# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha in Kazakh
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-06 03:24:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: kk_KZ\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha\n"

#: inc/class-useragent-blocker.php:130
msgid "Access denied. Please use a supported browser."
msgstr "Қолжетімділікке тыйым салынды. Қолдау көрсетілетін шолғышты пайдаланыңыз."

#: inc/class-stopforumspam-checker.php:297
msgid "Your IP address has been flagged for suspicious activity. Please contact support if you believe this is an error."
msgstr "Сіздің ҒХМ-іңіз күдікті әрекет үшін белгіленген. Егер бұл қате деп ойласаңыз, қолдау қызметіне хабарласыңыз."

#: inc/class-rate-limiter.php:234
msgid "Too many requests. Please wait a moment and try again."
msgstr "Тым көп сұраныс. Біраз күте тұрып, қайталап көріңіз."

#: inc/class-httpbl-checker.php:368
msgid "Your IP address has been flagged by the http:BL spam database. Please contact support if you believe this is an error."
msgstr "Сіздің ҒХМ-іңіз http:BL спам дерекқорымен белгіленді. Егер бұл қате деп ойласаңыз, қолдау қызметіне хабарласыңыз."

#: inc/class-httpbl-checker.php:321
msgid "Unknown"
msgstr "Белгісіз"

#: inc/class-httpbl-checker.php:318
msgid "Comment Spammer"
msgstr "Пікір спамері"

#: inc/class-httpbl-checker.php:314
msgid "Harvester"
msgstr "Теруші"

#: inc/class-httpbl-checker.php:310
msgid "Suspicious"
msgstr "Күмәнді"

#: inc/class-httpbl-checker.php:304
msgid "Search Engine"
msgstr "Іздеу жүйесі"

#: inc/class-honeypot-checker.php:172
msgid "Form submitted too quickly. Please take a moment and try again."
msgstr "Нысан тым жылдам жіберілді. Біраз күте тұрып, қайталап көріңіз."

#: inc/class-honeypot-checker.php:161
msgid "Submission blocked. Please try again."
msgstr "Жіберу бөгелді. Қайталап көріңіз."

#: inc/class-abuseipdb-checker.php:318
msgid "Your IP address has been reported for abusive behavior. Please contact support if you believe this is an error."
msgstr "Сіздің ҒХМ-іңіз теріс пайдалану әрекеті үшін хабарланды. Егер бұл қате деп ойласаңыз, қолдау қызметіне хабарласыңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:839
msgid "Minimum abuse confidence score (1-100) to block an IP. Default: 75."
msgstr "ҒХМ-ді бөгеу үшін ең төменгі теріс пайдалану сенімділік көрсеткіші (1-100). Әдепкі: 75."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:838
msgid "AbuseIPDB Score Threshold"
msgstr "AbuseIPDB ұпай шегі"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:824
msgid "Free API key from abuseipdb.com (1,000 lookups/day). Leave empty to disable."
msgstr ""

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:823
msgid "AbuseIPDB API Key"
msgstr "AbuseIPDB API кілті"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:806
msgid "Minimum confidence score (1-100) to block an IP. Higher values are stricter. Default: 90."
msgstr "IP блогы үшін ең төменгі сенімділік ұпайы (1-100). Жоғары мәндер қатаңырақ. Әдепкі: 90."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:805
msgid "StopForumSpam Confidence Threshold"
msgstr "StopForumSpam сенімділік шегі"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:792
msgid "Check IPs against the StopForumSpam database. No API key required. Enabled by default."
msgstr "IP мекенжайларын StopForumSpam дерекқорына қарсы тексеру. API кілті қажет емес. Әдепкі бойынша қосулы."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:791
msgid "Enable StopForumSpam"
msgstr "StopForumSpam қосу"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:774
msgid "Ignore threats older than this many days. Default: 30."
msgstr "Осы күндерден ескі қауіптерді елемеу. Әдепкі: 30."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:773
msgid "Max Threat Age (days)"
msgstr "Қауіптің ең жоғары жасы (күндер)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:757
msgid "Minimum http:BL threat score to block an IP (1-255). Lower values are stricter. Default: 25."
msgstr "IP блогы үшін ең төменгі http:BL қауіп ұпайы (1-255). Төмен мәндер қатаңырақ. Әдепкі: 25."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:756
msgid "Threat Score Threshold"
msgstr "Қауіп деңгейі шегі"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:744
msgid "Enter http:BL access Key "
msgstr ""

