitter. He's already following you."
msgstr "Çak Norrisin Twitterə ehtiyacı yoxdur. O, artıq səni izləyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:116
msgid "Chuck Norris doesn't shave. He kicks himself in the face. The only thing that can cut Chuck Norris is Chuck Norris."
msgstr "Çak Norris təraş etmir. Özünü üzünə təpikləyir. Çak Norrisi kəsə bilən yeganə şey Chuck Norrisdir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:115
msgid "Chuck Norris can make a campfire by rubbing two ice cubes together."
msgstr "Çak Norris iki buz kubunu bir-birinə sürtməklə tonqal yandıra bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:114
msgid "Chuck Norris doesn't have a computer. Just a keyboard that he yells at."
msgstr "Çak Norrisin kompüteri yoxdur. Sadəcə onun qışqırdığı bir klaviatura."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:113
msgid "Chuck Norris can do a wheelie on a unicycle."
msgstr "Çak Norris təkərli velosiped sürməyi bacarır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:112
msgid "Chuck Norris doesn't have chest hair. He has a forest of fury."
msgstr "Chuck Norrisin sinə tükləri yoxdur. Onun qəzəb meşəsi var."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:111
msgid "Chuck Norris doesn't breathe air. Air hides in his lungs for protection."
msgstr "Chuck Norris hava nəfəs almır. Hava qorunmaq üçün ağciyərlərində gizlənir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:110
msgid "Chuck Norris doesn't go on the internet. He IS the internet."
msgstr "Chuck Norris internetə girmir. O internetdir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:109
msgid "Chuck Norris doesn't use pickup lines. He simply says, 'Now.'"
msgstr "Chuck Norris alma xətlərindən istifadə etmir. O, sadəcə olaraq “İndi” deyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:108
msgid "Chuck Norris doesn't need an alarm clock. His beard wakes him up."
msgstr "Chuck Norrisin zəngli saata ehtiyacı yoxdur. Saqqalı onu oyadır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:107
msgid "Chuck Norris doesn't have to worry about changing his clock twice a year for daylight savings time. The sun rises and sets when Chuck Norris tells it to."
msgstr "Çak Norrisin yay vaxtı üçün ildə iki dəfə saatını dəyişməkdən narahat olması lazım deyil. Çak Norrisin dediyi zaman günəş çıxır və qürub edir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:106
msgid "Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks."
msgstr "Çak Norris ayaq barmaqlarına basmır. Çak Norris boynunda addımlayır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:105
msgid "Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'."
msgstr "Chuck Norris sadəcə ona işarə edərək və "booya" deməklə qadını kulminasiya nöqtəsinə çatdıra bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:104
msgid "Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection."
msgstr "Chuck Norris prezervativ taxmır. O, qoruyur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:103
msgid "Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards."
msgstr "Chuck Norris solitairedə yalnız 18 kartla qalib gələ bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:102
msgid "Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves."
msgstr "Chuck Norris kodu sazlamır. Səhvləri özlərini düzəltmək üçün qorxudur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:101
msgid "Chuck Norris can touch MC Hammer."
msgstr "Çak Norris MC Hammerə toxuna bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:100
msgid "Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid."
msgstr "Chuck Norrisin işarələməsini təsdiqləməyə ehtiyac yoxdur. Onun işarələməsi etibarsız olmaqdan qorxur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:99
msgid "Chuck Norris can make a paraplegic run for his life."
msgstr "Chuck Norris həyatı boyu paraplegik qaçış edə bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:98
msgid "Chuck Norris doesn't age. Time gets older."
msgstr "Chuck Norris qocalmır. Zaman qocalır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:97
msgid "Chuck Norris can slam revolving doors."
msgstr "Chuck Norris fırlanan qapıları çırpa bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:96
msgid "Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees."
msgstr "Çak Norris bal yemir. Arıları çeynəyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:95
msgid "Chuck Norris can kill your imaginary friends."
msgstr "Chuck Norris xəyali dostlarınızı öldürə bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:94
msgid "Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris."
msgstr "Chuck Norris islanmır. Su Çak Norrisi alır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:93
msgid "Chuck Norris can tie his shoes with his feet."
msgstr "Çak Norris ayaqqabılarını ayaqları ilə bağlaya bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:92
msgid "Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him."
msgstr "Çak Norrisin kölgəsi yoxdur. Qaranlıq onu izləyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:91
msgid "Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants."
msgstr "Çak Norris kitab oxumur. İstədiyi məlumatı alana qədər onlara baxır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:90
msgid "Chuck Norris can make onions cry."
msgstr "Chuck Norris soğanı ağlatmağı bacarır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:89
msgid "Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths."
msgstr "Chuck Norris duş qəbul etmir. O, qan vannaları qəbul edir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:88
msgid "Chuck Norris can make fire with two ice cubes."
