GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Captcha: Japanese

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (146) • Translated (140) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 7 8 9 10
Prio Original string Translation —
The size of the widget. ウィジェットのサイズ。 Details

The size of the widget.

ウィジェットのサイズ。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 23:00:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Display mode 表示モード Details

Display mode

表示モード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 23:00:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The secret key authorizes communication between your application backend and the (ReCaptcha or hCaptcha) server. シークレットキーは、アプリケーションのバックエンドと(ReCaptchaまたはhCaptcha)サーバー間の通信を認証します。 Details

The secret key authorizes communication between your application backend and the (ReCaptcha or hCaptcha) server.

シークレットキーは、アプリケーションのバックエンドと(ReCaptchaまたはhCaptcha)サーバー間の通信を認証します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 23:00:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3 1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3 Details

1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3

1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 23:00:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Secret サイトシークレット Details

Site Secret

サイトシークレット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 23:00:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The site key provided by the captcha service (ReCaptcha or hCaptcha). キャプチャサービス（ReCaptchaまたはhCaptcha）から提供されるサイトキー。 Details

The site key provided by the captcha service (ReCaptcha or hCaptcha).

キャプチャサービス（ReCaptchaまたはhCaptcha）から提供されるサイトキー。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 23:00:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45 2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45 Details

2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45

2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:59:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Key サイトキー Details

Site Key

サイトキー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the ReCaptcha badge in the bottom right of the screen. ReCaptcha バッジを画面の右下に非表示にする。 Details

Hide the ReCaptcha badge in the bottom right of the screen.

ReCaptcha バッジを画面の右下に非表示にする。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:42:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the ReCAPTCHA v3 badge ReCAPTCHA v3 バッジを非表示 Details

Hide the ReCAPTCHA v3 badge

ReCAPTCHA v3 バッジを非表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:41:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
hCaptcha Invisible hCaptcha インビジブル Details

hCaptcha Invisible

hCaptcha インビジブル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:41:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
hCaptcha hCaptcha Details

hCaptcha

hCaptcha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:41:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Google Recaptcha - V3 ReCaptcha Google Recaptcha - V3 ReCaptcha Details

Google Recaptcha - V3 ReCaptcha

Google Recaptcha - V3 ReCaptcha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Google ReCaptcha - V2 Invisible Google ReCaptcha - V2 インビジブル Details

Google ReCaptcha - V2 Invisible

Google ReCaptcha - V2 インビジブル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:41:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Google ReCaptcha - V2 Checkbox Google ReCaptcha - V2 チェックボックス Details

Google ReCaptcha - V2 Checkbox

Google ReCaptcha - V2 チェックボックス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10

Export as