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:741
msgid "Enter your 12-character http:BL access key from projecthoneypot.org. Leave empty to disable."
msgstr ""

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:740
msgid "Project Honey Pot Access Key"
msgstr "Project Honey Pot кіру кілті"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:726
msgid "Blocks bad IPs with blacklist from projecthoneypot.org"
msgstr ""

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:725
msgid "Enable http:BL (Project Honey Pot)"
msgstr ""

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:711
msgid "Block requests with common bot User-Agent signatures (curl, wget, python, etc.)."
msgstr "Жалпы бот User-Agent белгілері (curl, wget, python және т.б.) бар өтінімдерді бұғаттау."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:710
msgid "Block Bot User-Agents"
msgstr "Бот User-Agent'терін бұғаттау"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:696
msgid "Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots."
msgstr "Көрінбейтін honeypot өрісін және уақытты тексеруді қосу. 2 секундтан аз уақыт ішінде жіберілген өтінімдер бот ретінде бұғатталады."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:695
msgid "Enable Honeypot Protection"
msgstr "Honeypot қорғанысын қосу"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:678
msgid "How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour)."
msgstr "Шектен асқаннан кейін ҒХМ-ді бөгеу ұзақтығы. Әдепкі: 3600 (1 сағат)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:677
msgid "Block Duration (seconds)"
msgstr "Бөгеу ұзақтығы (секунд)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:661
msgid "The time period in seconds over which attempts are counted. Default: 600 (10 minutes)."
msgstr "Әрекеттер есептелетін уақыт кезеңі секундпен. Әдепкі: 600 (10 минут)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:660
msgid "Time Window (seconds)"
msgstr "Уақыт терезесі (секунд)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:644
msgid "Number of attempts allowed per IP within the time window."
msgstr "Уақыт терезесінде бір ҒХМ-ге рұқсат етілген әрекеттер саны."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:643
msgid "Max Attempts"
msgstr "Ең көп әрекеттер"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:630
msgid "Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold."
msgstr "Бір ҒХМ-ге captchaсыз сұраныстар санын шектеу. Шектен асқан ҒХМ-лерді бөгеу."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:629
msgid "Enable Rate Limiter"
msgstr "Жылдамдық шектеуішін қосу"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:616
msgid "In addition to captcha challenges these layers protect against bots."
msgstr "Captcha сынақтарынан басқа, бұл қабаттар боттардан қорғайды."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:615
msgid "Extra Protection"
msgstr "Қосымша қорғаныс"

#: inc/class-settings-page.php:259
msgid "Enabled"
msgstr "Қосылған"

#: inc/class-settings-page.php:64
msgid "Captcha Settings"
msgstr "Captcha параметрлері"

#. translators: %1$s: reCAPTCHA admin URL, %2$s: hCaptcha dashboard URL
#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:530
msgid "Get your keys from <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Google reCAPTCHA</a> or <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">hCaptcha Dashboard</a>."
msgstr "Кілттеріңізді <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Google reCAPTCHA</a> немесе <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">hCaptcha Dashboard</a> сайтынан алыңыз."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:189
msgid "Verification failed. Please try again."
msgstr "Тексеру сәтсіз аяқталды. Қайтадан көріңіз."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:188
msgid "Verification complete. You are a human."
msgstr "Тексеру аяқталды. Сіз адамсыз."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:187
msgid "Verifying that you are a human"
msgstr "Адам екеніңізді тексеру"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:186
msgid "Click to verify you are a human"
msgstr "Адам екеніңізді растау үшін басыңыз"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:184
msgid "Enable WASM for faster solving"
msgstr "Жылдам шешу үшін WASM-ды қосыңыз"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:183
msgid "Verification failed"
msgstr "Тексеру сәтсіз"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:182
msgid "You're a human"
msgstr "Сіз адамсыз"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:181
msgid "Verifying..."
msgstr "Тексерілуде..."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:180
msgid "I'm a human"
msgstr "Мен адаммын"

#: inc/integrations/class-wordpress-integration.php:350
msgid "Comment Submission Failed"
msgstr "Пікірді жіберу сәтсіз аяқталды"

#: inc/integrations/class-woocommerce-integration.php:648
msgid "Captcha token."
msgstr "Капча токені."

#: inc/class-cap-statistics.php:338
msgid "Reset Stats"
msgstr "Статистиканы қайта орнату"

#: inc/class-cap-statistics.php:337
msgid "Are you sure you want to reset the statistics?"
msgstr "Сіз статистиканы қалпына келтіруді шынымен қалайсыз ба?"

#. translators: %s: last activity time
#: inc/class-cap-statistics.php:329
msgid "Last activity: %s"
msgstr "Соңғы әрекет: %s"

#. translators: %s: time since last reset
#: inc/class-cap-statistics.php:321
msgid "Tracking for %s"
msgstr "Трекерлеу %s үшін"

#: inc/class-cap-statistics.php:311
msgid "Rate Limited"
msgstr "Жылдамдық шектелді"

#: inc/class-cap-statistics.php:301
msgid "Blocked"
msgstr "Блокталған"

#: inc/class-cap-statistics.php:291
msgid "Passed"
msgstr "Өтті"

#: inc/class-cap-statistics.php:281
msgid "Challenges"
msgstr "Қиындықтар"

#: inc/class-cap-statistics.php:271
msgid "Cap Captcha Statistics"
msgstr "Cap Captcha статистикасы"

#: inc/class-cap-statistics.php:254
msgid "ago"
msgstr "бұрын"

#: inc/class-cap-statistics.php:251
msgid "No activity yet"
msgstr "Әлі ешқандай іс-әрекет жоқ"

#: inc/class-cap-statistics.php:234
msgid "Never"
msgstr ""

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:200
msgid "Captcha score too low. Please try again."
msgstr "Captcha балансы тым төмен. Қайтадан көріңіз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:510
msgid "Protect the WooCommerce pay order page."
msgstr "WooCommerce төлем тапсырыс парағын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:509
msgid "WooCommerce Pay Order"
msgstr "Төлемді орындау"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:496
msgid "Protect the WooCommerce password reset form."
msgstr "WooCommerce құпия сөзді қалпына келтіру формасын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:495
msgid "WooCommerce Password Reset"
msgstr "WooCommerce Құпия сөзді қалпына келтіру"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:482
msgid "Protect the WooCommerce checkout form."
msgstr "WooCommerce төлем формасын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:481
msgid "WooCommerce Checkout"
msgstr "WooCommerce төлем беті"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:468
msgid "Protect the WooCommerce registration form."
msgstr "WooCommerce тіркеу формасын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:467
msgid "WooCommerce Registration"
msgstr "WooCommerce тіркеу"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:454
msgid "Protect the WooCommerce login form."
msgstr "WooCommerce кіру формасын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:453
msgid "WooCommerce Login"
msgstr "WooCommerce кіру"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:441
msgid "Protect WooCommerce forms."
msgstr "WooCommerce формаларын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:440
msgid "WooCommerce Forms"
msgstr "WooCommerce формалары"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:424
msgid "Skip captcha validation for logged-in users on comment forms."
msgstr "Тіркелген пайдаланушылар үшін пікір формаларында капча тексеруін өткізіп жіберу."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:423
msgid "Skip for Logged-in Users (Comments)"
msgstr "Кіруі пайдаланушылар үшін өткізіп жіберу (комментарийлер)"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:410
msgid "Protect the WordPress comments form."
msgstr "WordPress пікірлер формасын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:409
msgid "Comments Form"
msgstr "Пікірлер формасы"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:396
msgid "Protect the WordPress password reset form."
msgstr "WordPress құпия сөзді қалпына келтіру формасын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:395
msgid "Password Reset Form"
msgstr "Құпия сөзді қалпына келтіру формасы"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:382
msgid "Protect the WordPress registration form."
msgstr "WordPress тіркеу формасын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:381
msgid "Registration Form"
msgstr "Тіркеу формасы"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:368
msgid "Protect the WordPress login form (wp-login.php)."
msgstr "WordPress кіру формасын қорғаңыз (wp-login.php)."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:367
msgid "Login Form"
msgstr "Кіру формасы"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:355
msgid "Protect WordPress native forms."
msgstr "WordPress-тың ішкі формаларын қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:354
msgid "WordPress Forms"
msgstr "WordPress Формалары"

#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:463
msgid "Add captcha protection to the Ultimate Multisite checkout and registration forms."
msgstr "Ultimate Multisite төлем және тіркеу формаларына капча қорғауын қосыңыз."

#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:462
msgid "Protect Checkout/Registration"
msgstr "Төлем/Тіркеуді қорғау"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:341
msgid "Choose which pages and forms should be protected by the captcha."
msgstr "Капча арқылы қорғау керек беттер мен формаларды таңдаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:340
msgid "Protection Locations"
msgstr "Қорғау орындары"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:567
msgid "When enabled, the captcha runs invisibly in the background when the form is submitted. When disabled, shows a checkbox the user must click."
msgstr "Қосылған кезде, captcha форма жіберілгенде көрінбейтін түрде фондық режимде жұмыс істейді. Ажыратылған кезде, пайдаланушы басуы тиіс чекбокс көрсетіледі."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:566
msgid "Invisible Mode"
msgstr "Көрінбейтін режим"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:553
msgid "Max (5 challenges, high difficulty + rate limiting)"
msgstr "Макс (5 сынақ, жоғары қиындық + жылдамдық шектеуі)"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:552
msgid "Medium (3 challenges, moderate difficulty)"
msgstr "Орташа (3 сынақ, орташа қиындық)"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:551
msgid "Fast (2 challenges, low difficulty)"
msgstr "Жылдам (2 сынақ, төмен қиындық)"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:547
msgid "Fast: Quick verification, best user experience. Medium: Balanced security and performance (recommended). Max: Maximum protection against bots, may take longer to verify."
msgstr ""
"Жылдам: Жылдам тексеру, ең жақсы пайдаланушы тәжірибесі.  \n"
"Орташа: Балансдалған қауіпсіздік және өнімділік (ұсынылады).  \n"
"Максимум: Боттарға қарсы максималды қорғау, тексеру ұзақ уақыт алуы мүмкін."

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:546
msgid "Security Level"
msgstr "Қауіпсіздік деңгейі"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:532
msgid "Protection Statistics"
msgstr "Қорғау статистикасы"

#. translators: %s is a link to Cap Captcha documentation
#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:516
msgid "<strong>Cap Captcha</strong> is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.<br><br><strong>Benefits:</strong><ul><li>No API keys required - fully self-hosted</li><li>Works on all domains automatically (ideal for multisite)</li><li>Privacy-focused - no user data sent to third parties</li><li>GDPR compliant</li><li>Only ~20KB in size</li></ul><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about Cap Captcha &rarr;</a>"
msgstr "<strong>Cap Captcha</strong> - жеңіл, құпиялылыққа басымдық беретін captcha, бақылау немесе сурет тану орнына жұмыс дәлелін (proof‑of‑work) қолданады. Пайдаланушы чекбоксқа басқанда, олардың браузері шағын есептік жұмбақты (SHA‑256 хештеу) шешіп, бот емес екенін дәлелдейді.<br><br><strong>Артықшылықтары:</strong><ul><li>API кілттері қажет емес - толықтай өз серверіңізде</li><li>Барлық домендерде автоматты түрде жұмыс істейді (мультисайт үшін идеалды)</li><li>Құпиялылыққа бағытталған - пайдаланушы деректері үшінші тараптарға жіберілмейді</li><li>GDPR талаптарына сай</li><li>Тек ~20КБ көлемде</li></ul><a href=\"%s\" target=\"_blank\">Cap Captcha туралы толығырақ білу &rarr;</a>"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:513
msgid "About Cap Captcha"
msgstr "Cap Captcha туралы"

#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:53
msgid "Cap Captcha (Self-Hosted)"
msgstr "Cap Captcha (Өз-өзіңіз орналастырылған)"

#: inc/captcha-providers/class-abstract-hcaptcha-provider.php:215
#: inc/captcha-providers/class-abstract-recaptcha-provider.php:142
#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:490
#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:191
#: inc/class-captcha-core.php:339
#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:378
msgid "Captcha verification failed. Please try again."
msgstr "Captcha тексеруі сәтсіз аяқталды. Қайтадан көріңіз."

#: inc/captcha-providers/class-abstract-hcaptcha-provider.php:205
#: inc/captcha-providers/class-abstract-recaptcha-provider.php:132
#: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:480
#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:181
#: inc/class-captcha-core.php:285
#: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:369
msgid "Please complete the captcha verification."
msgstr "Капча тексеруін аяқтаңыз."

#: views/captcha/no_keys.php:15
msgid "After adding the correct keys, reload this page and this message should go away."
msgstr "Дұрыс кілттерді қосқаннан кейін, осы бетті қайта жүктеңіз, және бұл хабарлама жойылады."

#: views/captcha/no_keys.php:15
msgid "If you do not have keys already, then visit %s."
msgstr "Егер сізде бұрыннан кілттер болмаса, онда %s-ге кіріңіз."

#: views/captcha/no_keys.php:12
msgid "Add your Captcha site keys"
msgstr "Captcha сайт кілттерін қосыңыз"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:593
msgid "Dark"
msgstr "Қараңғы"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:592
msgid "Light"
msgstr "Жарық"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:588
msgid "The color theme of the widget."
msgstr "Виджеттің түс схемасы."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:587
msgid "Theme mode"
msgstr "Тема режимі"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:574
msgid "Compact"
msgstr "Кіші"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:573
msgid "Normal"
msgstr "Қалыпты"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:569
msgid "The size of the widget."
msgstr "Виджеттің өлшемі."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:568
msgid "Display mode"
msgstr "Көрсетілім режимі"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:552
msgid "The secret key authorizes communication between your application backend and the (ReCaptcha or hCaptcha) server."
msgstr "Құпия кілт сіздің қосымшаңыздың серверлік бөлігін (ReCaptcha немесе hCaptcha) серверімен байланыс орнатуға рұқсат береді."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:551
msgid "1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3"
msgstr "1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:550
msgid "Site Secret"
msgstr "Сайт құпиясы"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:535
msgid "The site key provided by the captcha service (ReCaptcha or hCaptcha)."
msgstr "Капча қызметі (ReCaptcha немесе hCaptcha) ұсынған сайт кілті."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:534
msgid "2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45"
msgstr "2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:527
msgid "Site Key"
msgstr "Сайт кілті"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:239
msgid "Hide the ReCaptcha badge in the bottom right of the screen."
msgstr "ReCaptcha белгішесін экранның төменгі оң жағында жасырыңыз."

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:238
msgid "Hide the ReCAPTCHA v3 badge"
msgstr "ReCAPTCHA v3 белгісін жасыру"

#: inc/captcha-providers/class-hcaptcha-invisible-provider.php:43
msgid "hCaptcha Invisible"
msgstr "hCaptcha Көрінбейтін"

#: inc/captcha-providers/class-hcaptcha-provider.php:43
msgid "hCaptcha"
msgstr "hCaptcha"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:45
msgid "Google Recaptcha - V3 ReCaptcha"
msgstr "Google Recaptcha - V3 ReCaptcha"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v2-invisible-provider.php:43
msgid "Google ReCaptcha - V2 Invisible"
msgstr "Google ReCaptcha - V2 Жасырын"

#: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v2-checkbox-provider.php:43
msgid "Google ReCaptcha - V2 Checkbox"
msgstr "Google ReCaptcha - V2 Тексеру жолағы"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:319
msgid "Spam Protection Method"
msgstr "Спамнан қорғау әдісі"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:309
msgid "Toggle this option to enable captcha spam prevent methods on the registration page."
msgstr "Тіркеу бетінде капча спамды болдырмау әдістерін іске қосу үшін осы параметрді ауыстырыңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:308
msgid "Enable Captcha"
msgstr "Капча қосу"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:299
msgid "Protect your network from spam registrations and abuse."
msgstr "Жаңа тіркеулер мен зиянды әрекеттерден желіңызды қорғаңыз."

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:298
msgid "Security"
msgstr "Қауіпсіздік"

#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:286
#: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:287
#: inc/class-settings-page.php:65
msgid "Captcha"
msgstr "Капча"

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "https://multisiteultimate.com"
msgstr "https://multisiteultimate.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "Multisite Ultimate"
msgstr "Мультисайт Ультимат"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "Prevent bots from creating spam sites on your network using Google reCaptcha or hCaptcha."
msgstr "Google reCaptcha немесе hCaptcha пайдаланып, боттардың желіңізде спам сайттарын құруын болдырмаңыз."

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "https://multisiteultimate.com/addons"
msgstr "https://multisiteultimate.com/addons"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-captcha.php
msgid "Ultimate Multisite: Captcha"
msgstr "Ultimate Multisite: Captcha"