msgstr "Çak Norris iki buz kubu ilə atəş edə bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:87
msgid "Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses."
msgstr "Chuck Norris günəş eynəyi taxmır. Günəş Chuck Norris eynək taxır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:86
msgid "Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds."
msgstr "Chuck Norris 30 saniyədə düyü bişirə bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:85
msgid "Chuck Norris doesn't throw up. He throws down."
msgstr "Chuck Norris qusmur. Aşağı atır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:84
msgid "Chuck Norris can play the violin with a piano."
msgstr "Çak Norris piano ilə skripka çala bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:83
msgid "Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down."
msgstr "Chuck Norrisin beyni donmur. Slurpees nə vaxt geri çəkiləcəyini bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:82
msgid "Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing."
msgstr "Çak Norris ova getmir. Ov uğursuzluq deməkdir. Chuck Norris öldürməyə gedir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:81
msgid "Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris."
msgstr "Çak Norrisin GPS-ə ehtiyacı yoxdur. GPS-ə Chuck Norris lazımdır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:80
msgid "Chuck Norris can make a Happy Meal cry."
msgstr "Chuck Norris Xoşbəxt Yeməyi ağlada bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:79
msgid "Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone."
msgstr "Chuck Norris səhv nömrə yığmır. Yanlış telefonu götürürsən."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:78
msgid "Chuck Norris can cut through a hot knife with butter."
msgstr "Çak Norris isti bıçaqla yağı kəsə bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:77
msgid "Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it."
msgstr "Chuck Norris tualeti yumur. O, hər şeyi qorxudur."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:76
msgid "Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves."
msgstr "Chuck Norris yalnız üç hərəkətlə Connect Four oyununda qalib gələ bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:75
msgid "Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark."
msgstr "Çak Norris işıqları yandırmır. Qaranlığı söndürür."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:74
msgid "Chuck Norris can build a snowman out of rain."
msgstr "Çak Norris yağışdan qar adamı düzəldə bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:73
msgid "Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint."
msgstr "Çak Norris zərbə vurmur. O, sadəcə bir sancağı yıxır, digər doqquzu isə huşunu itirir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:72
msgid "Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night."
msgstr "Çak Norris qarışqaları böyüdücü şüşə ilə yandıra bilir. Gecə."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:71
msgid "Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost."
msgstr "Chuck Norris dondurulmur. Çak Norris şaxta dişləyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:70
msgid "Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon."
msgstr "Çak Norris limondan portağal suyu sıxa bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:69
msgid "Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone."
msgstr "Chuck Norris səhv nömrəyə zəng etmir. Səhv telefona cavab verirsən."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:68
msgid "Chuck Norris can strangle you with a cordless phone."
msgstr "Çak Norris sizi simsiz telefonla boğa bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:67
msgid "Chuck Norris can drown a fish."
msgstr "Çak Norris balığı boğmağa qadirdir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:66
msgid "Chuck Norris can kill two stones with one bird."
msgstr "Chuck Norris bir quşla iki daşı öldürə bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:65
msgid "Chuck Norris can hear sign language."
msgstr "Chuck Norris işarə dilini eşidir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:64
msgid "Chuck Norris can delete the Recycling Bin."
msgstr "Çak Norris Təkrar Emal qutusunu silə bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:63
msgid "Chuck Norris doesn't sleep. He waits."
msgstr "Chuck Norris yatmır. Gözləyir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:62
msgid "Chuck Norris can unscramble an egg."
msgstr "Çak Norris yumurtanı açmağı bacarır."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:61
msgid "Chuck Norris can speak braille."
msgstr "Çak Norris brayl əlifbası ilə danışa bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:60
msgid "Chuck Norris counted to infinity. Twice."
msgstr "Chuck Norris sonsuza qədər saydı. iki dəfə."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:59
msgid "Chuck Norris can slam a revolving door."
msgstr "Çak Norris fırlanan qapını çırpa bilir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:58
msgid "Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is."
msgstr "Chuck Norris saat taxmır. Saatın neçə olduğuna O qərar verir."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:57
msgid "Chuck Norris can divide by zero."
msgstr "Chuck Norris sıfıra bölə bilər."

#: inc/class-chuck-norris-facts.php:56
msgid "Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down."
msgstr "Çak Norris təkanla qaldırma hərəkətləri etmir. Yeri aşağı itələyir."

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "Ultimate Multisite"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page."
msgstr "WordPress admin panelində təsadüfi Chuck Norris faktlarını göstərin. Aktivləşdirildikdə, hər səhifədə admin ekranınızın yuxarı sağ hissəsində təsadüfi olaraq Chuck Norris faktını görəcəksiniz."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php
msgid "Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts"
msgstr "Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts"